CEMO DT-Mobil MULTI 340 l Manual Del Usuario
Depósito móvil para gasóleo
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DT-Mobil MULTI 340 l / Centri 12 V, AZ
D
Mobile Dieseltankanlage
bestehend aus MULTI-Tank 340 l, doppelwandig aus verzinktem Stahlblech mit HDPE-Innenbehälter,
Zulassungsnummer D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 und Elektropumpe Centri 12 V mit Automatikzapfpistole
GB
Mobile diesel tank system
comprising a MULTI-Tank 340 l, double-walled, made of galvanised sheet steel with a HDPE inner tank,
approval number D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 and a Centri 12 V electric pump with an automatic delivery nozzle
F
Poste de gazole mobile
composé de la cuve MULTI 340 l, à double paroi en tôle d'acier galvanisé avec réservoir intérieur en HDPE, numéro
d'homologation D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 et pompe électrique Centri 12 V avec pistolet distributeur automatique
I
Impianto serbatoi diesel mobile
composto da serbatoio MULTI 340 l a doppia parete in lamiera d'acciaio zincato con recipiente interno in HDPE duro,
numero omologazione D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1, e da elettropompa Centri 12 V con pistola erogatrice automatica
E
Depósito móvil para gasóleo
compuesto del depósito MULTI de 340 l, de doble pared de chapa de acero galvanizado con cubeta interior de HDPE,
número de homologación D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1,y la electrobomba Centri 12 V con pistola surtidora automática
CZ
Mobilní čerpací stanice nafty
skládající se z nádrže MULTI-Tank 340 l, s dvojitými stěnami z pozinkovaného ocelového plechu s vnitřní nádrží z HDPE,
číslo schválení D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1, a z elektrického čerpadla Centri 12 V s automatickou čerpací pistolí
135.0909.308 / 10.13 / Sm
In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt
Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de
Deutsch 2
English
3
Français 4
Italiano
5
Español
6
Česky
7
CEMO GmbH
Manuales relacionados para CEMO DT-Mobil MULTI 340 l
Resumen de contenidos para CEMO DT-Mobil MULTI 340 l
- Página 1 DT-Mobil MULTI 340 l / Centri 12 V, AZ Mobile Dieseltankanlage Deutsch 2 bestehend aus MULTI-Tank 340 l, doppelwandig aus verzinktem Stahlblech mit HDPE-Innenbehälter, Zulassungsnummer D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 und Elektropumpe Centri 12 V mit Automatikzapfpistole Mobile diesel tank system English comprising a MULTI-Tank 340 l, double-walled, made of galvanised sheet steel with a HDPE inner tank, approval number D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 and a Centri 12 V electric pump with an automatic delivery nozzle Poste de gazole mobile Français 4 composé de la cuve MULTI 340 l, à double paroi en tôle d’acier galvanisé avec réservoir intérieur en HDPE, numéro d’homologation D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 et pompe électrique Centri 12 V avec pistolet distributeur automatique Impianto serbatoi diesel mobile Italiano composto da serbatoio MULTI 340 l a doppia parete in lamiera d‘acciaio zincato con recipiente interno in HDPE duro, numero omologazione D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1, e da elettropompa Centri 12 V con pistola erogatrice automatica Depósito móvil para gasóleo Español...
-
Página 6: El Transporte Tiene Como Fin Exclusivo El Suministro Interno O Externo
Manual de instrucciones 1.2 Exención según ADR, El presente manual de instrucciones solo tiene subepígrafe 1.1.3.1 c), en relación validez en conexión con el manual de instruccio- a la clase de ejecución del transporte nes del depósito MULTI de 340 l (138.0909.306) y de la electrobomba Centri (M0183). Las disposiciones de la norma ADR no son aplicables si el transporte lo lleva a cabo una empresa en el marco de su actividad principal, 1. Llenado del depósito como son entregas o retornos de material en obras en la construcción de edificios u obras Desenroscar la tapa de la abertura de llenado públicas o en el marco de mediciones, reparacio- (pos. ). El depósito se debe llenar con la nes o trabajos de mantenimiento a razón de 450 pistola surtidora de cierre automático. Después l por fraccionamiento y en cantidades inferiores de repostar el combustible, enroscar de nuevo al máximo especificado en la normativa ADR, la tapa de la abertura de llenado. subepígrafe 1.1.3.6 (en caso de gasóleo 1.000 l). En este caso, no hace falta desmontar la bomba ni el indicador de nivel. No obstante hay que 2. Establecer la aptitud de transporte tomar las medidas oportunas para impedir los derrames de contenido bajo condiciones norma- 1.1 El transporte tiene como fin exclusivo... - Página 14 Notizen...
- Página 15 Notizen...