Página 43
¡Advertencia! Instrucciones de • Asegúrese de que el cable de alimentación esté protegido para evitar que lo pisen o Seguridad Importantes aplasten, especialmente en los enchufes, los tomacorrientes o el punto de salida desde el aparato. Lea estas instrucciones. Conserve estas •...
Página 44
• No intente modificar este producto de ninguna • Utilice sólo un adaptador de ca y el cable de manera sin autorización previa por escrito de LG alimentación autorizado por LG Electronics. Electronics. Cualquier tipo de modificación sin No hacerlo podría provocar un incendio, una...
Complementos opcionales • Mantenga el aparato alejado de la luz solar directa. • Nunca toque el aparato o la antena durante una tormenta eléctrica o con truenos. Los complementos opcionales se pueden • Cuando monte la televisión en la pared, no la cambiar o modificar para mejorar la calidad, sin instale colgándola por los cables de señal y necesidad de aviso previo.
- Cable HDMI®/™ de alta velocidad con Ethernet • Cuando sostenga la televisión, la pantalla debe estar orientada lejos de usted para evitar algún daño. • Sostenga con firmeza la parte superior e inferior del marco del televisor. Asegúrese de *A 10 mm (0,39 pulgadas) no sostenerlo por la parte transparente, por la bocina o por el área de rejillas de las bocinas.
Uso del botón Montar en la pared Si va a instalar el TV sobre otros materiales de Simplemente puede operar las funciones de la TV, construcción, póngase en contacto con personal presionando o moviendo el botón de control hacia técnico calificado para instalar el soporte de pared. arriba, abajo, izquierda o derecha.
Herramientas que necesitará • Revise el material que compone la pared y el espesor del acabado. • Destornillador Phillips (manual o motorizado)/ • Utilice los anclajes para soporte de pared para Broca de 8 mm (0,3 pulgadas) de diámetro/Nivel paredes de hormigón, hormigón ligero, piedra /Detector de clavos/Taladro natural dura, ladrillos de piedra natural suave y ladrillos huecos que no se rompan.
Página 49
• Asegúrese de que los niños no se suban al televisor ni se cuelguen de él. • Utilice una plataforma o un armario que sea lo suficientemente fuerte y grande para sostener el televisor de manera segura. • Cuando instale el producto, primero verifique que la pared sea suficientemente resistente.
Conexiones (Notificaciones) • Si el cable que conecta el panel al Decodificador complementario (caja AV) esta incrustado en la pared, se recomienda que la construcción haga uso de un Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Los conducto como se muestra en la figura. El dispositivos externos compatibles son: Receptores conducto debe instalarse de acuerdo con de HD, reproductores de DVD, VCR, sistemas de...
• Primero conecte todos los dispositivos entre con los de la etiqueta que se encuentra dentro sí y luego conecte el cable de alimentación al del compartimiento. A continuación, cierre la tomacorriente, para que el televisor no resulte tapa. Introducir las baterías sin hacer coincidir dañado.
Página 52
(arriba/abajo/izquierda/derecha) Presione los botones arriba, abajo, izquierda o derecha para desplazarse por el menú. Si presiona los botones mientras el puntero está en uso, éste desaparecerá de la pantalla y el Control Remoto Mágico funcionará como un control remoto común. Para ver el puntero en la pantalla nuevamente, agite el Control Remoto Mágico a la izquierda y a la derecha.
Registrando el Control Remoto Mágico la imagen) • Según la señal de entrada, el rango disponible de modos de imagen podría variar. Como registrar el Control Remoto Mágico • El modo Experto está diseñado para que los profesionales de la calibración de imágenes Para utilizar el Control Remoto Mágico, primero controlen y realicen ajustes finos mediante el emparéjelo con su TV.
El cliente es responsable de asegurar la compatibilidad de su equipo con cualquier software de LG Electronics. Si es necesario, consulte a LG Electronics y actualice el software con las nuevas versiones de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por LG Electronics.
