Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 129

Enlaces rápidos

AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC
Installation Guide
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Axis T99A11

  • Página 3 English France: Français Deutschland: Deutsch Italia: Italiano España: Español 日本: 日本語 中文: 简体中文...
  • Página 5 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Sicherheitsanweisungen ........
  • Página 6 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Información general del producto .......
  • Página 129: Información De Seguridad

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Información de seguridad Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones graves o la muerte.
  • Página 130: Instrucciones De Seguridad

    VISO VISO • Este producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las leyes y normativas locales. • Almacene el producto de Axis en un entorno seco y ventilado. • Evite la exposición del producto de Axis a choques o a una fuerte presión.
  • Página 131: Transporte

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Transporte A A A VISO VISO VISO • Cuando transporte el producto de Axis, utilice el embalaje original o un equivalente para evitar daños en el producto.
  • Página 133: Contenido Del Paquete

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Contenido del paquete • Unidad de posicionamiento • Tapa posterior • Conector de alimentación • Conector de E/S • Torx® punta T20 y T30 • Materiales impresos Guía de instalación (este documento) Etiqueta adicional con el número de serie (2)
  • Página 134: Información General Del Producto

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Información general del producto Tapa posterior Cubierta posterior de la unidad de posicionamiento Adaptador Unidad de posicionamiento Tapa Unidad base Tornillos de unidad base...
  • Página 135 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Cable de alimentación de la cámara Cable de red a la cámara Cables de interfaz serie de la cámara Conector de entrada de corriente Conector de E/S Conector RJ45 Ranura SFP para módulo SFP (módulo SFP no incluido)
  • Página 136: Cómo Instalar El Producto

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Cómo instalar el producto PELIGRO Riesgo de descarga eléctrica. Todos los cables deben estar sin energía antes de instalar el producto. ATENCIÓN Las conexiones eléctricas y las instalaciones de los conductos debe realizarlas un electricista cualificado, de conformidad con la normativa local.
  • Página 137: Montaje De La Unidad Base

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Montaje de la unidad base Unidad base 1. Quite los cuatro tornillos (T30) de la unidad base. 2. Tire de la base a la vez que la gira en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que estén alineadas las flechas de la unidad base con el resto de la unidad.
  • Página 138 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC A A A VISO VISO VISO No utilice herramientas afiladas al quitar la cubierta transparente de la unidad base. 4. Extraiga la cubierta transparente de la unidad base. Clip de cubierta de conducto...
  • Página 139: Guía De Los Cables

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Cubierta de conducto Orificio para tornillo (4) 5. Para instalaciones con conducto solo: retire los dos clips de cubierta de conducto y la cubierta de conducto a continuación. 6. Fije la unidad base a la superficie de montaje con los fijadores adecuados en los cuatro orificios para tornillos.
  • Página 140 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Cable trenzado de tierra (no incluido) Orificio inferior para cable 1. Instale los adaptadores de conducto opcionales (no incluidos). 2. Conecte el cable trenzado de tierra al tornillo de tierra. 3. Pase el cable de alimentación, el cable de E/S y el cable de red a través del orificio de la unidad base como se muestra en la ilustración anterior.
  • Página 141 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Cable de alimentación (no incluido) Cable de E/S (opcional, no incluido) Cable de red (no incluido) Junta de cable Cubierta transparente de la unidad base 8. Ponga juntas en los cables. Consulte Grosor del cable en la página 155.
  • Página 142 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Conector de E/S Conector de alimentación Junta tórica A A A VISO VISO VISO Asegúrese de que el cable de tierra protector sea unos 10 mm más largo que los otros dos cables del cable de alimentación, de forma que no se desconecte accidentalmente si se tira de él.
  • Página 143 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC 13. Vuelva a poner la unidad de posicionamiento en la unidad base, comprobando que las flechas de ambas unidades están alineadas. 14. Gire la unidad de posicionamiento en sentido horario hasta su posición original y apriete los cuatro tornillos de la base (par 3,0 Nm).
  • Página 144: Instalación Del Enlace De Red

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Instalación del enlace de red Existen distintas opciones para instalar el enlace de red: • A: a través de un cable de fibra óptica o RJ45 conectado al módulo SFP (el conector necesario) en la ranura SFP.
  • Página 145: Conexión De Los Cables

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Conexión de los cables 1. Afloje los cuatro tornillos (T20) de la tapa de la base y retírela. Conector de entrada de corriente Conector de E/S Conector RJ45 Ranura SFP para módulo SFP (módulo SFP no incluido) 2.
  • Página 146: Instalación De La Cámara

