Sony PCS-1/1P Guia De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Sistema de Conferencias
  5. PCS-1/1P
  6. Guia de funcionamiento
Sony PCS-1/1P Guia De Funcionamiento

Sony PCS-1/1P Guia De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para PCS-1/1P:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 86

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Supplement for
Video
Communication
System
操作ガイド
最初にお読みください！
Operation Guide
Please read it before proceeding!
Guide d'utilisation
Lisez-le avant de continuer!
Bedienanleitung
Lesen Sie sie bitte, bevor Sie fortfahren!
Gu
a de functionamiento
í
éalo antes de continuar
L
Guida per l'uso
Leggere attentamente prima di procedere!
PCS-1/1P
© 2003 Sony Corporation
3-207-455-11 (1)
!
JP
GB
FR
DE
ES
IT
CS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony PCS-1/1P

Resumen de contenidos para Sony PCS-1/1P

  • Página 1 Please read it before proceeding! Guide d’utilisation Lisez-le avant de continuer! Bedienanleitung Lesen Sie sie bitte, bevor Sie fortfahren! a de functionamiento í éalo antes de continuar Guida per l’uso Leggere attentamente prima di procedere! PCS-1/1P © 2003 Sony Corporation...
  • Página 25 仕様...
  • Página 47 Specifications...
  • Página 85 Specifications...
  • Página 86 Este manual se centra en el uso de líneas RDSI para realizar videoconferencias, pero también cubre las líneas que no son de este tipo. Si utiliza líneas RDSI, consulte con su proveedor Sony para más información. • El servicio RDSI puede no estar disponible en ciertas zonas.

  • Página 87: Utilización Del Sistema Por Primera Vez

    Esta guía describe brevemente el funciona- correspondiente. miento básico de una videoconferencia punto a punto mediante el sistema de comunicaciones de vídeo PCS-1/1P. Instalación de Adobe Acrobat Aprenderá a realizar una conferencia diaria Reader 5.0 (E) desde el comienzo hasta el final. Para otras Para instalar el programa Adobe Acrobat operaciones más detalladas y ajustes varios...
  • Página 88 Contenido Puesta en marcha del sistema .....5 Llamada a una ubicación remota ..6 Ajuste de imagen y sonido ....9 Ajuste de ángulo y zoom de la cámara ....... 9 Ajuste del volumen .....10 Finalización de la conferencia ..11 Desconexión de la línea ....11 Ajuste del sistema en modo en espera ......11 Ayuda en pantalla ......13...

  • Página 89: Puesta En Marcha Del Sistema

    Puesta en marcha del sistema Encienda el monitor de TV. Encienda las demás unidades del equipo que se va utilizar para la videoconferencia. Accione el interruptor de alimentación situado a la derecha del terminal de comunicaciones ( Cámara Terminal de comunicaciones Interruptor de alimentación Indicadores POWER Transcurrida una pausa, se enciende el terminal de comunicaciones.

  • Página 90: Llamada A Una Ubicación Remota

    Llamada a una ubicación remota Esta guía muestra la forma de llamar a una ubicación remota no registrada en el Listín telefónico. Pulse el botón V, v, B o b del mando a distancia para seleccionar “Marcar” en el menú de inicio, a continuación, pulse el botón PUSH ENTER, o bien pulse el botón CONNECT/DISCONNECT ( Aparece el menú...

  • Página 91: Conexión Con Una Ubicación Remota Mediante Lan

    Rellene los campos de texto del menú “Marcar”. Utilice los botones V, v, B y b para seleccionar los valores de ajuste de cada uno de los apartados, a continuación pulse el botón PUSH ENTER. Asimismo, puede utilizar el teclado numérico y el botón (punto) para introducir los valores numéricos.

  • Página 92: Conexión Con Una Ubicación Remota Mediante Rdsi

    Conexión con una ubicación remota mediante RDSI 1 Seleccione “Línea I/F”, a continuación seleccione “RDSI” en el submenú que aparece en pantalla. Marcar 2 Seleccione el campo de texto del número de teléfono, a continuación introduzca el Línea I/F RDSI número de teléfono de la ubicación Número de líneas remota con el teclado numérico del...

