Metabo RTD 18 LTX BL 30 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RTD 18 LTX BL 30
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 13
fr
Notice originale 20
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 27
it
Istruzioni originali 35
es Manual original 42
pt
Manual original 50
sv Bruksanvisning i original 58
www.metabo.com
fi
Alkuperäiset ohjeet 65
no Original bruksanvisning 72
da Original brugsanvisning 79
pl
Instrukcja oryginalna 86
el
Πρωτότυπο οδηγιώνχρήσης 94
hu Eredeti használati utasítás 102
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 109
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Metabo RTD 18 LTX BL 30
- Página 2 13 cm 13 cm (5.1“) (5.1“)
-
Página 42: Manual Original
ESPAÑOL Manual original Si entrega su herramienta eléctrica a otra persona, 1. Declaración de conformidad es imprescindible acompañarla de este documento. Declaramos bajo nuestra exclusiva Riesgos residuales: Incluso si se utiliza responsabilidad que esta recortadora de hilo de correctamente, siempre pueden existir riesgos batería, identificada por tipo y número de serie *1), residuales cuando se trabaja con este aparato. -
Página 43: Introducción
ESPAÑOL es peligro de lesiones en los pies por el contacto con sensoriales o mentales limitadas o con falta de las cuchillas giratorias. experiencia y conocimientos, o las personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones. i) Cuando utilice la máquina, lleve siempre ropa Puede que los reglamentos locales limiten la que cubra las piernas del operador, como edad del operador. -
Página 44: Mantenimiento Y Conservación
ESPAÑOL • No emplee la máquina nunca con dispositivos de pueden causar un puenteo de los contactos. protección dañados o sin ellos (por ejemplo, El cortocircuito de los contactos de la batería cubierta protectora, empuñadura). puede causar quemaduras o un incendio. •... -
Página 45: Descripción General
10 Indicador de capacidad y de señal * transporte de baterías Li-Ion. Consulte, si es 11 La flecha indica el sentido de rotación del necesario, a su empresa de transporte. Metabo cabezal de hilos. puede facilitarle embalajes certificados. 12 Cortador de hilo (ADVERTENCIA: peligro de •... - Página 46 Allen (26) se pueda insertar y funcionamiento del equipo de carga de Metabo. no se pueda seguir girando el eje de En el caso de las baterías de litio con indicador de accionamiento.
-
Página 47: Limpieza, Transporte, Conservación
ESPAÑOL es Arranque de la máquina y cambio de la ejemplo, saque los hilos de corte de la bobina y velocidad guárdelos en un cuenco de agua. 1. Sujete firmemente la máquina con la mano • Asegúrese de que la máquina no tenga piezas derecha en la empuñadura (4) y con la mano sueltas o dañadas. -
Página 48: Protección Del Medio Ambiente
La potencia de la batería es débil. En caso de que sea necesario reparar herramientas - Cargue la batería. eléctricas, diríjase a su representante de Metabo. En la página www.metabo.com encontrará las La máquina vibra en exceso. direcciones necesarias. - Página 49 ESPAÑOL es Las especificaciones técnicas aquí indicadas están sujetas a rangos de tolerancia (conforme a las normas vigentes). Valores de emisiones Estos valores permiten evaluar las emisiones de la herramienta eléctrica y la comparación de diferentes herramientas eléctricas. Dependiendo de las condiciones de uso, del estado de la herramienta eléctrica o de las herramientas que se utilicen, la carga real puede ser mayor o menor.
- Página 120 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...