Página 25
Serie SC07F50 Serie SC08F50 Serie SC15F50 Serie SC21F50 Aspiradora manual del usuario ✻ Antes de poner en marcha la unidad, lea atentamente las instrucciones. Español ✻ Solo para uso en interiores. Gracias por adquirir un producto Samsung.
información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Antes de poner el aparato en funcionamiento, lea este manual en su totalidad y consérvelo para futuras consultas. ADVERTENCIA • Ya que las siguientes instrucciones de funcionamiento se aplican a varios modelos, las características de su aspiradora pueden variar ligeramente de las descritas en este ADVERTENCIA manual.
información de seguridad PRECAUCIONES IMPORTANTES GENERAL • Lea atentamente todas las instrucciones. Antes de encender el producto, compruebe que el voltaje de la corriente eléctrica sea el mismo que el que se especifica en la placa de la parte inferior de la aspiradora.
Página 28
• Por favor comuníquese con el fabricante o con el centro de reparación para la sustitución. • Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del producto, como REACH, visite: samsung.com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_ corner.html...
Página 29
CEPILLO UV • Los rayos UV del cepillo UV pueden dañar los ojos y la piel, por lo que debe evitar el contacto e impedir que los niños y los ancianos utilicen el cepillo. Puede causar daños a la vista. •...
Página 30
índice MONTAJE DE LA ASPIRADORA FUNCIONAMIENTO DE LA 08 Cable de alimentación 08 Control de encendido ASPIRADORA 10 Uso del cepillo UV (serie SC07F50U, SC08F50U, SC15F50U, SC21F50U) ACCESORIOS Y FILTRO 11 Uso de los accesorios 13 Accesorios para el suelo 16 Vaciado del contenedor del polvo 17 Limpieza del filtro del polvo 18 Limpieza del filtro del polvo...
montaje de la aspiradora OPCIONAL • Cuando mueva la aspiradora no presione el botón del asa del contenedor del polvo. • Para guardar la aspiradora, sujete la tobera para suelos. montaje de la aspiradora _07...
funcionamiento de la aspiradora CABLE DE ALIMENTACIÓN • Para desenchufar el aparato sujete el enchufe, no el cable. PRECAUCIÓN CONTROL DE ENCENDIDO Mando a distancia de radiofrecuencia (series SC07F50H, SC08F50H, SC15F50H, SC21F50H, SC07F50U,SC08F50U, SC15F50U, SC21F50U) TUBO FLEXIBLE (serie SC07F50H, SC08F50H, SC15F50H, SC21F50H) 1.
Página 33
TUBO FLEXIBLE (serie SC07F50U, SC08F50U, SC15F50U, SC21F50U) 1. BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO [ ] - Pulse el botón [ ] para poner en marcha la aspiradora. Vuelva a pulsarlo para detenerla. 2. Botón [SUCTION (ASPIRACIÓN) (-/+)] - Pulse el botón [SUCTION (ASPIRACIÓN) (-/+)] para aumentar Control en el asa o reducir la potencia de aspiración.
Tipo control en aparato (serie SC07F50V, SC08F50V, SC15F50V, SC21F50V) - TUBO FLEXIBLE Para disminuir la aspiración durante la limpieza de cortinas, alfombrillas y otros tejidos ligeros, abra la tapa del orificio del aire. - APARATO Para controlar el nivel de la potencia, basta con deslizar el control de potencia hacia arriba y abajo.
accesorios y filtro USO DE LOS ACCESORIOS Tubo • Ajuste la longitud del tubo telescópico deslizando hacia atrás y hacia adelante el botón de control situado en el centro del tubo telescópico. • Para comprobar si hay obstrucciones, separe el tubo telescópico y acórtelo.
Página 36
accesorios y filtro Accesorios (serie SC07F50U, SC08F50U, SC15F50U, SC21F50U) • Introduzca el accesorio en el extremo del asa del tubo flexible. • Retire el cepillo del polvo para utilizar la boquilla para rincones. • Introduzca el accesorio en el extremo el tubo. •...
ACCESORIOS PARA EL SUELO Cepillo de 2 posiciones Limpieza de alfombras Limpieza de suelos • Ajuste la palanca de aspiración de acuerdo con la superficie del suelo. • Retire completamente la suciedad si la entrada está obstruida. Cepillo de mascotas (opcional) Para recoger mejor los pelos de mascotas y las fibras en las...
accesorios y filtro Cepillo miniturbo (opcional) - Para reemplazar el rodillo del cepillo 1. Si hay obstrucciones o restos de suciedad visibles, desatornille los dos tornillos de la parte posterior del cepillo miniturbo para retirar la placa frontal y limpie las obstrucciones. 2.
Página 39
Para eliminar el polvo del contenedor del polvo del cepillo UV (serie SC07F50U, SC08F50U, SC15F50U, SC21F50U) Cuando advierta que el contenedor del polvo está lleno, utilice el botón [Dust Removal (Eliminar polvo)] para vaciar el contenedor del polvo. 1. Para vaciar el contenedor del polvo, ponga el botón [Dust Removal (Eliminar polvo)] en la posición “Open (Abierto)”.
accesorios y filtro VACIADO DEL CONTENEDOR DEL POLVO Cuando el polvo llegue a la Extraiga el contenedor del polvo Separe la cubierta del marca límite, deberá vaciar el presionando el botón. contenedor del polvo. contenedor del polvo. Clic Antes de volver a utilizar la Cierre la tapa del contenedor del aspiradora, inserte el contenedor Saque el polvo del contenedor.
Página 41
LIMPIEZA DEL FILTRO DEL POLVO Limpieza del filtro del polvo • La lámpara está roja cuando la potencia de aspiración se ha reducido. Si se enciende la lámpara, limpie el filtro del polvo. • Ponga la potencia de aspiración en ‘MAX’. Control en el aparato Control en el asa •...
accesorios y filtro LIMPIEZA DEL FILTRO DEL POLVO Tire de la cubierta del Retire el filtro del contenedor Saque el contenedor del polvo. contenedor del polvo para del polvo. abrirlo. Sacuda el filtro sobre una bolsa Deje secar el filtro a la sombra Vuelva a montar el filtro en el de basura para eliminar el polvo durante más de 12 horas.
Nota: no lave el filtro. Si la limpieza no resuelve el problema, cambie el filtro de salida bloqueado. • Los filtros de recambio solo se pueden encontrar en un distribuidor de Samsung. accesorios y filtro _19...
- Directiva RTTE (1999/5/EC) - Directiva Compatibilidad Electromagnética: 2004/108/EEC - Directiva de Bajo Voltaje: 2006/95/EC La declaración de conformidad oficial se puede consultar en http://www.samsung.com, apartado Atención al cliente. Diíjase a Atención al cliente e introduzca el nombre del modelo.
Ficha sobre el producto [Español] De acuerdo con el Reglamento (UE) 665/2013 y No 666/2013 de la Comisión Fabricante Samsung Electronics., Co. Ltd Modelo SC15F50VR SC15F50HR SC07F50VR SC07F50HR Clase de eficiencia energética Consumo de energía anual (kWh/ 52.0 28.0 año)
Página 48
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente 0034902172678 www.samsung.com/es/support...