Sulzer ABS J 5 Instrucciones De Puesta En Marcha Y Funcionamiento

Sulzer ABS J 5 Instrucciones De Puesta En Marcha Y Funcionamiento

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sulzer ABS J 5

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Instrucciones de puesta en marcha y funcionamiento 8 Instruções de arranque e operação PL Instrukcja rozruchu i eksploatacji Käivitus- ja kasutusjuhised DA Start- og driftsinstruktioner Navodila za zagon in delovanje Käynnistys- ja käyttöohje Start- en bedrijfstellingsaanwijzingen NO Start- og driftsveiledning www.sulzer.com...
  • Página 8: Aplicaciones

    ¡PRECAUCIÓN! El elemento de elevación siempre debe estar correc- tamente dimensionado para soportar el peso de la bomba. Ver placa Pueden devolver los equipos fuera de uso a Sulzer/ABS o reciclarlos de acuerdo con las regulaciones locales vigentes. Instalación de la bomba Disponer el tendido de los cables de manera que no queden pillados ni retorcidos.
  • Página 13 ÏíïìáóôéêÞ Ýíôáóç ÂÜñïò ëßãï åðÜíù áðü ôïí ðõèìÝíá. ÊáôáóêåõáóôÞò, äéåýèõíóç ÌÝãéóôç ðáñï÷Þ Sulzer Pump Solutions Nordmaling AB SE-914 32 SWEDEN Õøïò êáôÜèëéøçò ÇëåêôñéêÝò óõíäÝóåéò Ðåäßï åöáñìïãÞò Ç áíôëßá ðñÝðåé íá óõíäåèåß óå áêñïäÝêôåò Þ óå åîïðëéóìü åêêßíçóçò ðïõ íá óõíáñìïëïãïýíôáé óå óôÜèìç ðïõ äåí ìðïñåß íá êáôáêëõóôåß ìå íåñü.
  • Página 16 2011 54006930 Sulzer Pump Solutions Nordmaling AB SE-914 32 SWEDEN 400V50Hz, 460V60Hz 380-415V50Hz, 440-460V60Hz (J 5: 9,5 m/31 S1BN8-F Sulzer/ABS.
  • Página 27 âûäåðæèâàòü âåñ íàñîñà. Ñì. â ãëàâå ”Îïèñàíèå èçäåëèÿ”. îáåèõ ñòîðîí, äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ èõ óêàòûâàíèÿ. Îòñëóæèâøèå äåòàëè ìîæíî âåðíóòü â Sulzer/ABS èëè óòèëèçèðîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì. Èçãîòîâèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà âíåñåíèå èçìåíåíèé â êîíñòðóêöèþ è òåõíè÷åñêèå äàííûå...
  • Página 29 2011 54006930 Sulzer Pump Solutions Nordmaling AB SE-914 32 SWEDEN...
  • Página 30 2011 54006930 Sulzer Pump Solutions Nordmaling AB SE-914 32 SWEDEN...
  • Página 31 Navn og adresse på den personen som har tillatelse til å sette sammen den tekniske filen til myndighetene ved forespørsel: Frank Ennenbach, Director Product Safety and Regulations, Sulzer Pump Solutions AB, Gråbrödersgatan 2, S-211 21 Malmö, Sweden Declare under our sole responsibility that the products: Försäkrar under eget ansvar att produkterna:...
  • Página 32 Sulzer Pump Solutions Nordmaling AB, Åsgatan 3, SE-914 32 Nordmaling, Sweden Phone +46 (0)10 130 17 00, Fax +46 (0)930 100 57, www.sulzer.com 2013 Copyright © Sulzer...

Tabla de contenido