  • Página 93: Ajuste De Imagen Y Sonido

    Ajuste de imagen y sonido Ajuste de ángulo y zoom de la cámara Ajuste sin comunicación b del mando a distancia para seleccionar la Utilice los botones imagen en el menú de inicio, a continuación pulse el botón PUSH ENTER. b para ajustar el ángulo de la cámara y el botón Pulse los botones ZOOM T/W para ampliar o reducir la imagen.

  • Página 94: Ajuste En Comunicación

    Ajuste en comunicación Es posible ajustar el ángulo de la cámara y ampliar la imagen local con los b y ZOOM T/W del mando a distancia. botones Para ajustar el ángulo de la cámara y ampliar/reducir la imagen remota, remítase al Manual de instrucciones. Ajuste del volumen Ajuste del volumen del sonido que se recibe de la ubicación remota...

  • Página 95: Finalización De La Conferencia

    Finalización de la conferencia Desconexión de la línea Pulse el botón CONNECT/DISCONNECT ( ) del mando a distancia. Aparece el mensaje “¿Desconectar?” en la pantalla del monitor. ON/OFF VOLUME ZOOM VIDEOINPUT DISPLAY SELECT CLEAR SYMBOL PinP FAR/NEAR BACK ALPHA/ SPACE PUSH ENTER CONNECT/...

  • Página 96: Desconexión De La Alimentación

    Pulse el botón del mando a distancia para seleccionar “OK”, a continuación, pulse el botón PUSH ENTER, o bien pulse el botón El sistema pasa a modo de espera, y el indicador POWER del terminal de comunicaciones se enciende en naranja. Indicador POWER (apagado) Indicador POWER (encendido en naranja.)

  • Página 97: Ayuda En Pantalla

    Ayuda en pantalla Pulsando el botón HELP del mando a distancia aparece un globo de texto de ayuda o una pantalla de ayuda para guiar al usuario en la mayor parte de las operaciones desde la pantalla del monitor. ON/OFF VOLUME ZOOM VIDEOINPUT...

  • Página 98: Conexiones Del Sistema

    Conexiones del sistema Esta sección describe las conexiones características del sistema. Observaciones • Asegúrese de desactivar el suministro de alimentación de todos los equipos antes de realizar cualquier conexión. • No enchufe ni desenchufe el cable de la cámara con la alimentación conectada. Si lo hace, la cámara o el terminal de comunicaciones pueden resultar dañados.

  • Página 99: Conexión Del Sistema A Través De Una Rdsi

    Conexión del sistema a través de una RDSI Nota No enchufe ni desenchufe el cable de la cámara o el cable de interfaz con la alimentación conectada. Si lo hace, la cámara, el terminal de comunicaciones o la unidad RDSI pueden resultar dañados. Cámara PCS-C1/C1P TERMINAL VISCA OUT...

  • Página 100: Especificaciones

    16 Kbps (G.728 que cumple con Especificaciones las recomendaciones de la ITU-T) 8 Kbps (G.729 que cumple con las recomendaciones de la ITU-T) Terminal de comunicaciones (si se utiliza LAN) PCS-P1/P1P 5,3 Kbps, 6,3 Kbps (G.723.1 que cumple con las Esta unidad cumple con las recomendaciones de la ITU-T) recomendaciones H.320 y H.323 de la...

  • Página 101: Mando A Distancia Pcs-R1

    Micrófono Accesorios suministrados Mando a distancia PCS-R1 (1) Intervalo de frecuencia Pilas tamaño AA (R6) para el 18 kHz mando a distancia (2) Característica direccional Repetidor de IR (2) Direccional con ángulo cerrado Cable de cámara (0,25 m, 0,8 pies) (1) Mando a distancia PCS-R1 Cable de conexión de S-Video (1,5 m, 4,9 pies) (1)

  • Página 102: Equipo De Conexión De Datos

    El diseño y las especificaciones están sujetos a Unidad RDSI PCS-B768 (opcional) cambios sin previo aviso. Alimentación eléctrica 19,5 V Consumo de energía 0,5 A Temperatura de funcionamiento 5 a 35°C (41 a 94ºF) Humedad de funcionamiento 20 a 80% Temperatura de almacenamiento –20 a +60°C (–4 a +140°F) Humedad de almacenamiento...
  • Página 103 Specifications...
  • Página 121 Specifications...
  • Página 138 Specifications...
  • Página 139 Specifications...
  • Página 140 Sony Corporation...

Tabla de contenido