Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Full-Motion Wall Mount for
Flat or Curved Screens –
Español 11 • Français 21 • Русский 31 • Deutsch 41
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR
PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR!
300 x 300 / 400 x 200 /
400 x 400 / 600 x 400 /
800 x 400
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
18-05-216-933842.indb 1
Owner's Manual
Security Version
Model: DWMSC3780MUL
PROTECT YOUR INVESTMENT!
www.tripplite.com/warranty
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
80"
MAX
1
TV
88 lb.
(40 kg)
MAX
7/9/2018 12:01:36 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite DWMSC3780MUL

  • Página 11: Movimiento Completo Para Pantallas Planas O Curvas - Versión De Seguridad

    Movimiento Completo para Pantallas Planas o Curvas – Versión de Seguridad Modelo: DWMSC3780MUL English 1 • Français 21 • Русский 31 • Deutsch 41 PRECAUCIÓN: NO EXCEDA LA CAPACIDAD MÁXIMA DE LA CARGA INDICADA. ¡PUEDEN OCURRIR LESIONES SEVERAS O DAÑOS A LA PROPIEDAD! 300 x 300 / 400 x 200 / pulg.
  • Página 12 NOTA: Lea todo el manual de instrucciones antes de iniciar la instalación y ensamble. ADVERTENCIA • No inicie la instalación hasta que haya leído y entendido las instrucciones y advertencias contenidas en este manual. Si tiene cualquier pregunta con respecto a cualquiera de las instrucciones o advertencias, visite www.tripplite.com/support.
  • Página 13: Accesorios Y Partes Incluidas En El Empaque

    Accesorios y Partes Incluidas en el Empaque IMPORTANTE: Asegúrese de haber recibido todas las partes de acuerdo a la lista de comprobación de componentes antes de instalar. Si faltara cualquier parte o estuviese dañada, visite www.tripplite.com/support para solicitar servicio. Placa de Pared (x1) Barra de Seguridad (x1) Soporte Adaptador Izquierdo (x1) Soporte Adaptador Derecho (x1)
  • Página 14: Ensamble La Placa De Pared

    1. Ensamble la Placa de Pared 2A. Instalación en Pared con Entramado de Madera 55 mm 2.2” Ø4.5 mm Ø3/16” Encuentre y marque la posición exacta de los orificios de instalación Barrene los orificios piloto Atornille la placa de pared ensamblada a la pared ADVERTENCIA •...
  • Página 15 2B. Instalación sobre Ladrillos Sólidos y Bloques de Concreto 60 mm 2.4” Ø10 mm Ø3/8” Encuentre y marque la posición exacta de los orificios de instalación Barrene los orificios piloto Atornille la placa de pared ensamblada a la pared ADVERTENCIA •...
  • Página 16: Instale Los Soportes Del Adaptador

    3. Instale los Soportes del Adaptador 3-1 Para Pantalla con Respaldo Plano Nota: Elija los tornillos, arandelas y espaciadores (si fueran necesarios) apropiados de acuerdo al tipo de pantalla. • Coloque los soportes adaptadores tan cerca como sea posible al centro de la pantalla. •...
  • Página 17: Cuelgue La Pantalla En La Placa De Pared

    4. Cuelgue la Pantalla en la Placa de Pared • Usando un ayudante o equipo de elevación mecánico, cuelgue la pantalla con los soportes del adaptador colocados sobre la parte superior de la placa de pared instalada. • Empuje hacia arriba las abrazaderas de seguridad en la parte inferior de los soportes adaptadores y apriete los dos tornillos para asegurar cada soporte a la placa de pared.
  • Página 18 5. Instale el Bloque Anti-Deslizante 18-05-216-933842.indb 18 7/9/2018 12:01:46 PM...
  • Página 19 6. Deslice la Barra de Seguridad a través de los Soportes de Instalación y Coloque el Candado de Combinación para Asegurar 7. Ajuste ±90° ±90° +5° –10° –4° +4° 18-05-216-933842.indb 19 7/9/2018 12:01:47 PM...
  • Página 20: Garantía

    Garantía Garantía Limitada por 5 Años El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de 5 años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resultara defectuoso en material o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará...

Tabla de contenido