TEFAL FAMILY FLAVOR TG800812 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. TEFAL Manuales
  4. Parrillas
  5. FAMILY FLAVOR TG800812
  6. Manual de instrucciones

TEFAL FAMILY FLAVOR TG800812 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Descargar este manual
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15
FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page1
FAMILY FLAVOR
GRILL PLANCHA
SKILLET
FR
NL
DE
IT
ES
PT
EL
EN
DA
NO
SV
FI
AR
FA
CS
SK
HU
PL
RU
UK
SL
SR
BS
BG
RO
HR
TR
ET
LT
LV
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TEFAL FAMILY FLAVOR TG800812

Resumen de contenidos para TEFAL FAMILY FLAVOR TG800812

  • Página 1 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page1 FAMILY FLAVOR GRILL PLANCHA SKILLET...

  • Página 15: Consejos De Seguridad Precauciones Importantes

    FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page15 CONSEJOS DE SEGURIDAD PRECAUCIONES IMPORTANTES •El aparato está adaptado para ser utilizado en el exterior. •Este aparato se ha diseñado únicamente para un uso doméstico. El aparato no se ha diseñado para ser utilizado en los siguientes casos, que no están cubiertos por la garantía: - en zonas de cocina reservadas al personal en tiendas, oficinas y demás entornos profesionales,...
  • Página 16 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page16 - tome todas las precauciones para asegurarse que las personas no tropiezan con el cable. •Si el cable de alimentación está dañado, éste tiene que ser sustitui- do por el fabricante, o en un Servicio Técnico autorizado, o una per- sona cualificada, para evitar cualquier peligro.

  • Página 17: Lo Que Se Debe Hacer

    FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page17 Lo que se debe hacer • Leer atentamente y guardar al alcance de la mano las instrucciones de este folleto, comunes a las diferentes versio- nes según los accesorios suministrados con el aparato. • Si se produce un accidente, deje correr agua fría inmediatamente sobre la quemadura y acuda a un médico si fuera necesario.
  • Página 21 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page21 √¢H°I∂™ ∞™º∞§∂I∞™ ™∏ª∞¡Tπ∫∂™ ¶P√ºÀ§∞•∂π™ •∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. •∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÛÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙȘ ·ÎÏÔ˘ı˜, ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ûԛ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È · ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË: - ™Â...
  • Página 22 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page22 •µÂ‚·Èˆı›Ù ÙÈ Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. •¡· Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û·˜ ¿ÓÙ· Û Ú›˙· Ì Á›ˆÛË. •∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ : Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÈÁÙÂÚÔ ›‰È· ‰È·ÙÔÌ‹ Î·È ÁÂȈ̤ÓË Ú›˙·;...
  • Página 23 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page23 ۈ̷ÙÈΤ˜, ·ÓÙÈÏËÙÈΤ˜ ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÈηÓÙËÙ˜ ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÈ ÙÂÏÔ‡Ó ˘ Â›‚ÏÂ„Ë ‹ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙÈ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ¢· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÌÂ...
  • Página 24 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page24 • ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ·ÏÔ˘ÌÈÓ¯·ÚÙÔ ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂٷ͇ Ù˘ Ͽη˜ ‹ Ù˘ Û¯¿Ú·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ „‹ÓÔÓÙ·È. • ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÛÎÂ‡Ë ‹ ÂÚÁ·Ï›· Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ¿Óˆ ÛÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ „Ë̷ۛÙÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. • °È· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙȘ ·ÓÙÈÎÔÏÏËÙÈΤ˜ ȉÈÙËÙ˜ Ù˘ Â›ÛÙÚˆÛ˘, ÌËÓ „‹ÓÂÙ ʷÁËÙ¿ Û ·ÏÔ˘ÌÈÓ¯·ÚÙÔ.
  • Página 41 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page41 ß D u « X ° « ∞ e ¥ ± s z b … « ∞ e « L O W « ∞ J √ “ ‰ N w . « ∞ D e ¥ X ∂...
  • Página 42 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page42 « ∞ º Ø U Ê S – « , ≠ « ∞ F ± U ‹ ´ ö ± s E U Â ° U ≤ ∑ U z w N d ° « ∞ J «...
  • Página 43 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page43 ° w ´ d ö ± K º ‹ ∞ œ « ® U ≈ ¸ e ‰ . « ∞ L M U ¸ à ‰ î F L U ß ∑ ∞ û ß V ±...
  • Página 44 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page44 œ . ® u ∑ t Ö d ≠ U ≤ t e î ® á È ¬ ¨ c Ø U O b . r Ø M M E O L r ¢ ± O M O F O X Ë...
  • Página 45 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page45 Ë ¸ « Á œ « “ ¸ ∑ d ‰ r Ø M º ∑ ß } § v î U ¸ ´ X ß U J ‡ « “ ¥ H U œ Á «...
  • Página 46 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page46 ß ≠ U ¸ ± N r È ≥ U ÿ • H U « ß § v î U ¸ H U œ Á ß ∑ È « ° d « ß V ± M U ∑...
  • Página 95 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page95...
  • Página 96 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page96 SV : beroende på modell SR : u zavisnosti od modela FR : selon modèle FI : mallista riippuen BS : zavisno od modela NL : afhankelijk van ‰ ) ± b º • ( ° d het model BG : в...
  • Página 97 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page97...
  • Página 98 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page98 8 -12...
  • Página 99 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page99...
  • Página 100 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page100 INTERNATIONAL GUARANTEE : COUNTRY LIST CIJA 1 an (0)41 28 18 53 9 rue Puvis de Chavannes - Saint Euquene 1 year ALGERIA Oran GROUPE SEB ARGENTINA S.A. 2 años ARGENTINA 0800-122-2732 Billinghurst 1833 3° - C1425DTK 2 years Capital Federal - Buenos Aires ՓԲԸ...
  • Página 103 FAMFLAGRILPLANSKIL-2023725880 03/12/12 16:10 Page103 I N T E R N AT I O N A L G U A R A N T E E Date of purchase: ....../ Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä...
  • Página 104 59 - 61 62 - 64 65 - 67 68 - 70 71 - 73 74 - 76 77 - 79 80 - 82 83 - 85 86 - 88 www.tefal.com 89 - 91 Ref. 2023725880 - 11/12 92 - 94...

Tabla de contenido