Especificaciones puntos en la pantalla, de color rojo, verde o azul. Sin embargo, no afectan el rendimiento del televisor. No toque la pantalla OLED ni coloque los dedos sobre ella durante mucho Las especificaciones del producto pueden cambiar tiempo. Esto podría producir algunos efectos sin previo aviso debido a las actualizaciones de las de distorsión temporales en la pantalla.
Archivo de foto disponible Archivo de video disponible Archivo Extensión Códec Formato Resolución píxeles Formato Perfil VC-1 Advanced Mínimo: 64 x 64 pixeles (excepto para WMVA), Video Máximo: Normal: 15 360 perfiles VC-1 simple y .jpeg, (ancho) x 8 640 (altura), principal .asf, .wmv JPEG...
Regulación Requisitos de interferencia de radiofrecuencia de la FCC (para dispositivos UNII) AVISO DE LA FCC Los radares de alta potencia se encuentran asignados como los usuarios principales de las (Para Estados Unidos) bandas de 5,25 a 5,35 GHz y 5,65 a 5,85 GHz Estas estaciones de radar pueden causar interferencia Este equipo ha sido evaluado y cumple con los con este dispositivo o dañarlo.
Página 59
ADVERTENCIA! EQUIPO. TALES MODIFICACIONES PUEDEN ANULAR LA CAPACIDAD DEL USUARIO PARA OPERAR EL EQUIPO. Nunca coloque una televisión en un lugar inestable. Se puede caer y provocar lesiones (Para Canadá) graves o la muerte. Puede evitar muchas lesiones, [Para productos que cuentan con la función especialmente en niños, con tan solo tomar inalámbrica que utilizan las bandas de frecuencia simples precauciones, como:...
Página 60
CÓDIGOS de tecla Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) Botón RC Botón RC (Encendido) (Entrada) Botón RC Botón RC 10 - 19 Tecla Número 0 - 9 Botón RC Botón RC Rueda (OK) Botón RC...
(PC) • LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0x0 557, ID de RS-232C IN producto: 0x2 008) que LG no fabrica ni incluye. (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) •...
ID del televisor Para establecer el número de ID, consulte "Asignación de datos reales". 1 Presione • para acceder a los menús principales. 2 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta General Establecer ID y luego presione Rueda (OK). (Hacia 3 Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para establecer un número de ID y seleccione arriba).
Página 63
Parámetros de comunicación Velocidad en baudios : 9600 bps (UART) Bit de parada : 1 bit Longitud de datos : 8 bits Código de comunicación : Código ASCII Paridad : Ninguna Use un cable cruzado (reversa). Lista de referencia de comandos (Según el modelo) DATO DATO...
Protocolo de Transmisión/Recepción Transmisión [Comando1][Comando2][ ][ID del televisor][ ][Dato][Cr] [Comando 1] Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Comando 2] Segundo comando para controlar la TV. [ID del Puede ajustar [ID del televisor] para elegir el número de ID del monitor que desea televisor] en el menú...
Página 65
• Según el modelo y la señal, los comandos podrán funcionar de un modo diferente. • Usando la entrada de PC, seleccione la relación de aspecto de la pantalla de 16:9 o 4:3. • En el modo DTV/HDMI/Componente (alta 01. Potencia (Comando: k a) definición), Sólo búsqueda está...
Página 66
Datos Mín. : 00 a Máx.: 64 Datos Mín. : 00 a Máx.: 32 [f ][ ][ID del televisor][ ][OK/NG][Dato][x] [k][ ][ID del televisor][ ][OK/NG][Dato][x] 06. Contraste (Comando: k g) 11. Selección de OSD (Comando: k l) • Para ajustar el contraste de la pantalla. También •...
