Página 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI ......................... 4 INSTRUCTION MANUAL ........................11 BETRIEBSANLEITUNG ........................15 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..................... 21 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ......................26 HASZNÁLATI UTASÍTÁS ........................32 INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE ......................37 INSTRUKCE K OBSLUZE ........................42 NÁVOD NA OBSLUHU ........................47 NAVODILA ZA UPORABO ........................52 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA ......................
Página 93
toma unas precauciones adecuadas. La sierra de cadena no se puede • La sierra siempre se debe sostener de tal manera que la mano de soltar de las manos. derecha esté colocada sobre la empuñadura posterior y la mano • No alcanzar demasiado lejos con la sierra ni ejecutar el serrado a izquierda esté...
manera, en caso de bloqueo de la misma, el efecto de rebote se dirigirá 13. Mantener una distancia segura mientras el equipo de jardín se en sentido contrario al del cuerpo del operador. encuentre en funcionamiento. • Proceder con cautela especial a la hora de serrar leña que se esté 14.
Página 95
¡ADVERTENCIA! Antes de instalar la espada con la cadena, • Levantar la parte móvil de la cubierta del tapón (fig. H) y desenroscar compruebe la posición correcta de las hojas de corte de la cadena el tapón de la unidad de llenado de aceite (9). (la ubicación adecuada de la cadena sobre la espada se indica con •...
bruscamente detenido. La cadena giratoria se bloqueará en el • A la hora de la puesta en marcha y durante el trabajo, la sierra se punta de la espada. debe agarrar con ambas manos. En caso de un rebote lo suficientemente fuerte, el freno de la cadena se •...
• Siempre sostener la sierra con ambas manos. Año de fabricación 2020 58G043 se refiere tanto al tipo como a la referencia de la máquina USO Y MANTENIMIENTO DATOS RELATIVOS A LA EMISIÓN DE RUIDO Y VIBRACIONES ¡ADVERTENCIA! Antes de proceder a realizar cualquier actividad en Nivel de presión acústica...