Axion STIM-PRO X9a Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Axion STIM-PRO X9a
Resumen de contenidos para Axion STIM-PRO X9a
- Página 3 STIM-PRO X9a CONTENTS 2 – 27 Deutsche Bedienungsanleitung 28 – 53 Instruction Manual in English 54 – 79 Manuel d’utilisation Français 80 – 105 Manual de Instrucciones Español 106 – 131 Istruzioni per l’uso Italiano 132 – 157 Instrukcja Obsługi Polski 158 –...
-
Página 82: Introducción
AXION INTRODUCCIÓN La finalidad del dispositivo STIM-PRO X9a se centra en el tratamiento/alivio de dolores a través del modo TENS y la estimulación de la musculación mediante el modo EMS. ¿Qué es dolor? El dolor es un mecanismo de alerta que utiliza el cuerpo para informarnos que algo está... -
Página 83: Funcionamiento De Ems
STIM-PRO X9a natural del control del dolor. Este modo utiliza frecuencias bajas para estimular al organismo a que libere unas sus- tancias analgésicas llamadas endorfinas que aliviarán el dolor. Para más información póngase en contacto con su médico o terapeuta. -
Página 84: Descripción General
El mi- croprocesador del STIM-PRO X9a genera impulsos eléctricos y su intensidad, duración, y pulsaciones por segundo pueden ser controladas a través de los botones. Todas sus funcionen son fáciles de usar, y los parámetros usados pueden verse en... -
Página 85: Configurar Un Programa (P)
STIM-PRO X9a CONFIGURAR UN PROGRAMA (P) Seleccionar modo P El Modo P dispone de 37 programas para diferentes tipos de aplicaciones. Estos están preprogramados, simplemente tendrá que seleccionar la intensidad y comenzar la sesión. El programa empezará, tan pronto como la intensidad suba de cero. -
Página 86: Estimulación Tens
AXION Programa – Modo (P) Todos los parámetros son fijos. ESTIMULACIÓN TENS Los beneficios en los usos propuestos en estos programas han sido demostrados en la práctica. Estos programas también pueden ser uti- lizados para otros fines, o dependiendo del paciente pueden no tener los resultados previstos. - Página 87 STIM-PRO X9a TENS – Programas P1 - P16 P 08 Dolores crónicos Aplicaciones para dolor en el cuello, cadera, hombros, co- dos, lumbago, osteoartritis de rodilla o dolores menstruales. P 09 Dolores reumáticos El dolor debido a la artritis reumatoide, dolor referido en los brazos, piernas o pies.
-
Página 88: Estimulación Ems
AXION ESTIMULACIÓN EMS Tenga en cuenta que los programas constan de varias fases. Los pro- gramas 17-28 comienzan con un período de calentamiento de unos 60 segundos, seguido por una estimulación real, que también puede constar de diferentes fases. EMS – Programas P17 - P30 P 17 EMS –... - Página 89 STIM-PRO X9a P 29 EMS – Relajación I Regeneración muscular, relajación del músculo - intensidad moderada P 30 EMS – Relajación II Regeneración muscular, relajación del músculo - intensidad moderada MASAJE – Programas P31 - P32 P 31 Masaje I...
-
Página 90: Estimulación Del Suelo Pélvico
AXION ESTIMULACIÓN DEL SUELO PÉLVICO Programas P33 - P37 Junto con una sonda vaginal o rectal (no incluida). Con este entrenamiento sentirá unas agradables contracciones en los músculos del suelo pélvico. Con el fin de evitar un efecto de habituación se puede variar temporalmente de programa. -
Página 91: Uso Del Entrenador De Suelo Pélvico
STIM-PRO X9a USO DEL ENTRENADOR DE SUELO PÉLVICO 1. Conectar el cable de conexión Retire la sonda del embalaje, límpiela con agua corriente y séquela. Conecte el cable de conexión a la sonda. 2. Inserción de la sonda Si es necesario utilice el baño antes. Para una fácil inserción, túmbese y flexione las rodillas. -
Página 92: Uso Del Dispositivo
AXION USO DEL DISPOSITIVO Encender/Apagar regulador de intensidad El dispositivo se enciende y apaga mediante el botón ON/ OFF. La intensidad puede ser regulada mediante los boto- nes de ascenso y descenso de cada canal en intervalos de 1 hasta 100. La luz debajo de cada canal indica actividad. -
Página 93: Temporizador
STIM-PRO X9a Temporizador El dispositivo cuenta con un temporizador de 1 a 60 minu- tos y una opción continua (C). Se puede configurar pulsando la SET y las teclas . La unidad se apagará una vez transcurrido el tiempo. El tiempo (L) para el canal 1 + 2 / (R) para el canal 3 + 4. -
Página 94: Ajuste De La Duración Del Pulso
AXION 3. Ajuste de la duración del pulso (Width) La duración de la pulsación puede ser configurada desde 30 μs a 400 μs. Pulse para seleccionarla, y con las teclas podrá aumentarla o dismi- nuirla. Si no dispone de un tratamiento con unos parámetros definidos se recomienda... -
Página 95: Ajuste De La Intensidad
STIM-PRO X9a (L) CH1 y CH2 (R) CH2 y CH3 Tiempo continuo 6. Ajuste de la intensidad La intensidad puede seleccionarse en un rango de 0 – 100. Establezca la intensidad deseada a través de los botones en cada canal. -
Página 96: Tiempo De Rampa (Ramp)
AXION 3. Tiempo de Rampa (Ramp) El tiempo de rampa controla el tiempo de subida y bajada de la intensidad. Se pasará de 0 a el valor de ajuste, y enton- ces volverá de nuevo a 0. El tiempo de rampa se puede ajustar entre 1-8 seg. -
Página 97: Ajuste De La Frecuencia
STIM-PRO X9a 7. Ajuste de la frecuencia (Rate) La frecuencia puede ser configurada entre 1Hz a 150 Hz. Pulse para seleccionarla y con las teclas podrá aumentarla o disminuirla. Si no dispone de un trata- miento con unos parámetros definidos se recomienda entre 70-120 Hz. -
Página 98: Dispositivo
AXION DISPOSITIVO Parte delantera... -
Página 99: Parte Trasera
STIM-PRO X9a Parte trasera... -
Página 100: Memoria De Sesiones
AXION MEMORIA DE SESIONES El dispositivo ofrece la posibilidad de grabar hasta 60 sesio- nes con una duración máxima de 999 horas. Ver y borrar el tiempo de tratamiento individual Presione el botón MODE y encienda el dispositivo al mismo tiempo. -
Página 101: Carga Del Dispositivo
STIM-PRO X9a CARGA DEL DISPOSITIVO Con el fin de asegurarse un correcto funcionamiento, el dis- positivo deberá ser cargado una vez que aparezca la señal de batería baja. Asegúrese de que el dispositivo esté apagado. Conecte el cargador al dispositivo. -
Página 102: Mantenimiento, Transporte Yconservación
AXION MANTENIMIENTO, TRANSPORTE Y CONSERVACIÓN El dispositivo puede ser limpiado con un paño en alcohol. Las manchas se pueden eliminar con un producto de limpieza. No sumergir la unidad o exponerla al contacto con agua. Conserve la almohadilla protectora en el maletín para ga- rantizar un transporte seguro. -
Página 103: Solución De Pequeñas Averías
¿No hay corriente? Compruebe si los electrodos están co- rrectamente conectados al mismo canal y si la corriente es lo suficientemente fuerte. NORMAS DE SEGURIDAD El dispositivo STIM-PRO X9a cumple los requisitos de las normas europeas EN 60601-1-2: 2007 y 60601-1: 2006... -
Página 104: Especificaciones Técnicas
AXION ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Canales 4 canales – con intensidad independientemente regulable Intensidad Ajustable de 0-100 mA en intervalos de 1mA. con una carga de al menos 500 Ω por canal Onda Bifásica asimétrica Voltaje 0 - 50 V Fuente de Batería integrada de 3.7 voltios... - Página 105 STIM-PRO X9a TENS En el modo SD1 variaran la intensidad y el ancho del pulso un 40%. La intensidad Modo SD1 aumenta a medida que el ancho del pulso se reduce y viceversa. La intensidad disminuye en de 5 segundos en un 40%, mientras que el ancho del pulso se incrementa un 40%.
- Página 106 Presión atmosférica 700 hPa - 1060 hPa Nota Todos los datos técnicos pueden presen- tar una variación de +/-5%. CONTENIDO El STIM-PRO X9a es entregado con el siguiente equipamiento: 1 pieza Electroestimulador TENS EMS 8 piezas Electrodos autoadhesivos y reutilizables...
-
Página 107: Garantía
STIM-PRO X9a GARANTÍA Todos los dispositivos cuentan con una garantía de 24 me- ses desde la fecha de compra. La garantía solo es aplicable al dispositivo, y cubre piezas de repuesto y mano de obra. La garantía no es aplicable a aquellos daños causados por un uso indebido, por no seguir las reglas descritas en este manual o por caídas o por golpes bruscos. - Página 160 AXION APPENDIX Frequency range of the STIM-PRO X9 TENS 1. B Mode (Burst) Load: 500 ohm Pulse Rate: 150Hz Pulse Width: 300μs Scope A: Scope B: VERT: 10.0V/DIV VERT: 10.0V/DIV HORIZ: 2mS HORIZ: 50mS OUTPUT: 57.1875Vpk-pk Pulse Rate: 5000 Hz Pulse Rate: 100Hz 2.
- Página 161 STIM-PRO X9a VERT: 10.0V/DIV HORIZ: 2mS OUTPUT: 59.1825V pk-pk Pulse Rate: 148.8Hz 3. M MODE (-50% Pulse Width & Rate Modulation): Load: 500 ohm Pulse Rate: 150Hz Pulse Width: 300μs Scope A: VERT: 10.0V/DIV HORIZ: 100μs OUTPUT: 54.9975Vpk-pk Pulse Width: 300μs Scope B: VERT: 10.0V/DIV...
- Página 162 AXION 4. SD1 MODE (-40% Pulse Width & Intensity Modulation): Load: 500 ohm Pulse Rate: 150Hz Pulse Width: 300μs Scope A: Scope B: Scope B: VERT: 10.0V/DIV VERT: 10.0V/DIV HORIZ: 100μs HORIZ: 100μs OUTPUT: 51.0000V pk-pk OUTPUT: 35.0025V pk-pk Pulse Width: 190μs Pulse Width: 300μs...