LG 32LH500B Manual Del Proprietário

LG 32LH500B Manual Del Proprietário

Ocultar thumbs Ver también para 32LH500B:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
Safety and Reference
LED TV*
* LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting.
Please read this manual carefully before operating
your TV and retain it for future reference.
43LH5000
32LH500B
*COV33683101*
P/NO : COV33683101 (1608-REV01)
www.lg.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG 32LH500B

  • Página 31: Seguridad Y Consultas

    MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 43LH5000 32LH500B www.lg.com...
  • Página 32: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de Seguridad Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Importantes Preste atención a las advertencias. Siga todas las instrucciones. Siga siempre estas instrucciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento • No use el aparato cerca del agua. máximo del producto. ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN •...
  • Página 33 • Use únicamente los accesorios recomendados • PRECAUCIÓN con respecto al cable de por el fabricante. alimentación (puede variar según el país): Consulte la página de especi caciones en el manual del usuario. No conecte demasiados aparatos a la misma toma de ca, dado que podría provocar incendios o descargas eléctricas.
  • Página 34 • No intente modi car este producto de ninguna mientras esté enchufado. No lo instale en lugares manera sin autorización previa por escrito de LG con demasiado polvo. Electronics. Cualquier tipo de modi cación sin •...
  • Página 35 • Reproducción de ruidos • Maneje el adaptador cuidadosamente para Crujidos es posible que se produzcan crujidos evitar dejarlo caer o golpearlo. Un golpe podría dañar el adaptador. cuando esté mirando televisión o al apagar el televisor; se trata de un ruido generado por la contracción térmica del plástico debido a la temperatura y la humedad.
  • Página 36: Requisitos De Interferencia De Radiofrecuencia De La Fcc (Para Dispositivos Unii)

    AVISO DE LA FCC Requisitos de interferencia de radiofrecuencia de la FCC (para (Para Estados Unidos) dispositivos UNII) Este equipo ha sido evaluado y cumple con los límites para dispositivos digitales clase B, conforme Los radares de alta potencia se encuentran el artículo 15 de las reglas de la FCC.
  • Página 37: Preparación

    Preparación NOTA: EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE DE INTERFERENCIA DE RADIO O TV PROVOCADOS POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS A ESTE NOTA EQUIPO. TALES MODIFICACIONES PUEDEN ANULAR • La imagen puede ser diferente a la de su LA CAPACIDAD DEL USUARIO PARA OPERAR EL televisor.
  • Página 38: Mantenimiento

    • No utilice sustancias químicas (como PRECAUCIÓN ceras, bencina, alcohol, tíner, insecticidas, • No use ningún producto no autorizado desodorantes de ambientes o lubricantes) dado para garantizar la seguridad y la vida útil del que pueden dañar el acabado de la pantalla y producto.
  • Página 39: Uso Del Botón De Control

    PRECAUCIÓN • No toque la pantalla. De lo contrario, podría dañarla. 10 c m • No coloque el producto en el piso con la parte (4 in c h e s ) frontal hacia abajo sin una almohadilla. Al 1 0 c m hacerlo puede causar daños a la pantalla.
  • Página 40: Montar En La Pared

    Recomendamos que use un soporte de • No ajuste excesivamente los tornillos, dado que pared de marca LG. El soporte de pared LG hace podría dañar el televisor y anular la garantía. que sea fácil ajustar o conectar los cables. Cuando •...
  • Página 41: Otras Conexiones

    Conexiones (Noti caciones) Otras conexiones Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Los Conecte su TV a dispositivos externos. Para tener dispositivos externos compatibles son: receptores una mejor calidad de imagen y audio, conecte el de HD, reproductores de DVD, VCR, dispositivos de dispositivo externo y el televisor con el cable HDMI almacenamiento USB, PC etc.
  • Página 42 AUDIO PRECAUCIÓN • No mezcle pilas viejas y nuevas, ya que esto puede dañar el control remoto. SAP/ FLASHBK AUDIO Cambia el modo de la imagen. Muestra información del programa actual. Cambia el modo de audio. Permite acceder a los principales menús. (ENCENDIDO) Enciende o apaga el televisor.
  • Página 43: Con Guración

    Con guración Con guración automática de programas Color: Ajusta la intensidad del color. • Tinte: Ajusta el matiz de la imagen. • SETTINGS ➾ CANAL ➙ Sintonización auto Temperatura de color: Ajusta el tono general • Sintoniza automáticamente todos los programas. de la pantalla como se desee.
  • Página 44 Para establecer el sistema de bloqueo Para usar el volumen automático SETTINGS ➾BLOQUEO ➙ Bloquear sistema SETTINGS ➾AUDIO ➙ Volumen automático Active o desactive el bloqueo del sistema. Debe Activa la función de Volumen automático para introducir la contraseña y activar el bloqueo del mantener el nivel constante del volumen cada sistema antes de realizar otros ajustes (establecer vez que se cambia de canal.
  • Página 45 Utilización de un dispositivo de • Reproducir Música almacenamiento USB: advertencia Seleccione Lista de Música Seleccione el icono de la música • Si el dispositivo de almacenamiento USB tiene Seleccionar dispositivo USB instalado un programa de reconocimiento Seleccione la carpeta de archivos de música o automático o utiliza su propio controlador, es Seleccione la música posible que no funcione.
  • Página 46: Solución De Problemas

