Viking Range VDWU524SS Guia De Instalacion
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Viking Range VDWU524SS
Resumen de contenidos para Viking Range VDWU524SS
- Página 1 Installation GUIDE VDWU524SS VDWU524WSSS FDWU524WS FDWU524 VDWU324SS FDWU324...
- Página 27 GUIDE d’installation VDWU524SS VDWU524WSSS FDWU524WS FDWU524 VDWU324SS FDWU324...
-
Página 53: Instalación
Guía de INSTALACIÓN VDWU524SS VDWU524WSSS FDWU524WS FDWU524 VDWU324SS FDWU324... - Página 54 Para evitar accidentes, que pueden causar lesiones graves o la muerte, así como daños a la máquina, lea estas instrucciones antes de la instalación o el uso. INTRODUCCIÓN 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1.1 INSPECCIÓN DEL LAVAVAJILLAS 2. HERRAMIENTAS QUE PUEDEN SER NECESARIAS 3.
-
Página 55: Introducción
INTRODUCCIÓN de instalación y páselas a cualquier usuario futuro. Lea este manual de ins alación y, en ADVERTENCIA especial, las ins rucciones de seguridad completa y cuidadosamente. Le ahorrarán Cuando instale el lavavajillas, siga las tiempo y esfuerzo, y ayudarán a garantizar precauciones básicas, que incluyen lo un rendimiento óptimo del lavavajillas. -
Página 56: Inspección Del Lavavajillas
• Este lavavajillas está diseñado solo para • El lavavajillas debe asegurarse a gabinetes uso residencial y no debe usarse en adyacentes utilizando los soportes provistos. De lo contrario, puede causar daños a la establecimientos comerciales. • Nueva instalación: si el lavavajillas es una propiedad o lesiones corporales. -
Página 57: Herramientas Que Pueden Ser Necesarias
2. HERRAMIENTAS QUE PUEDEN SER NECESARIAS Llave para tubo Cortador de cables Taladro Alicate pelacables Sierra copa Martillo Cinta métrica Destornillador Torx Destornillador Phillips Destornillador de cabeza plana Llave ajustable Tijeras Cepillo Nivel Lápiz 3. MATERIALES QUE PUEDEN SER NECESARIOS (Se pueden requerir materiales adicionales para cumplir con los códigos locales) Línea de suministro de agua caliente: tubería de cobre con diámetro exterior mínimo de 3/8"... -
Página 58: Materiales Suministrados
4. MATERIALES SUMINISTRADOS 4.1 PIEZAS 4.4 BOLSA DE PIEZAS DEL SUMINISTRADAS LAVAVAJILLAS 2 Las piezas para su lavavajillas (MODELOS SELECCIONADOS) vendrán en varias bolsas de Además de la bolsa manual y la plástico. Verifique sus bolsas de bolsa de piezas del lavavajillas piezas que se muestran para (modelos de lavavajillas que asegurarse de tener todas las... -
Página 59: Especificaciones Del Lavavajillas
5. ESPECIFICACIONES DEL LAVAVAJILLAS 5.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Presión de agua permitida 4,35 - 145 psi (0,3 - 10 bares) Conexión eléctrica 120 V (voltios), 12 A (amperios), 60 Hz (hercios) Potencia total 1400 W (vatios) Potencia del calentador 1100 W (vatios) AVISO: Debido a que continuamente nos esforzamos por mejorar nuestros productos, podemos cambiar nuestras especificaciones y diseño sin previo aviso. -
Página 60: Preparación Del Recinto
6. PREPARACIÓN DEL RECINTO 6.1 PREPARACIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA El lavavajillas está diseñado para un suministro eléctrico de 120 V, 60 Hz, CA, conectado a un circuito eléctrico apropiadamente conectado a tierra y adecuado para el lavavajillas, con un fusible o interruptor con capacidad para 15 amperios. 6.2 COLOCACIÓN DEL LAVAVAJILLAS AL MOSTRADOR ADVERTENCIA El lavavajillas debe asegurarse a los gabinetes adyacentes utilizando los soportes... -
Página 61: Ajuste De Altura
Ajuste los tapones en ambos lados de su máquina (v) Coloque los dos soportes de montaje en las esquinas superiores del lavavajillas. Fije los soportes de montaje (A) a las esquinas superiores del lavavajillas, con los tornillos suministrados. Doble los lados de los soportes de montaje (B) para fijarlos desde los lados (si es necesario). -
Página 62: Borde Laterales
• Asegúrese de que el lavavajillas esté vertical y tenga en cuenta que el lavavajillas puede colocarse A una pequeña distancia debajo de la encimera. • Girar el destornillador en la dirección de las flechas negras hará que el lavavajillas retroceda y se levante. -
Página 63: Preparación Del Drenaje
AGUA (A) Instale una válvula de cierre de fácil acceso (no incluida) en la línea de suministro de agua. Todas las conexiones de soldadura deben hacerse antes de que la línea de agua esté conectada a la válvula de entrada de agua del lavavajillas. El agua también se puede suministrar al lavavajillas mediante el uso de una línea de manguera trenzada flexible. -
