Tripp-Lite B160-101-DPSI El Manual Del Propietario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Audio/Video with RS-232
and IR Control over IP Extenders
Extender Kit Models:
B160-101-DPSI
B160-101-DPHDSI
B160-101-HDSI
B160-103-HDSI
B160-201-HSI
B160-202-HDSI
B160-301-HDSI
Español 25 • Français 50 • Русский 75
Register your product today and be automatically entered to win
an ISOBAR surge protector in our monthly drawing!
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All trademarks are the sole property of their respective owners.
Transmitter Models:
B160-001-CSI
B160-001-DPSI
B160-001-HDSI
B160-001-VSI
WARRANTY REGISTRATION
www.tripplite.com/warranty
1
Receiver Models:
B160-100-CSI
B160-100-DPSI
B160-100-HDSI
B160-100-VSI
B160-200-HSI
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite B160-101-DPSI
Resumen de contenidos para Tripp-Lite B160-101-DPSI
-
Página 25: Extensores De Audio Y Video Con Rs-232 Y Control Ir Sobre Ip
Manual del Propietario Extensores de Audio y Video con RS-232 y Control IR sobre IP Modelos de Juego Modelos de Modelos de Extensor: Transmisor: Receptor: B160-101-DPSI B160-001-CSI B160-100-CSI B160-101-DPHDSI B160-001-DPSI B160-100-DPSI B160-101-HDSI B160-001-HDSI B160-100-HDSI B160-103-HDSI B160-001-VSI B160-100-VSI B160-201-HSI B160-200-HSI B160-202-HDSI B160-301-HDSI English 1 •... -
Página 26: Contenido Del Empaque
Contenido del Empaque Transmisor (T), R R R R R K K K K K K K Receptor (R), Juego (K) Fuente de Alimentación 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4 2 4 4 Externa Cable de IR-IN 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3... -
Página 27: Accesorios Opcionales
Accesorios Opcionales • A008-006 – Cable de Oro para Video Componente – 1.83 m [6 pies] • Cables Patch Cat6 de Alambre Sólido 24 AWG, Serie N202 • NSS-G16D2 – Switch Administrado de 16 Puertos L2 Gigabit con PDU de 8 Tomacorrientes •... -
Página 28: Características Del Producto
Características del Producto • Extienda y distribuya señales de audio y video, seriales y de control IR sobre cableado Cat5 / Cat6. • Modelos disponibles con Video Componente + Audio Estéreo, DisplayPort, HDMI** y VGA + Audio Estéreo. • Convierte el video fuente a una señal basada en IP que pueda ser transmitida y distribuida mediante un switch de red. - Página 29 Características del Producto • Los modelos DisplayPort y HDMI soportan resoluciones de video de hasta 1920 x 1080 (1080p). • Los modelos de video componente soportan resoluciones de video de hasta 1080i. • Cada transmisor cuenta con un puerto de salida HDMI para conectar un monitor local.
-
Página 30: Instalación En La Pared
Instrucciones de Instalación Los extensores de Audio y Video sobre IP incluyen los accesorios de instalación que permiten una variedad de opciones de instalación. Las siguientes imágenes demuestran estos métodos de instalación. Nota: Para fines ilustrativos se muestra el modelo B126-1A1; la instalación para unidades extensoras de Audio y Video sobre IP es la misma. -
Página 31: Instalación Punto A Punto
Instalación Punto a Punto Notas: • Pruebe para asegurarse de que toda la instalación trabaje correctamente antes de jalar los cables a través de techos y paredes. • Para conseguir la distancia y rendimiento máximos, use un cable Cat5e / Cat6 de Alambre Sólido 0.2 mm (24 AWG). - Página 32 Instalación Punto a Punto 5. (Opcional) Mediante un cable HDMI, conecte un monitor local al puerto de salida de la unidad transmisora HDMI (para consultar los cables HDMI disponibles de Tripp Lite, vea Accesorios Opcionales). 6. Conecte la fuente de alimentación externa a la unidad transmisora local y enchúfela en un Supresor de Sobretensiones, Sistema de Respaldo Ininterrumpible (UPS) o Unidad de Distribución de Energía (PDU) de Tripp Lite.
- Página 33 Instalación Punto a Punto 11. (Opcional) Conecte el cable IR-IN incluido al puerto IR-IN en la unidad receptora. Coloque el sensor en el cable IR-IN en una zona sin obstrucciones dentro de la línea de visión del dispositivo controlado. Note: El cable IR-IN acepta una señal de un control remoto y la envía a un dispositivo que sea controlado en el otro extremo de la instalación.
-
Página 34: Instalación Punto A Multipunto - Switch Administrado Con Igmp
Instalación Punto a Multipunto – Switch Administrado con IGMP Notas: • Pruebe para asegurarse de que toda la instalación trabaje correctamente antes de jalar los cables a través de techos y paredes. • Para conseguir la distancia y rendimiento máximos, use un cable Cat5e / Cat6 de Alambre Sólido 0.2 mm (24 AWG). - Página 35 Instalación Punto a Multipunto – Switch Administrado con IGMP Resumen de Instalación (Todos los Modelos) Centro multimedia Computadora portátil Blu-ray Blu-ray Blu-ray CHANNEL DOWN CHANNEL DOWN CHANNEL DOWN CHANNEL DOWN CHANNEL DOWN CHANNEL DOWN CHANNEL DOWN CHANNEL DOWN POWER IR OUT POWER IR OUT POWER IR OUT POWER IR OUT...
