Treca Interiors CAD 3 Instrucciones De Instalacion Y Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FRANÇAIS ............................................................................................................... 2
ENGLISH ............................................................................................................... 19
DEUTSCH .............................................................................................................. 36
ITALIANO ............................................................................................................... 53
ESPAÑOL .............................................................................................................. 70
NEDERLANDS ...................................................................................................... 87
-1-
SAVOIR VIVRE
SAVOIR DORMIR
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Treca Interiors CAD 3
-
Página 53: Italiano
ITALIANO CAD 3 Guida di installazione e uso -53- 12/2015 N° 1500 046 / B SAVOIR VIVRE SAVOIR DORMIR... -
Página 70: Español
ESPAÑOL CAD 3 Instrucciones de instalación y uso -70- 12/2015 N° 1500 046 / B SAVOIR VIVRE SAVOIR DORMIR... - Página 71 Utilizacion del mando a distancia ................76 Algunas indicaciones prácticas ................84 Condiciones generales de garantia ............... 86 Documento no contractual : Treca Interiors Paris se reserva la posibilidad de modificar sus productos, con el fin de aportar mejoras técnicas. -71- 12/2015 N°...
-
Página 72: Presentación De Las Posibilidades De Su Somier
Presentación de las posibilidades de su somier 3 motores 5 planos articulados • La puesta en marcha de la cama se realiza con la ayuda de un mando a distancia. • Por su seguridad y confort, este somier está equipado : De un sistema de emergencia para efectuar una reinicialización en caso de fallo de la corriente eléctrica. -
Página 73: Instalación Sobre Patas O En Una Armadura De Cama
Instalación sobre patas o en una armadura de cama Su somier se entrega en un solo bulto. El juego de patas Treca Interiors Paris que Vd. ha elegido se entrega por separado (en el caso de una instalación sobre patas.) 40. -
Página 74: Colocación En Un Armazón De Cama
Colocación en un armazón de cama Importante : Vigile que ningún travesaño de su cama impida el funcionamiento de los mecanismos que accionan las partes : « cabeza » y « pies » . Zona que contiene el mecanismo -74- 12/2015 N°... - Página 75 Colocación de los frenos • Ponga su somier en horizontal. • Saque el freno del embalaje • Introduzca y encaje los ejes de fijación en los bujes de plástico. Bujes de plástico Ejes de fijación -75- 12/2015 N° 1500 046 / B SAVOIR VIVRE SAVOIR DORMIR...
-
Página 76: Utilizacion Del Mando A Distancia
Utilizacion del mando a distancia 1 Testigo luminoso de funcionamiento 2 Pantalla LCD Funcionamiento somier 3 4Conjunto 3 Elevación simultánea del conjunto 4 Descenso simultáneo del conjunto 5 6 Subida y bajada del busto 7 8 Subida y bajada de las piernas 9 10 Subida y bajada de los pies 12 Posicion programada 1 13 Posicion programada 2... -
Página 77: Puesta En Funcionamiento
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Introduzca las pilas en su compartimento . Asegúrese de respetar los polos de las pilas. Su mando a distancia está listo para funcionar. GENERALIDADES Testigo de funcionamiento luminoso : Este testigo se ilumina cuando se selecciona una tecla. Teclado retro-iluminado : El mando a distancia está... - Página 78 El sistema debe estar desenchufado Apretar simultánemente los botones 3 y - En la pantalla aparece « Teach In » y después « Search » Soltar los botones. - La búsqueda se inicia Enchufe la cama a la corriente Espere alrededor de 20 segundos. Cuando mando distancia...
-
Página 79: Sincronización Sin Cable De 2 Somiers
SINCRONIZACIÓN SIN CABLE DE 2 SOMIERS Con la sincronización sin cable puede controlar los dos somiers con un solo mando a distancia. IMPORTANTE: - Debe tener 2 sistemas - Los 2 sistemas deben estar correctamente instalados. Preparación para la sincronización Presionar simultáneamente las teclas 15 y 16 del primer mando a distancia. - Página 80 Activar la sincronización IMPORTANTE : - Los dos sistemas deben estar preparados para modo synchro Activar la funcion synchro : Presionar sobre el botón 16 en uno de los mandos y mantenerlo apretado. Los dos somiers están ahora sincronizados y se colocan automáticamente en la misma posición.
-
Página 81: Programación De La Función De Memorización
PROGRAMACIÓN DE LA FUNCIÓN DE MEMORIZACIÓN Su mando a distancia está equipado con una función de memorización, que le permitirá memorizar hasta tres posiciones : Coloque el somier en la postura deseada. Presione 3 veces sobre el botón M, depués presione sobre una de las tres teclas de memoria (1, 2 o 3), la posicion se grabará... -
Página 82: Funciones Programables
FUNCIONES PROGRAMABLES La hora y la alarma (función despertador) se programan con el mando a distancia. AJUSTE DE LA HORA El simbolo de reloj parpadea. Presionar la tecla MENU. El simbolo de reloj parpadea, así como las dos cifras de la hora. Presione la tecla PROG. -
Página 83: Desprogramacion De La Alarma (Funcion Despertador)
El simbolo del despertador parpadea, así Presione sobre la tecla como las dos cifras de la hora. PROG. Utilice las teclas + y – para ajustar la hora. El simbolo del despertador parpadea, así Presione sobre la tecla como las dos cifras de los minutos. PROG. -
Página 84: Algunas Indicaciones Prácticas
Algunas indicaciones prácticas Antes de utilizar su somier, compruebe que ningún obstáculo impida el buen funcionamiento del mecanismo. Se recomienda, por precaución volver a colocar los planos articulados en posición horizontal, después de cada uso (no se siente sobre el somier en posición elevada, evite los golpes, etc…. - Página 85 Le serán entregados con todo lo necesario para su fijación y las instrucciones de montaje. Montaje de las patas : Montar exclusivamente patas de la marca Treca Interiors Paris (rosca exterior M8, penetración en la cavidad de 40 mm. máximo). -85- 12/2015 N°...
-
Página 86: Condiciones Generales De Garantia
5 años para las demás partes, exceptuando la funda. 14. Con esta garantia, Treca Interiors Paris se compromete a efectuar gratuitamente la sustitución o reparación en fábrica de la pieza o piezas que se reconozcan como defectuosas por un especialista de Treca Paris.