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC 3. Vuelva a colocar la tapa y apriete los cuatro tornillos de la tapa (par 3,0 Nm). 4. Conecte la alimentación del producto. Instalación de la cámara Este producto admite distintas cámaras de red. Para ver la lista de todas las cámaras compatibles, consulte www.axis.com.
  • Página 147 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Cámara Adaptador Tornillos de adaptador (2, T20) 2. Deslice la cámara hacia atrás en el adaptador. Fíjela con los tornillos de adaptador (par 1,0 Nm) en la parte posterior.
  • Página 148 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Parasol Tornillos de parasol (2, T20) Tornillos de la cubierta posterior de la cámara (2, T20) Cubierta posterior de la cámara 10 Cable de interfaz serie de la cámara (TX) 11 Cable de interfaz serie de la cámara (RX/TX) 12 Cable de alimentación de la cámara...
  • Página 149: Instalación Del Controlador Ptz

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Parasol Tornillos de parasol (2, T20) 15 Tornillos de la cubierta posterior de la unidad de posicionamiento (2, T20) 16 Cubierta posterior de la unidad de posicionamiento 17 Tapa posterior 6. Fije la cubierta posterior de la unidad de posicionamiento a la cámara con los tornillos (par 1,0 Nm).
  • Página 150 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC 4.1 Si no se ha cargado el controlador PTZ, seleccione Upload driver (Cargar controlador). 4.2 Si el controlador PTZ se ha cargado, vaya a Select driver to use (Seleccionar controlador para usar) y seleccione el controlador PTZ en la lista desplegable.
  • Página 151: Más Información

    Para conocer una lista completa de los accesorios disponibles para este producto, vaya a la página de productos en axis.com y seleccione Software y accesorios. Información de garantía Para obtener más detalles sobre la garantía del producto Axis y la información relacionada con ella, visite axis.com/warranty.
  • Página 152: Especificaciones

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Especificaciones Para acceder a la versión más reciente de la hoja de datos del producto, visite la página del producto en axis.com y localice Support & Documentation (Soporte técnico y documentación). Conectores Conector de red Conector Ethernet RJ45.
  • Página 153: Conector De Alimentación

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC 3– Configurable Entrada digital: conéctela al pin 1 para activarla, De 0 a un máximo de o bien déjela suelta (desconectada) para 30 V CC (entrada o salida) desactivarla. Salida digital: conectada internamente a pin De 0 a un máximo...
  • Página 154 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Esta tabla solo es válida para los conectores de alimentación de 24 V CA y 24 V CC. Posición 24 V CA 24 V CC Conexión a tierra de protección Conexión a tierra de protección...
  • Página 155: Cables

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC Notas Función RS485/RS422 RX/TX A 1 (RX) para dúplex completo RS485/RS422 (RX/TX) para semidúplex RS485 RS485/RS422 RX/TX B 2 RS485/RS422 TX A (TX) para dúplex completo RS485/RS422 RS485/RS422 TX B Cables Grosor del cable El diámetro del cable, si se usan las juntas para cables suministradas con este producto, debe ser...
  • Página 156: Condiciones De Funcionamiento

    10 W 169 W Importante Si se usa el AXIS Cable 24 V DC/24–240 V AC 22 m, se necesitará una fuente de alimentación con capacidad para suministrar 220 W para compensar la pérdida de alimentación en el cable. A A A VISO...
  • Página 187: 包 包 包 装 装 装 内 内 内 容 容 容

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC 包 包 包 装 装 装 内 内 内 容 容 容 定位单元 • 后盖 • 电源连接器 • I/O 连接器 • Torx® 批头 T20 和 T30 • 印刷资料 • 安装指南(本文档) 额外的序列号标签(2 个) AVHS 身份验证密钥...
  • Página 188: 产 产 产 品 品 品 概 概 概 述 述 述

    AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC 产 产 产 品 品 品 概 概 概 述 述 述 后盖 定位单元后盖 适配器 定位单元 盖 底座单元 底座单元螺丝...
  • Página 189 AXIS T99A11 Positioning Unit 24 V AC/DC 摄像机电源线 摄像机网络电缆 摄像机串口线 输入电源连接器 I/O 连接器 RJ45 连接器 SFP 模块的 SFP 插槽(不包括 SFP 模块)...

Tabla de contenido