Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62

Enlaces rápidos

User Manual
18-55mm, 50-200mm, 30mm
This User Manual has been specially
designed to guide you through the
basic functions and features of your
device. Please read the User Manual
carefully to ensure safe and correct use.
ENG / FRE / GER / SPA / ITA / POR /
RUS / S.CHI / T.CHI / TUR / KOR
2011-06-23 오후 4:05:
Front cover_NX11_Lens.indd 2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung 30 mm F2

  • Página 62: Antes De Utilizar Este Producto

    Este producto está especial y únicamente diseñado para la cámara digital de la serie SAMSUNG NX. Las cámaras de la serie SAMSUNG GX y otros tipos de cámaras que utilizan película de 35 mm no son compatibles con este producto.
  • Página 63: Avisos Relacionados Con El Uso Del Objetivo

    Avisos relacionados con el uso del objetivo Lea las siguientes sugerencias de seguridad atentamente antes de utilizar el objetivo. Este símbolo de advertencia avisa sobre el riesgo de provocar problemas y daños al producto. Si manipula el producto incorrectamente pasando por alto esta advertencia, se pueden producir daños personales.
  • Página 64: Mantenimiento Y Almacenamiento Del Objetivo

    Mantenimiento y almacenamiento del objetivo 1. Almacenamiento y prevención bacteriana  Guarde el objetivo en un lugar seco y bien ventilado.  No guarde el objetivo en un armario, en el automóvil o en un lugar donde guarde insecticidas o fármacos.
  • Página 65 Tabla de contenido Antes de utilizar este producto ....................2 Avisos relacionados con el uso del objetivo ................3 Mantenimiento y almacenamiento del objetivo ..............4 Tabla de contenido ........................5 Comprobar los componentes del producto ................6 Designaciones del producto ....................7 Designación de cada pieza del objetivo de zoom ..............7 Designación de cada pieza del objetivo con solo enfoque ...........
  • Página 66: Comprobar Los Componentes Del Producto

    Tapa del objetivo Montura del objetivo Parasol Manual del usuario Funda de cuero SAMSUNG 50-200 mm F4-5.6 ED OIS II  Las especiicaciones del objetivo pueden ser diferentes en función del modelo.  Cada componente puede variar según el modelo. ES-6 NX11_18-55 Lens.indb 6...
  • Página 67: Designaciones Del Producto

    Anillo de zoom Lente Anillo de enfoque Para explicar básicamente el objetivo de zoom, en este capítulo se ha utilizado el objetivo SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS II como ejemplo, que puede ser diferente al producto adquirido. ES-7 2011-01-21 오후 6:35:...
  • Página 68: Designación De Cada Pieza Del Objetivo Con Solo Enfoque

    Lente Anillo de enfoque Para explicar básicamente el objetivo de enfoque, en este capítulo se ha utilizado el objetivo SAMSUNG 30 mm F2 como ejemplo, que puede ser diferente al producto adquirido. ES-8 2011-01-21 오후 6:35: NX11_18-55 Lens.indb 8...
  • Página 69: Usar El Objetivo

    Usar el objetivo Montar y desmontar el objetivo Quite la tapa de la montura del objetivo y la tapa del cuerpo antes de instalar el objetivo. Antes de montar el objetivo ES-9 NX11_18-55 Lens.indb 9 2011-01-21 오후 6:35:...
  • Página 70: Desmontar El Objetivo

    Usar el objetivo Después de hacer coincidir el índice de la montura del objetivo (rojo) del cuerpo de la cámara con el punto (rojo) de la montura del objetivo, acople el objetivo girándolo en el sentido de las agujas del reloj hasta que escuche un clic.
  • Página 71: Usar El Parasol

    Usar el objetivo Usar el parasol Es recomendable utilizar el parasol para evitar que la calidad de imagen se dete- riore debido al relejo interno. La forma de instalar el parasol puede ser diferente en función del tipo y modelo de objetivo.
  • Página 72: Establecer La Función De Enfoque Manual Y Automático

