LevelOne MobilSpot WBR-3800 Guía De Instalación Rápida
Resumen de contenidos para LevelOne MobilSpot WBR-3800
-
Página 27: Español
Españ ol Para iniciar la instalación, conecte el router inalámbrico 3G a su red LAN. Nota: NO conectar el WBR-3800 Wireless Router 3G a alimentación antes de llevar a cabo la instalación. Seguir los pasos descritos a continuación. Paso 1 Conecte la antena de atornillar en sentido horario. - Página 28 Paso 2 Inserte su 3G PC Card (de 16bit o 32bit) o enchufe un módem USB 3G al router. Nota: El router inalámbrico 3G está diseñado para trabajar con cualquier EVDO o UMTS y incluso módems HSDPA 3G. Por favor, consulte con su proveedor de servicios para conocer con detalle las caracterí...
- Página 29 Nota: Después de la configuración esté completa, puede conectar el puerto LAN a un Switch para compartir la conexión a Internet de red cableada. Recomendamos LevelOne FSW-0511 - 10/100Mbps 5 Port Switch...
- Página 30 Paso 4 Conectar el adaptador de alimentación a. El LED de alimentación se enciende para indicar que se ha aplicado la ligación de corriente eléctrica. b. Otros indicadores LED parpadearán “ON” y “OFF” durante el proceso de inicialización y de conexión.
- Página 31 Paso 5: El uso de “Easy Setup” 1. Instale el “Easy Setup” (configuración fácil) de CD. Después de la instalación se haya completado, puede ejecutar desde el “Start Menu”. 2. Configurar los ajustes acompañando los siguientes pasos. Seleccionar el idioma, pulse en "Next".
- Página 32 3. Puede seleccionar Quick Mode para ejecutar la aplicación” Step-by-Step Wizard”, o utilizar “Advanced Mode” para acceder a la configuración Web del router. Nota: Por favor, véase el Manual del Usuario para las instrucciones de uso 4. Compruebe si los artí culos se completan antes de proceder.
- Página 33 5. Introduzca su configuración inalámbrica 6. Detección automática de servicio WAN...
- Página 34 7. En este caso, WAN DHCP se ha detectado 8. Easy Setup (Configuración Fácil) se ha completado. 9. Pulse en "Finish" para completar la instalación.
- Página 98 7. 在這個例子上，DHCP WAN 類型將被感應 8. 快速安裝已完成 9. 點選完成即可完成安裝...
- Página 105 무선 설정을 입력하십시오. 6. WAN 서비스 자동 감지...
- Página 115 اىؼشتٞح تشثنح اىثٞاّاخ ىثذء اىرشمٞة، ٗصو ٍ٘خٔ اىثٞاّاخ اىالسينٜ ٍِ اىدٞو اىثاىث اىَسيٞح تَصذس اىطاقح قثو ذْفٞز خط٘اخ اىرشمٞة ٜال ذ٘صو ٍ٘خٔ اىثٞاّاخ اىالسين ٍالزظح WBR-3800 ٓاىَ٘ضسح أدّا الخطوة قٌ ترشمٞة اىٖ٘ائٜ ٍِ خاله ىفٔ فٜ اذدآ ػقاسب اىساػح تؼذ ذشمٞثٔ تإزناً، ضغ اىٖ٘ائٜ فٜ ٗضغ ػَ٘دٛ ألػيٚ ىضَاُ أفضو ذغطٞح ٍَنْح...
- Página 116 الخطوة ٔفٜ ٍ٘خ تد ٗتد أ إٍا أدخو تطاقح اىدٞو اىثاىث Type II 3G ٔتاىَ٘خ ًاىثٞاّاخ أٗ ٗصو ٍ٘د USB 3G صٌَ ٍ٘خٔ اىثٞاّاخ اىالسينٜ ىيؼَو ٍغ ذنْ٘ى٘خٞا اىْظاً اىؼاىَٜ ىالذصاالخ اىَسَ٘ىح مالحظة أٗ زرٚ أخٖضج اىَ٘دً ٍِ اىدٞو اىثاىث اىَر٘افقح ٍغ ذنْ٘ى٘خٞا أٗ...
- Página 117 الخطوة ٜاىدضء اىخيف ٜأدخو ماتو اإلٝثشّد فٜ ٍْفز شثنح اىثٞاّاخ اىَسيٞح ف ٍْٗفز اإلٝثشّد اىَراذ فٜ اىنَثٞ٘ذش اىزٛ ذشغة فٜ اسرخذأٍ ىضثط اىدٖاص ٜاىشثنح اىَسيٞح تدٖاص اىس٘ٝرش ىالشرشاك ف تؼذ امرَاه اىضثط، قذ ذشغة فٜ ذ٘صٞو ٍْفز مالحظة ٗصيح اإلّرشّد ػثش شثنح اىثٞاّاخ اىسينٞح ٍِ...
- Página 118 الخطوة ٗصو ٍس٘ه اىطاقح ٜىر٘ضٞر ٍشٗس اىرٞاس اىنٖشت سٞضٜء ٍصثاذ اىرشغٞو (Power) ٗاإلٝقاف سرٍ٘ض اىَصاتٞر األخشٙ تِٞ اىرشغٞو (OFF) (ON) أثْاء ذْفٞز ٍ٘خٔ اىثٞاّاخ ىؼَيٞح تذء اىرشغٞو ٗاىر٘صٞو األخضر ػْذ امرَاه اىر٘صٞو، سرضٜء اىَصاتٞر اىراىٞح تاىض٘ء ٗ ٗ ٗ WLAN...
- Página 120 ىرشغٞو أداج اإلسشاد َٝنْل ذسذٝذ اى٘ضغ اىسشٝغ (Quick Mode) ًأٗ اسرخذً اى٘ضغ اىَرقذ " خط٘ج تخط٘ج " (Advanced Mode) ىي٘ص٘ه إىٚ ضثط ٍ٘خٔ اىثٞاّاخ ٍِ اى٘ٝة Web Based) (Configuration ًٝشخٚ اىشخ٘ع إىٚ دىٞو اىَسرخذً ىَؼشفح إسشاداخ االسرخذا مالحظة ساخغ امرَاه اإلػذاداخ قثو اىَراتؼح...
- Página 121 أدخو إػذاداخ اىشثنح اىالسينٞح ٜاػثش ػيٚ اىشثنح ٍِ خاله ٗظٞفح االمرشاف اىريقائ...
- Página 122 اىشثنح ذيقائٞا فٜ ٕزٓ اىساىح، ٝرٌ امرشاف DHCP WAN Type امرَاه ذثثٞد تشّاٍح اإلػذاد اىسٖو إلمَاه اىرثثٞد اّقش ػيٚ إّٖاء (Finish)