BLACK&DECKER HVLP200 Traducción De Las Instrucciones Originales
Manuales relacionados para BLACK&DECKER HVLP200
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER HVLP200
-
Página 49: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Uso previsto b. Evite tocar partes conectadas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo de Su sistema de pulverización fina Black & Decker sobre suelo descarga eléctrica es mayor si el usuario entra en está... -
Página 50: Servicio Técnico
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) f. Vístase con la ropa adecuada. No lleve ropa holgada 5. Servicio técnico ni joyas. Aleje el pelo, la ropa y los guantes de las a. Esta herramienta eléctrica sólo la puede reparar piezas móviles. La ropa holgada, las joyas y el pelo largo personal técnico autorizado que emplee se pueden enganchar con las piezas en movimiento. -
Página 51: Seguridad Personal
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Riesgos residuales. Es muy importante que vacíe, limpie y seque el depósito y la manguera después de cada uso, tal y como se indica El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales en las instrucciones. adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad No utilice las pistolas para pulverizar sustancias inflama- adjuntas. -
Página 52: Seguridad Eléctrica
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Montaje ¡Atención! Antes de proceder al montaje, compruebe que la ¡Atención! Mantenga alejadas a otras personas. herramienta está apagada y desenchufada. Colocación del depósito de relleno lateral (fig. A) ¡Atención! Cuando utilice la herramienta, lleve El depósito de relleno lateral está... -
Página 53: Llenado Del Depósito (Fig. F)
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Suelte el botón de liberación del pulverizador (5). Chorro horizontal plano: aplíquese sobre una superficie ¡Atención! Asegúrese de que el pulverizador está firmemente de arriba abajo y viceversa. sujeto a la unidad motora antes de utilizarlo. Llenado del depósito (fig. -
Página 54: Consejos Para Un Uso Óptimo
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Preparación de las sustancias líquidas (fig. J y K) Tabla de disoluciones Nota: Asegúrese de que el tipo de sustancia que está Material de pulverización Tiempo de agotamiento utilizando se puede limpiar con disolventes minerales o dis- olventes de pintura (para pinturas con base de aceite) o con Tintes y selladores claros y No se requiere disolución... -
Página 55: Mantenimiento Y Limpieza
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Un método frecuentemente utilizado para pulverizar una Limpieza del pulverizador mediante aclarado (fig. N) superficie grande es el patrón llamado "de cruzamiento Desconecte el pulverizador de la fuente de suministro alternativo". Dicha técnica consiste en pulverizar mediante eléctrico. -
Página 56: Limpieza Del Filtro
Internet: www.2helpU.com sin que el filtro esté en su sitio. Podrían succionarse restos Ficha técnica que luego afectarían al funcionamiento de la unidad de alimentación. HVLP200 Sustitución del enchufe de corriente (sólo para el (Tipo 1) Reino Unido e Irlanda) Voltaje Si es necesario colocar un nuevo enchufe de corriente: Deseche el enchufe anterior según las normas de seguri-... -
Página 57: Declaración De Conformidad De La Ce
Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio. HVLP200 Si un producto Black & Decker resultara defectuoso debido a Black & Decker declara que los productos descritos en la materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de confor- "ficha técnica"... - Página 110 TYP. HVLP200 www.2helpU.com E16493 09 - 09 - 11...
- Página 111 ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/pro- Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/productre- ductregistration or send your name, surname and product code to gistration ou envie o seu nome, apelido e código do produto para a Black &...