Samsung VP-MX20 Guia De Inicio Rapido
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Memory Camcorder
quick start guide
* Your memory camcorder comes with CD manual and Quick start guide(printed).
For more detailed instructions, refer to the user manual(PDF) provided on the CD.
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/global/register
ENG
VP-MX20
GER
VP-MX20H
FRA
VP-MX20L
SPA
VP-MX20R
VP-MX20C
ITA
VP-MX20CH
POR
DUT
SWE
NOR
FIN
DAN
TUR
HUN
CZE
POL
SVK
SER
CRO
ROM
BUL
GRE
SLO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung VP-MX20
Resumen de contenidos para Samsung VP-MX20
- Página 25 * La videocámara incluye un manual en CD y una guía de consulta rápida (impresa). Para obtener instrucciones detalladas, consulte el manual del usuario (PDF) que se facilita en el CD. imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/global/register...
-
Página 26: Introducción Sobre La Videocámara Con Memoria
Funda de transporte* El contenido puede variar dependiendo de la región de ventas. • Los componentes y accesorios se encuentran disponibles en el distribuidor local y en el Servicio técnico de Samsung. • • No se incluye la tarjeta de memoria. - Página 27 VISTAS FRONTAL Y LATERAL IZQUIERDA / VISTAS LATERAL E INFERIOR CERRAR ABRIR 14 13 Interruptor de apertura/cierre Pantalla LCD Indicador MODE (Grabar Botón Iniciar/Parar grabación del objetivo ) / Reproductor ( Correa de empuñadura Altavoz incorporado Micrófono interno Botón MODE Empuñ.
-
Página 28: Preparación
Inserción Expulsión Inserte la batería en su ranura hasta que emita un chasquido suave. Asegúrese de que el logotipo de SAMSUNG esté hacia arriba con • el aparato colocado como se muestra en el diagrama. Deslice y cierre la tapa de la batería. -
Página 29: Información Sobre Los Soportes De Almacenamiento
información sobre los soportes de almacenamiento SELECCIÓN DEL SOPORTE DE ALMACENAMIENTO (SÓLO VP-MX20C/MX20CH) • Puede grabar vídeo en la memoria incorporada o en una tarjeta de memoria; por tanto debe seleccionar el so- porte de almacenamiento antes de comenzar la grabación o la reproducción. •... -
Página 30: Grabación De Imágenes De Vídeo
grabación GRABACIÓN DE IMÁGENES DE VÍDEO • La videocámara con memoria proporciona dos botones para Iniciar/Parar grabación. Uno se encuentra en la parte trasera de la videocámara y el otro en el panel LCD. Seleccione el botón Iniciar/Parar grabación según el uso que haga. Encienda la videocámara con memoria. -
Página 31: Instalación De Cyberlink Mediashow4
conexión a un PC INSTALACIÓN DE CYBERLINK MEDIASHOW4 CyberLink MediaShow4 es el software para editar fácilmente MPEG, AVI, y otros archivos de vídeo, imágenes fijas, así como otro contenido para crear un vídeo. Antes de empezar: Salga de todos los programas de software que esté utilizando. (Compruebe que no haya ningún icono de otras aplicaciones en la barra de estado.) •... -
Página 32: Conexión Del Cable Usb
conexión a un PC CONEXIÓN DEL CABLE USB Conecte el cable USB para copiar imágenes de vídeo en un soporte de grabación en el PC y viceversa. Cuando el cable USB esté conectado en modo Grabar / Reproducir, el producto cambiará inmediatamente al modo USB. 1. - Página 92 hazırlık • • • emin olun. • POWER • • • 04_Turkish...
- Página 94 kayıt • • • POWER • • sayfa 3 • • oynatma • POWER • • 3. MODE • • Kontrol ve OK • • • 06_Turkish...
- Página 113 VP-MX20 VP-MX20H VP-MX20L VP-MX20R VP-MX20C VP-MX20CH Kamera cyfrowa www.samsung.com/global/register...
- Página 145 VP-MX20 VP-MX20H VP-MX20L VP-MX20R VP-MX20C VP-MX20CH Cameră video cu memorie produsul la www.samsung.com/global/register...
- Página 155 14 13 (W/T) Bulgarian_03...
- Página 156 подготовка • • • • POWER • • • 04_Bulgarian...
- Página 157 за носителите за съхранение VP-MX20C/MX20CH) • • MENU. • "Settings". "Storage" "Memory" "Card" "Memory" • • "Card" MENU Bulgarian_05...
- Página 158 заснемане • • POWER • • • • • възпроизвеждане • POWER • • MODE. • • • • • 06_Bulgarian...
- Página 163 CLOSE OPEN 14 13 Greek_03...
- Página 165 πληροφορίες σχετικά με τα μέσα αποθήκευσης VP-MX20C/MX20CH) • • MENU. • Settings Storage Memory Card • "Memory" • "Card" MENU Greek_05...
- Página 166 εγγραφή • • • POWER • • • • αναπαραγωγή • POWER • • MODE. • • • • • 06_Greek...
- Página 177 AD68-03076C-04...