Página 1
® Sabre Cut Original Instructions GB Original Instructions PL Oryginalne Instrukcje DE Originalanleitung CZ Originální pokyny FR Instructions d’origine SK Pôvodné pokyny NL Oorspronkelijke instructies Originalna navodila Originalinstrukser Originalne upute FI Alkuperäiset ohjeet LT Pagrindinės instrukcijos SE Originalinstruktioner RU Исходные инструкции...
Página 4
GB - CONTENTS SE - INNEHÅLL PL - ZAWARTOSC KARTONU Hedgetrimmer Head Häcksaxhuvud Głowica Przycinarki Storage Holder Förvaringshållare Żywopłotów Screws x 2 Skruvar x 2 Uchwyt Magazynujący Blade cover Bladskydd Śrubki x 2 Instruction Manual Bruksanvisning Osłona Ostrza Warning Label Varningsetikett Instrukcja Obsługi Product Rating Label...
Página 5
RU - СОДЕРЖИМОЕ: LV - IEPAKOJUMA SATURS GR - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Головка триммера для Dzīvžoga trimmera galva Κεφαλή ψαλιδιού изгородей Turētājs μπορντούρας Держатель для хранения Skrūves x 2 Βάση φύλαξης Болты x 2 Asmens uzliktnis Βίδες x 2 Защитная крышка лезвия Lietošanas rokasgrāmata Κάλυμμα...
Precauciones de seguridad Si no usa el aparato correctamente podría ser peligroso! Su aparato podría causar lesiones serias al operario y a los demás. Deberá seguir con cuidado las instrucciones de aviso y seguridad para asegurar una seguridad razonable y la eficiencia de funcionamiento de su aparato. El operario es responsable de seguir las instrucciones de aviso y de seguridad en este manual y en el aparato.
Información Ecológica • Deberá eliminar el producto al final de su vida útil El símbolo en el producto o en su envase de forma responsable con el medio ambiente. indica que no se puede tratar este producto como • Si fuera necesario, consulte con la autoridad local desperdicio doméstico.
Página 34
EC DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Husqvarna AB, S-561 82, Huskvarna, Sweden Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto(s); Designación ......Hedgetrimmer = Cortasetos eléctrico Tipo(s) de designación.....HTC24A Identificación de la serie .... Ver Etiqueta de Identificación Del A o de Construcción ....Ver Etiqueta de Identificación Del Tiene conformidad con los requisitos esenciales y disposiciones de las siguientes Directivas de la CE: 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU...