4.7 Desconexión de la máquina ............................................. .................................................. ....................... 29
4.10 Equipo de refrigeración ............................................... .................................................. ................................ 30
4.12 de alimentación hidráulica ............................................... .................................................. ....................................... 30
4.13 Área de corte ............................................... .................................................. ........................................... 31
5
5.1 Seguridad ................................................ .................................................. .................................................. . 32
5.1.1 Preparación .............................................. .................................................. ............................................. 32
5.1.2 Reinicio .............................................. .................................................. ............................................... 32
5.1.3 Limpieza .............................................. .................................................. ................................................. 32
5.3 Reparación ................................................ .................................................. .................................................. . 37
6
Ersatzteile - piezas de repuesto
7
8
8.1 Derechos de Autor ................................................ .................................................. .............................................. 53
Terminología / Glosario ............................................... .................................................. ........................... 53
8.2
8.3
8.4 Almacenamiento ................................................ .................................................. ................................................. 55
8.5.1 Puesta fuera de servicio .............................................. .................................................. ................................... 56
8.7 RoHS, 2002/95 / CE .......................................... .................................................. ..................................... 57
8.8 Producto seguimiento ............................................. .................................................. ..................................... 57
Versión 1.0 de fecha 08/03/2015
Manual de instrucciones original
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
SD280V GB
Página 3