Página 64: Bajo El Drenaje Del Fregadero
AVISO: • Se debe utilizar uno de los siguientes métodos o el lavavajillas no funcionará correctamente. • Una manguera que se conecta al spray del fregadero puede explotar si está instalada en la misma línea de agua que el lavavajillas. Si su fregadero tiene uno, se recomienda desconectar la manguera y tapar el orificio. -
Página 65: Lámina De Protección Contra El Vapor
6.7 LÁMINA DE PROTECCIÓN CONTRA EL VAPOR Se formará vapor dentro del lavavajillas durante su funcionamiento. Al final del ciclo, cuando se abre la puerta del lavavajillas, se requiere el uso de una lámina de protección contra el vapor para evitar que se acumule vapor en la parte inferior de la encimera. 6.6.2 MONTAJE DE LA LÁMINA DE PROTECCIÓN Antes de aplicar la lámina de protección contra... -
Página 66: Colocación Del Lavavajillas En La Apertura
7. COLOCACIÓN DEL LAVAVAJILLAS EN LA APERTURA Ahora coloque el lavavajillas en la apertura y prepárese para conectar todas las mangueras y conexiones eléctricas. PRECAUCIÓN Asegúrese de que todas las mangueras entren a través de la apertura lateral del gabinete, que las mangueras no estén retorcidas y que toda la holgura se... -
Página 67: Conexión Del Suministro De Agua
7.1.2 CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE en un gabinete o en una pared adyacente AGUA al espacio debajo de la encimera donde se El suministro de agua se puede conectar al instalará el electrodoméstico. lavavajillas de una de estas dos maneras: •... -
Página 68: Reajuste De Los Niveles Del Pie
7.2 REAJUSTE DE LOS NIVELES DEL PIE Ahora que el lavavajillas está en el gabinete, debe reajustar los pies para llevar el lavavajillas hasta la altura requerida y colocarlo debajo de la encimera. 1. Vuelva a ajustar los niveles del pie delantero con la llave de ajuste para equilibrar el lavavajillas y levántelo debajo de la encimera, asegúrese de... - Página 69 Abra la pestaña de bloqueo del zócalo (p). (A) Colóquelo en las ranuras, que se encuentran en los soportes fijados anteriormente, y ajuste la altura, máx.: 1½" (38 mm). (B) Cierre la pestaña de bloqueo del zócalo. (C) Estados Unidos...
-
Página 70: Fijación Del Gabinete Al Mostrador
7.4 FIJACIÓN DEL GABINETE AL MOSTRADOR Si no puede asegurar el lavavajillas con los soportes de montaje como se muestra en la página 6 debido al diseño del gabinete o de la encimera, un método alternativo es asegurar el lavavajillas con 4 tornillos a través del costado del gabinete. Estados Unidos... -
Página 71: Preparación De La Puerta Personalizada
7.5 PREPARACIÓN DE LA PUERTA PERSONALIZADA Mid. Point Medio punto Mid. Point Medio punto Peso (máx.) 9 kg/19 lb Altura (alt.) : Altura de la puerta de madera 30" (760 mm) Ancho (an.) : 23 ¼" a 23 ½" (592 mm - 595 mm) Espesor (esp.) : ¾"... -
Página 72: Preparación De La Puerta Del Producto
7.6 PREPARACIÓN DE LA PUERTA DEL PRODUCTO (esp.) Estados Unidos... -
Página 73: Instalación De La Puerta Personalizada
7.7 INSTALACIÓN DE LA PUERTA PERSONALIZADA 7.8 FIJACIÓN DE LA PUERTA PERSONALIZADA Estados Unidos... -
Página 74: Fijación De La Puerta Personalizada
7.9 FIJACIÓN DE LA PUERTA PERSONALIZADA Ø 4 x 36 mm 7.10 AJUSTE DE LA PLACA PROTECTORA • Verifique si la parte inferior de la puerta (A) golpea la base del gabinete de la cocina (B). • Si la puerta golpea la base del gabinete, corte la sección necesaria de la base (B). -
Página 75: Conexión
7.11 CONEXIÓN (1,2 cm) (1,9 cm) (1,9 cm) (1,9 cm) Estados Unidos... -
Página 76: Lista De Verificación Del Instalador
8. LISTA DE VERIFICACIÓN DEL Aviso: • Si su lavavajillas no funciona correctamente INSTALADOR después de seguir estos pasos: Póngase Su instalador debe haber completado y en contacto con su distribuidor para verificado lo siguiente: programar un agente de servicio autorizado •... -
Página 77: Información De Servicio
Describa claramente el problema que está teniendo. Si no puede obtener el nombre de una agencia de servicio autorizado o si continúa teniendo problemas de servicio, póngase en contacto con Viking Range, LLC llamando al 1-888-845-4641, o escriba a: VIKING RANGE, LLC... - Página 78 Viking Range, LLC 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 Para obtener información del producto llame al 1-888-845-4641 o visite nuestro sitio web en los EE. UU. (www.vikingrange.com) (030221) 068681-000C ES...