Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SOLEX
Montaggio
Allacciamento elettrico
Uso
Mounting
Connection
Operation
Montage
Anschluss
Bedienung
Montage
Branchement
Maniement
Montaje
Conexiones
Manejo
Grazie per aver comprato questo impianto.
Leggere attentamente questo manuale per poter utilizzare l'impianto in modo ottimale.
Thank you for buying a product.
Please read this manual carefully in order to put this controller to the best possible use.
Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch,
um die Leistungsfähigkeit dieses Gerätes optimal nutzen zu können.
Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil.
Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser l'appareil de manière optimale.
Gracias por comprar este aparato.
Por favor lea este manual atentamente antes de utilizar el aparato.
Manuale
B
manual
D
Handbuch
Manual
Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Resol Solex

  • Página 1 SOLEX Montaggio Allacciamento elettrico Mounting Connection Operation Montage Anschluss Bedienung Montage Branchement Maniement Montaje Conexiones Manejo Manuale manual Grazie per aver comprato questo impianto. Leggere attentamente questo manuale per poter utilizzare l‘impianto in modo ottimale. Thank you for buying a product.
  • Página 15 SOLEX Note 15 |...
  • Página 31 SOLEX Notes: 31 |...
  • Página 47 SOLEX Notizen 47 |...
  • Página 63 SOLEX Notes: 63 |...
  • Página 65 SOLEX Montaje Conexiones Manejo Manual Gracias por comprar este aparato. Por favor lea este manual atentamente antes de utilizar el aparato.
  • Página 66: Pie De Imprenta

    DIN vigentes. Los dibujos y textos publicados en de autor necesita el consentimiento de la compañía RESOL - Elektronische Regelungen GmbH. Esto es válido sobre todo para este manual son solamente a título informativo. La utilización del copias, traducciones, micro-filmaciones y el almacenamiento en...
  • Página 67: Datos Técnicos Del Termostato

    SOLEX • Carga óptima del acumulador • Minimización de pérdidas de calor • Pantalla de texto luminosa • RESOL VBus ® Datos técnicos del termostato Caja: de plástico, PC-ABS y PMMA Protección: IP 20 / DIN 40 050 Temperatura ambiente: de 0 a 40 °C...
  • Página 68: Conexiones Eléctricas

    SOLEX, la deberá realizar un técnico especialista, Atención: componentes de de acuerdo con las normas locales vigentes (VDE 0100, alta tensión VDE 0185,VDE 0190 etc.). ¡Conecte a tierra la chapa de sujeción de la SOLEX! 1.1 Conexionado eléctrico Nullleiter-Sammelklemme benutzen! Use Neutral Conductor...
  • Página 69: Salidas Relé

    250 V 250 V 250 V Sensors El termostato viene equipado con el VBus RESOL que le ® permite transmitir datos a módulos externos y alimentar VBus estos últimos con energía eléctrica. La conexión del bus debe efectuarse mediante las clemas marcadas con “Vbus”...
  • Página 70: Conexión A La Red

    Nullleiter-Sammelklemme benutzen! Use Neutral Conductor Collective Block SOLEX Schutzleiter-Sammelklemme benutzen Use PE Collective Block 1.5 Conexión a la red OK / Set La corriente que alimenta el termostato debe pasar por un interruptor de red externo (¡última fase de la instalación!)
  • Página 71: Manejo Y Funcionamiento

    20, HF 30, LF 21 o LF 45). El circuito solar quedará bloquea- do hasta que no se especifique el tipo de SOLEX. Una vez seleccionado el tipo de Solex, el menú del tipo de estación no se visualizará más. En caso de querer modificar el tipo de estación, se deberán utilizar los valores de ajuste...
  • Página 72: Estructura Del Menú

    SOLEX 3. Estructura del menú Hauptmenü: Messwerte Messwerte: Meldungen zurück Meldungen: Bilanzwerte Tkol zurück Bilanzwerte: Einstellwerte Tspu !Sensor defekt zurück Optionen Tspo >>Messwerte Kolmax Handbetrieb T-Sp-VL !EEPROM Spumax Bedienercode T-VL !RTC Spomax Experte T-RL -Sol.Vorwärmung SpVLmax -Ladung Spu Ertrag Durchfl.
  • Página 73: Cuadro Sinóptico De Funciones Y Opciones

    SOLEX Cuadro sinóptico de funciones y opciones valor- denominación tipo rango descripción / nivel de acceso base caudal circuito primario 0 … 9999 l/h temperatura bypass - 30 … 250 °C bomba bypass con … des sonda bypass 1 … 6 opción bomba bypass...
  • Página 74 85 °C adaptado al sistema (85 °C) ∆Tspmax 0,3 … 10,0 K 2,0 K ninguna Solex: 0 LF 21: 500 l/h LF 45: 700 l/h caudal nominal 0 … 9999 l/h  HF 20: 1000 l/h HF 30: 1100 l/h opción anticongelante...
  • Página 75: Funciones Y Opciones

    Rango de ajustes 0 l/h .. 9990 l/h ajustará el caudal seleccionado a través del control de bomba Ajuste de fábrica 0 l/h RESOL y de la sonda de caudal. Experte/Einstellungen/solex Los datos característicos del sistema y el fluído térmico se-...
  • Página 76: Limitación Máxima Del Acumulador Einstellwerte/T-Spmax

    SOLEX Limitación máxima del acumulador La limitación de temperatura máxima del acumulador se ac- tiva en función de la sonda inferior del acumulador (Tspu). einstellwerte/t-spmax Rango de ajustes 20 ... 95°C En cuanto la temperatura de dicha sonda alcance el valor Ajuste de fábrica 80°C...
  • Página 77: Anticongelante Intercambiador De Calor Optionen/Wt-Frostschutz

    SOLEX 5.11 Anticongelante intercambiador de calor Cuando la temperatura de avance (T-VL) medida en el in- tercambiador de calor es inferior a 10°C, el circuito se- optionen/Wt-frostschutz Rango de ajustes no ... sí cundario (P2) se pone en marcha a velocidad mínima para Ajuste de fábrica sí...
  • Página 78: Medida De Energía (Calorimetría)

    SOLEX La energía se mide a través de la temperatura del agua 5.15 Medida de energía (calorimetría) caliente y de la del agua fría, así como a través del caudal Bilanzwerte/Ertrag medido. experte/einstellwerte/medium Para determinar la cantidad exacta de calor, es necesario...
  • Página 79 SOLEX Notas: 79 |...
  • Página 80 SOLEX Notas: | 80...
  • Página 81 SOLEX Notas: 81 |...
  • Página 82 RESOL - Elektronische Regelungen GmbH Heiskampstraße 10 D - 45527 Hattingen Tel.: +49 (0) 23 24 / 96 48 - 0 Fax: +49 (0) 23 24 / 96 48 - 55 www.resol.de info@resol.de La ditta rappresentante / Distributed by / Ihr Fachhändler / Votre commerçant /...

Tabla de contenido