    Usar el objetivo Establecer la función de enfoque manual y automático El enfoque se puede ajustar automática o manualmente mediante el conmutador AF/MF situado en un lateral del objetivo. 1. Uso del enfoque automático Ajuste el interruptor AF/MF de la lente en AF.
  • Página 73: Usar El Modo Escena Con I-Lens

    Usar el objetivo Usar el modo Escena con i-lens Puede seleccionar una escena con i-lens predeterminada para optimizar la lente que utiliza. Este modo sólo está disponible si la cámara lo admite. Las escenas disponibles pueden variar según la lente colocada. Ajuste el anillo de enfoque para Gire el selector de modos hasta seleccionar una escena.
  • Página 74: Usar La Función I-Function En Los Modos Pasm

    Usar el objetivo Usar la función i-Function en los modos PASM Puede seleccionar y ajustar manualmente la velocidad del obturador, el valor de apertura, el valor de exposición, la sensibilidad ISO y el balance de blancos en la lente. Esta función sólo está disponible si la cámara la admite. Pulse [ i-Function] en la lente para seleccionar una coniguración.
  • Página 75 Usar el objetivo Modo de disparo Valor de apertura Valor de exposición Balance de blancos Pulse [ Obturador] hasta la mitad Gire el anillo de enfoque para para guardar las opciones. seleccionar una opción. Pulse [ Obturador] por completo para tomar la fotografía. ES-15 2011-01-21 오후...
  • Página 76: Usar La Rueda De Zoom

    Usar el objetivo Usar la rueda de zoom Esta función solamente se admite en el objetivo de zoom. El usuario puede establecer la composición en ‘Teleobjetivo’ girando la rueda de zoom en el sentido de las agujas del reloj desde la cámara (a Tele), o en ‘Gran angular’ girándo dicha rueda en sentido contrario a las agujas del reloj.
  • Página 77: Usar El Iltro

    Usar el iltro Después de comprobar si el tamaño del iltro es compatible con el objetivo, instálelo en la parte delantera de este girando la unidad. Filtro Para obtener más información acerca del tamaño de iltro compatible, consulte la sección “Especiicaciones del producto”...
  • Página 78 Usar el iltro  El filtro instalado en el objetivo es un producto óptico de precisión. Evite que entre en contacto con el polvo, la humedad y que no se arañe. No instale más de un filtro al mismo tiempo.  El uso de más de un filtro al mismo tiempo puede deteriorar la calidad de la imagen y provocar el efecto de viñetas.
  • Página 79: Precauciones A La Hora De Usar El Lash Y El Objetivo

    Precauciones a la hora de usar el lash y el objetivo Flash integrado Si el objeto se encuentra a muy poca distancia cuando toma imágenes utilizando el lash integrado, parte de dichas imágenes pueden aparecer oscuras, ya que el objetivo se ve afectado por la luz del lash. Compruebe la distancia entre la cámara y el objeto cuando realice fotografías.
  • Página 80: Especiicaciones Del Producto

    Especiicaciones del producto SAMSUNG 18-55 mm SAMSUNG 50-200 mm Nombre del objetivo SAMSUNG 30 mm F2 F3.5-5.6 OIS II F4-5.6 ED OIS II 30 mm (equivalente en formato de 18-55 mm (equivalente a 27,7- 50 - 200 mm (equivalente a 77 -...
  • Página 81 PlanetFirst representa el compromiso de proveedor y consultar las condiciones del contrato de Samsung Electronics de llevar adelante un compra. Este producto y sus accesorios electrónicos desarrollo sostenido y con responsabilidad no deben eliminarse junto a otros residuos social a través de actividades ecológicas...
  • Página 221 2011-01-21 오후 6:37: NX11_18-55 Lens.indb 21...
  • Página 222 2011-01-21 오후 6:37: NX11_18-55 Lens.indb 2...
  • Página 223 NX11_18-55 Lens.indb 3 2011-01-21 오후 6:37:...

Este manual también es adecuado para:

18-55 mm f3.5-5.6 ois ii50-200 mm f4-5.6 ed ois ii

Tabla de contenido