    - Si no hay señal mientras el televisor está encendido, este se apagará automáticamente después de 15 minutos de inactividad. Con guracion de control del dispositivo externo Para obtener la información del control de dispositivo externo de con guración, por favor visite www.lg.com .
  • Página 47: Especi Caciones

    Especi caciones Modo HDMI (PC) admitido Las especi caciones del producto pueden cambiar Resolución Frecuencia Frecuencia (pixeles) horizontal (kHz) vertical (Hz) sin previo aviso debido a las actualizaciones de las funciones de los productos. 720 x 400 31.469 70.08 640 x 480 31.469 59.94 Sistema de televisión...
  • Página 48 32LH500B 43LH5000 MODELOS (32LH500B-UA) (43LH5000-UA) 735 x 463 x 165.5 (mm) 977 x 613 x 231.6(mm) Con base Dimensiones 28,9 x 18,2 x 6,5 (pulgadas / po) 38,5 x 24,1 x 9,1 (pulgadas / po) (Ancho x altura x profundidad) 735 x 434 x 85.2 (mm)
  • Página 49: Configuración De Dispositivos De Control Externos

    MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. www.lg.com...
  • Página 50: Códigos De Tecla

    CÓDIGOS DE TECLA CÓDIGOS DE TECLA • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) CH +, PR + Botón RC Lista Botón RC CH -, PR - Botón RC Salir Botón RC Volumen + Botón RC...
  • Página 51: Usb A Convertidor De Serie Con Cable Usb

    (TV) (PC) • LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0x0557, RS-232C IN ID de producto: 0x2008) que LG no fabrica ni incluye. (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) •...
  • Página 52: Computadora Del Cliente

    CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS (TV) (PC) (TV) (PC) Tipo de adaptador telefónico RS-232C IN RS-232C IN • Para realizar la conexión entre la PC y la TV, que se especifica en el manual, debe comprar el cable de (CONTROL &...
  • Página 53: Parámetros De Comunicación

    CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Parámetros de comunicación • Velocidad en baudios : 9600 bps (UART) • Bit de parada: 1 bit • Longitud de datos: 8 bits • Código de comunicación: código ASCII • Paridad: Ninguna • Use un cable cruzado (reversa). Lista de referencia de comandos (según el modelo) Datos...
  • Página 54: Protocolo De Transmisión/Recepción

    CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Protocolo de Transmisión/Recepción Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Command 2] : Segundo comando para controlar la TV. [Set ID] : Puede ajustar [Set ID] para elegir el número de ID del monitor que desea en el menú de opciones.
  • Página 55 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Según el modelo y la señal, los comandos podrán funcionar de un modo diferente. 01. Potencia (Command: k a) (imagen apagada) 10: Silenciador de video encendido ► Para controlar el encendido o apagado del dispositivo.
  • Página 56 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Datos Mín. : 00 a Máx.: 64 Ack [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * (según el modelo ) 09. Tinte (Command: k j) 14. Graves (Command: k s) ► Para ajustar el tinte de la pantalla. ►...
  • Página 57 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Ejemplos de comandos de sintonización: 4er. Banda 19 (decimal) 1. Sintonizar el canal Antena analógico (PAL) 10. Set ID = Todo = 00 5er. Banda 20 (decimal) Datos 00 & 01 = Datos de canal es 10 = 00 0a Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Datos 02 = TV Antena analógica = 00 Resultado = ma 00 00 0a 00...
  • Página 58 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS - 22: TV Antena (DTV): no usar número de Total = ma 00 00 00 11 00 01 02 canal físico - 26: Cable de TV (CADTV): no usar un número 2. Sintonizar el canal BC (ISDB-BS) 30. de canal físico Set ID = Todo = 00 - 46: Cable de TV (CADTV): usar solo un...
  • Página 59 11 11 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS [Data 00] [Data 01] [Data 02] [Data 03] 24. Input select (Selección de entrada) (Command: x b) (Entrada de la imagen principal) ► Para seleccionar la fuente de entrada para la imagen principal. X: no importa Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01]...
  • Página 60 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS 27. Configuración automática (Comando: j u) ► Para ajustar la ubicación de la imagen y reducir su temblor de manera automática. La configuración automática solo funciona en el modo RGB-PC. Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Dato 01: Ejecutar Configuração automática Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]...
  • Página 63 (For 43LH5000)
  • Página 67 ENGLISH 32LH500B 43LH5000 MODELS (32LH500B-UA) (43LH5000-UA) 735 x 463 x 165.5 (mm) 977 x 613 x 231.6(mm) With stand 28.9 x 18.2 x 6.5 (inches) 38.5 x 24.1 x 9.1 (inches) Dimensions (W x H x D) 735 x 434 x 85.2 (mm) 977 x 575 x 95.7 (mm)

Este manual también es adecuado para:

43lh5000

Tabla de contenido