DELTA DORE TYDOM 200 Manual Del Usuario
Telecomando multifunción
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FRANCE :
DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG
E-mail : deltadore@deltadore.com
DEUTSCHLAND :
DELTA DORE Schlüter GmbH
D-76829 Landau - Fichtenstraße 38a
Telefon: +49 (0) 6341 - 9672-0
Email: info@delta-schlueter.de www.delta-schlueter.de
ESPAÑA :
Servicio técnico : 902 12 13 15
DELTA DORE, S.A- Antoni Borja, n°13
Semi-sótano - Local 1 y 2 - 08191 Rubí (Barcelona)
Tlf. : 93 699 65 53 - Fax. : 93 588 19 66
E-mail : deltadore@deltadore.es - www.deltadore.es
Appareil conforme aux exigences des directives : R&TTE 1999/5/CE
Producto conforme a las exigencias de las directivas : R&TTE 1999/5/CE
Gerät erfüllt die Anforderungen der Richtlinien : R&TTE 1999/5/CE
TYDOM 200
Télécommande multifonctions
Telecomando multifunción
Multifunktionale Fernbedienung
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DELTA DORE TYDOM 200
Resumen de contenidos para DELTA DORE TYDOM 200
- Página 1 FRANCE : TYDOM 200 Télécommande multifonctions Telecomando multifunción Multifunktionale Fernbedienung DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com DEUTSCHLAND : DELTA DORE Schlüter GmbH D-76829 Landau - Fichtenstraße 38a Telefon: +49 (0) 6341 - 9672-0 Email: info@delta-schlueter.de www.delta-schlueter.de ESPAÑA :...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Sommaire Inhaltsverzeichnis Présentation ............p 1 Gerätedarstellung . -
Página 11: Presentación
Presentación Utilización TYDOM 200 es un telemando multifun- Para utilizar el telemando TYDOM, una de las teclas dominio, después, Tecla ción para mandar diferentes apartos de debe elegir la pantalla correspondiente pulsar la tecla táctil correspondiente al táctil su casa. -
Página 12: Control Iluminación
Utilización Dominio casa mando de persianas motorizadas Control Iluminación Las dos pantallas del dominio casa, indicadas en el dibujo, se pueden utilizar para el mando de persianas motorizadas Las pantallas del control iluminación se conectadas a un receptor TYXIA : pueden utilizar para el mando de lámpa- - las teclas subida/bajada mandan la ras conectadas a un receptor TYXIA :... -
Página 13: Borrar Una Tecla
- la tecla táctil sigue parpadeando A pesar de eso puede suceder que el fique que las pilas del antiguo teleman- La tecla está telemando TYDOM 200 no pueda gra- do del aparato sean nuevas. asociada - repita la operación para confirmar la bar un telemando o no sea tenido en grabación,... -
Página 14: Asociar Una Central De Alarma Tyxal
Asociar una central de alarma TYXAL Modificar el codigo de acceso para el paro de la alarma Para asociar la alarma TYXAL al tele- mando TYDOM, necesitará el manual Modo Para proteger el paro del sistema de de la central de alarma : MANTENIMIENTO alarma, el aparato solicita el código de Casa... -
Página 15: Asociar Un Radio Tybox
Asociar un PACK LABEL, DELTA 200 o un TYBOX Asociar un radio TYBOX El telemando TYDOM, asociado a la El telemando TYDOM puede mandar un pasarela TYDOM 500 (vendida por sepa- radio TYBOX. Para eso, se debe asociar rado) puede mandar un DELTA 200, un el receptor radio TYBOX 400 o 410 : PACK LABEL o un termostato TYBOX 200 o 210 :... -
Página 16: Asociar Una Tecla Marcha/Paro A Un Receptor Tyxia
Asociar una tecla marcha/paro a un receptor TYXIA Asociar dos teclas subida/bajada a un receptor TYXIA El telemando TYDOM puede mandar El telemando TYDOM puede mandarlos los receptores de la gama TYXIA : receptores de la gama TYXIA : - sobre el receptor, pulse la tecla - sobre el receptor, pulse la tecla las dos teclas hasta... -
Página 17: Asociar Una Tecla Escenario A Un Receptor Tyxia
Asociar una tecla escenario a un receptor TYXIA Personalizar el telemando TYDOM El telemando TYDOM puede mandarlos Desactivar los bips de los dominios Audio y televisión receptores de la gama TYXIA : Para activar o desactivar los bips sono- -Ponga el receptor en el estado desea- ros de los dominios audio y televisión a do (ejemplo luz apagada o persiana cada pulsación sobre una tecla de la... -
Página 18: Desactivar La Retroiluminación De La Pantalla
Personalizar el telemando TYDOM Características técnicas • Alimentación por 3 pilas alcalinas tipo LR03 Desactivar la retroiluminación de la pantalla • Autonomía de 1 año en utilización normal • Frecuencia radio 868 MHz (Norma ETS 300 220) Para activar o desactivar la retroilumi- •...