Nota: antes de utilizar el HBS-810, lea atentamente toda la información para obtener el máximo rendimiento y evitar cualquier daño o uso incorrecto del HBS-810. De existir errores tipográficos o imprecisiones en la información contenida en este manual, sólo LG Electronics Inc podrá realizar cambios o modificaciones.
Introducción El auricular LG TONE ULTRA (HBS-810) es un dispositivo inalámbrico ligero que emplea tecnología Bluetooth ® Este producto puede utilizarse como accesorio de sonido con dispositivos que admitan el perfil A2DP o de manos libres Bluetooth. Contenido del embalaje Extremos de plástico...
Descripción de las piezas Auricular Puerto de carga Botón de llamada Indicador LED Micrófono Auricular interno (I) Botón táctil FF/REW Botón de reproducción/ Interruptor de pausa/detención alimentación Auricular interno (D) Botón táctil de volumen (+ / -)
Modo de uso Encendido/apagado Alerta de estado de la batería - Deslice el interruptor de encendido a la - Deslice el botón táctil de VOLUMEN a posición de encendido o apagado. la posición “-” durante 1 segundo para comprobar el estado de la batería del Carga auricular.
En el menú Bluetooth, busque o extenderlos hasta la longitud deseada. agregue nuevos dispositivos. - Para recoger los auriculares internos, 4. Seleccione LG HBS810 en la lista tire de los cables ligeramente y se de dispositivos. recogerán automáticamente. 5. Si se le solicita el código de - Si los auriculares no se recogen, acceso o código PIN, introduzca...
Modo de uso 2. Cuando el auricular pase al modo - Asocie y conecte el auricular con el otro de asociación se iluminará el dispositivo móvil compatible con Bluetooth. indicador LED azul. Repita los Este será el dispositivo principal. pasos del 3 al 6 que se muestran - Una vez asociado y conectado el dispositivo móvil principal con los en Asociación fácil.
- El dispositivo móvil secundario deberá alcance. El auricular dará un aviso pero conectarse manualmente. Seleccione no intentará volver a conectarse. LG HBS810 en la lista de dispositivos del menú Bluetooth y asócielos.
Página 252
Modo de uso Marcación por voz Llamada - Pulse brevemente el botón de llamada Contestar una llamada para activar la opción de comando - Cuando reciba una llamada, el auricular de voz. sonará y vibrará. NOTA: si el dispositivo móvil no admite - Deslice brevemente el botón táctil de la marcación por voz, es posible que volumen a la posición “-”...
Página 253
Modo de uso Llamada en espera Silenciación del micrófono - Responda a una segunda llamada sin - Deslice el botón táctil de volumen a cortar la llamada en curso pulsando el la posición “+” y el botón táctil FF/ botón de llamada durante 1 segundo. REW a la posición REW al mismo Pulse el botón de llamada durante tiempo durante 1 segundo para activar...
Modo de uso Pausa Control de vibración - Durante la reproducción de música, - Para activar o desactivar la vibración pulse brevemente el botón de del dispositivo, deslice el botón táctil reproducción/pausa/detención. de volumen a la posición “+” durante 2 Detener segundos.
Modo de uso Ecualizador Tone & Talk - Durante la reproducción de El auricular Bluetooth HBS-810 es música, pulse dos veces el botón compatible con los dispositivos de lectura de reproducción/pausa/detención de SMS basados en Android para alternar entre Graves Para descargar la aplicación, busque (predeterminados), Normal y Agudos.
Página 256
Modo de uso Función Acción Deslice el botón táctil FF/REW a la posición FF durante 1 Alerta de hora actual segundo. Leer el último SMS Deslice el botón táctil FF/REW a la posición REW durante 1 o MMS segundo. 1. Seleccione Contacto designado en los ajustes de llamada del auricular en la aplicación.
Página 257
Indicador LED Función Estado del auricular Indicador Encender El LED azul parpadea 4 veces. El LED azul parpadea 4 veces y, a continuación, Apagar se apaga. Funcion- Modo asociación Luz LED azul fija. amiento Perfil auricular/manos El LED azul parpadea 1 vez cada 5 segundos. libres conectado Llamada conectada El LED azul parpadea 1 vez cada 5 segundos.
Bluetooth. comunicación con el manos libres Bluetooth. auricular LG Compruebe si el nivel de carga de la HBS-810 Bluetooth Cargue la batería. batería del auricular es bajo. Deslice el interruptor de encendido a Compruebe que el auricular está...
Especificaciones Elemento Descripción Versión de Bluetooth 4.1 (perfiles auricular / manos libres / A2DP) Batería Batería de 3,7 V/Polímero de litio de 220 mAh Tiempo de conversación Hasta 17 horas Reproducción de música Hasta 13 horas Tiempo en espera Hasta 550 horas Tiempo de carga Menos de 2 horas Entrada de potencia estipulada...
Página 260
Mantenga el dispositivo alejado de la humedad y el polvo excesivos. No coloque objetos pesados sobre el dispositivo. Cargue el auricular únicamente con un cargador LG original, de lo contrario podría resultar dañado. • Si se realizasen cambios o modificaciones en la unidad que no hubieran sido aprobados de forma expresa por la parte responsable de la conformidad legal, podría anularse todo derecho del...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Por la presente, LG Electronics declara que el producto HBS-810 cumple con los requisitos imprescindibles y cualquier otra disposición relevante de la directiva 1999/5/EC. Puede consultar una copia de la Declaración de conformidad en http://www.lg.com/global/declaration Bluetooth es una marca comercial registrada en todo el mundo de Bluetooth SIG, Inc.
La batería LG Electronics. sólo puede cargarse a temperaturas entre +10° y +45°. 2. Atmósferas potencialmente explosivas Apague el dispositivo electrónico cuando se encuentre en una zona con una atmósfera...
Página 263
2 Todas las baterías/acumuladores se deben la batería, debe ponerse en contacto con la desechar aparte del servicio municipal Línea de Ayuda de Servicios de LG, o con otros de recogida de basuras, a través de los proveedores de servicios independientes para puntos de recogida designados por el su asesoramiento.
Página 264
LG Electronics se reserva el distintos de los habituales, de acuerdo con derecho de denegar el servicio de garantía las instrucciones de uso y mantenimiento si no se presenta dicha información o si...
Página 265
Garantía limitada SUJETA A LAS CONDICIONES DE LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA, LG ELECTRONICS GARANTIZA QUE ESTE PRODUCTO NO PRESENTA FALLOS DE DISEÑO, MATERIALES NI MANO DE OBRA EN EL MOMENTO EN QUE UN CONSUMIDOR REALIZA LA COMPRA ORIGINAL, Y QUE NO LAS PRESENTARÁ...
Página 266
Deje de utilizar el dispositivo si le causa interrupciones o le distrae cuando conduce cualquier tipo de vehículo o realiza cualquier actividad que exija toda su atención. LG Electronics España – Central Asistencia Técnica Parque Tecnológico De Paterna C/ Louis Pasteur, 1 – Nave 2 46980 –...