Página 67
puede ajustar Color Temperature (Temperatura [m][g][ ][ID del televisor][ ][Dato][Cr] de color) en el menú Imagen. Datos Mín. : 00 a Máx.: 64 Transmisión [x][u][ ][ID del televisor][ ][Dato][Cr] [g][ ][ID del televisor][ ][OK/NG][Dato][x] Datos Mín. : 00 a Máx.: 64 * Para TV plasma [u][ ][ID del televisor][ ][OK/NG][Dato][x] •...
Página 68
(La imagen puede ser diferente a la de su televisor.) : mm (pulgadas) : kg (libras) Corriente de consumo / MODELOS Consumo de potencia 1 450 3,85 1 260 65EV960H-UA 5,2 A / 520 W (57,0) (32,4) (0,1) (16,7) (49,6) (3,0) (7,7) (22,0) Alimentación requerida...
Página 69
Los números de modelo y de serie de la televisión se encuentran ubicados en su parte posterior y en uno de sus lados. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...
MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. www.lg.com...
CÓDIGOS DE TECLA CÓDIGOS De teCla • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) CH +, PR + Botón RC Lista Botón RC CH -, PR - Botón RC Salir Botón RC Volumen + Botón RC...
(TV) (PC) • LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0x0557, RS-232C IN ID de producto: 0x2008) que LG no fabrica ni incluye. (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) •...
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS (TV) (PC) (TV) (PC) Tipo de adaptador telefónico RS-232C IN RS-232C IN • Para realizar la conexión entre la PC y la TV, que se especifica en el manual, debe comprar el cable de (CONTROL &...
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Parámetros de comunicación • Velocidad en baudios : 9600 bps (UART) • Bit de parada: 1 bit • Longitud de datos: 8 bits • Código de comunicación: código ASCII • Paridad: Ninguna • Use un cable cruzado (reversa). lista de referencia de comandos (según el modelo) Datos...
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Protocolo de transmisión/Recepción transmisión [Comando1][Comando2][ ][ID del televisor][ ][Dato][Cr] [Comando 1] : Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Comando 2] : Segundo comando para controlar la TV. [ID del televisor] : Puede ajustar [ID del televisor] para elegir el número de ID del monitor que desea en el menú...
Página 76
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Según el modelo y la señal, los comandos podrán funcionar de un modo diferente. 01. Potencia (Comando: k a) 03. Screen Mute (Silencio de pantalla) (Comando: k d) ► Para controlar el encendido o apagado del dispositivo.
Página 77
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS 07. Brillo (Comando: k h) 12. Remote control lock mode (Modo de bloqueo del control remoto) (Comando: k m) ► Para ajustar el brillo de la pantalla. También puede ajustar el brillo en el menú ►...
Página 78
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS 16. Color Temperature (Temperatura de color) Datos (Comando: x u) 00: apagado 01: mínimo ► Para ajustar la temperatura de color. También 02: medio puede ajustar Color Temperature (Temperatura 03: máximo de color) en el menú IMAGEN. 04: Automático (para TV LCD/TV LED)/ Transmisión [x][u][ ][ID del televisor][ ][Dato] Intelligent sensor (Sensor inteligente) (para...
Página 79
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS ID del televisor = Todo = 00 - 0b : Cable DTV Plus – usar número de canal físico Datos 00 & 01 = Datos de canal es 1000 = 03 E8 Datos 02 = Satélite de TV digital = 40 - 2b : Cable DTV Plus –...
Página 80
11 11 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS - 09: CS2 (satélite de comunicación 2) • Para TV plasma ► Para controlar la luz del panel * Ejemplos de comandos de sintonización: 1 Sintonizar el canal Antena digital (ISDB-T) 17-1. Transmisión [m][g][ ][ID del televisor][ ][Dato] ID del televisor = Todo = 00 [Cr]...
Página 81
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Si [Dato 00] es 01 (3D apagado) o 02 (3D a * Si la condición de la conversión no se cumple, el 2D), [Dato 01], [Dato 02] y [Dato 03] no son comando se trata como NG. relevantes.
Página 82
OLED TV ENGLISH Easy Setup Guide 65EV960H Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.