- Página 36 Instalación Punto a Multipunto – Switch Administrado con IGMP Juego B160-103-HDSI Blu-ray Monitor Local OUTPUT OUTPUT INPUT DC 5V Hub Administrado IGMP NSS-G16D2 Blu-ray Monitor Local OUTPUT OUTPUT INPUT DC 5V INPUT OUTPUT DC 5V Blu-ray Monitor Local OUTPUT OUTPUT INPUT DC 5V Juego B160-301-HDSI...
- Página 37 Instalación Punto a Multipunto – Switch Administrado con IGMP 1. Asegúrese de que todos los equipos a conectar estén apagados. 2. Conecte la fuente de audio y video al puerto de entrada de la unidad transmisora (Ver Accesorios Opcionales para consultar los cables disponibles de audio y video de Tripp Lite).
- Página 38 Instalación Punto a Multipunto – Switch Administrado con IGMP 7. Conecte el puerto de Salida RJ45 en la unidad transmisora a un puerto RJ45 en el switch de red usando cable Cat5e / Cat6. Nota: La máxima longitud de cable permitida del transmisor al switch es de 100 m [328 pies].
- Página 39 Instalación Punto a Multipunto – Switch Administrado con IGMP 12. Establezca el número de canal (0 a 63 están disponibles) en la parte frontal del receptor a un número deseado presionando los botones arriba / abajo. Este número debe ser el mismo en todas las unidades transmisoras y receptoras en la instalación.
-
Página 40: Instalación Para Operación De Punto A Multipunto - Switch Administrado Con Igmp
Instalación para Operación de Punto a Multipunto – Switch Administrado con IGMP Notas: • Los Extensores de audio y video sobre IP de la Serie B160 están diseñados para uso con un switch de red dedicado. Conectar Extensores IP a un switch usado con otro equipo de red resultará... - Página 41 Instalación para Operación de Punto a Multipunto – Switch Administrado con IGMP 3. En la sección de Administración de VLAN, cree una nueva VLAN para cada transmisor en la instalación. El número de puerto del transmisor debe ser siempre el primer número de la VLAN, seguido por el número de puerto (separado por comas) de todas las unidades receptoras que estarán transmitiendo audio y video hacia y desde el transmisor seleccionado.
-
Página 42: Instalación Punto A Multipunto - Switch No Administrado
Instalación Punto a Multipunto – Switch no Administrado Notas: • Las instalaciones con switch no administrado están limitadas a dos unidades. El número de unidades receptoras está limitado al número de puertos restantes en el Switch no Administrado. • Pruebe para asegurarse de que toda la instalación trabaje correctamente antes de jalar los cables a través de techos y paredes. -
Página 43: Resumen De Instalación (Todos Los Modelos)
Instalación Punto a Multipunto – Switch no Administrado Resumen de Instalación (Todos los Modelos) Monitors Monitores Blu-ray CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN POWER IR OUT POWER IR OUT POWER IR OUT POWER IR OUT POWER IR OUT POWER IR OUT... - Página 44 Instalación Punto a Multipunto – Switch no Administrado 3. (Opcional) Conecte el puerto DB9 de la computadora al puerto serial de la unidad transmisora. Dependiendo del modelo, el puerto serial será DB9 o 3.5 mm. Modelos con conectores de 3.5 mm incluyen un adaptador de 3.5 mm a DB9.
- Página 45 Instalación Punto a Multipunto – Switch no Administrado 7. Conecte el puerto de salida RJ45 en la unidad transmisora a un puerto RJ45 en el switch de red usando cable Cat5e / Cat6. Nota: La máxima longitud de cable permitida del receptor al switch es de 100 m [328 pies].
- Página 46 Instalación Punto a Multipunto – Switch no Administrado 12. Establezca el número de canal (0 a 63 están disponibles) en la parte frontal del receptor para que coincida con el número de canal del transmisor cuyo audio o video desea recibir presionando los botones arriba / abajo.
-
Página 47: Solución De Problemas
Solución de Problemas Si no puede recibir una imagen aceptable después de seguir las instrucciones de instalación, pruebe los siguientes consejos: 1. ¿Están conectadas las fuentes de alimentación externa y enchufadas a una fuente de alimentación que trabaje adecuadamente? Para que el producto funcione correctamente, debe estar conectado y recibiendo energía de la fuente de alimentación externa. - Página 48 Solución de Problemas 6. Pruebe los cables para asegurarse de que funcionen correctamente. Por ejemplo, conecte el cable de audio y video entre una fuente y un monitor que funcione para asegurar que el cable no esté defectuoso. Para cable de Cat5e / Cat6, conéctelo entre una computadora y una red para verificar que establece una conexión de red.
-
Página 49: Garantía
Garantía Garantía de 1 Año Tripp Lite garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.