INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. LEA estas instrucciones. 2. GUARDE estas instrucciones. El símbolo compuesto por un rayo con punta de flecha dentro 3. RESPETE todas las advertencias. de un triángulo equilátero tiene por objeto advertirle al usuario 4. SIGA todas las instrucciones. que dentro del producto hay “voltajes peligrosos”...
Página 32
Se puede obtener una copia gratis de la Declaración de conformidad Italian comunicándose con el minorista, el distribuidor o las oficinas centrales A T T E N Z I O N E mundiales de Klipsch Group, Inc. La información de contacto se encuentra en http://www.klipsch.com/Contact-Us RISCHIO DI FOLGORAZIONE. NON APRIRE.
ALTAVOCES SURROUND DE CINE DE KLIPSCH Este manual sugiere la ubicación y contiene una guía de cableado de los altavoces surround de cine de Klipsch. Estos altavoces han sido diseñados para aplicaciones surround de pared y de LA INSTALACIÓN INAPROPIADA cielo raso y tienen una excelente fidelidad para todo tipo de formatos digitales surround.
PAUTAS DE ALTURA Y SEPARACIÓN PARA LA UBICACIÓN DE LOS ALTAVOCES SURROUND Ubicación estándar de altavoces surround Los asientos comienzan por lo general a aproximadamente 25% de separación de la pantalla. El primer altavoz en la pared lateral debe estar a una distancia máxima de 1.5 m (5 pies) del primer asiento.
PAUTAS DE UBICACIÓN DE ALTAVOCES SURROUND EN LA PARED Y EL CIELO RASO Ubicación de altavoces surround en sonido surround Los asientos comienzan cerca de la pantalla. Mantenga un número igual de altavoces surround espaciados con regularidad. 5’ (1.5m) Ubicación de altavoces en la pared y el cielo raso Para la ubicación o configuración de altavoces surround Dolby Atmos™...
COMPONENTES Fijador del cable de seguridad 3/8-16 x 1.75 UNC 2A Inserto en ángulo (Sólo para montaje en la pared) ¡Se debe .75” (1.9 cm) 1.125” (2.86 cm) usar este! 1/4-20 x 0.75 UNC 2A 1/4-20 x 1.125 UNC 2A...
MONTAJE DEL ALTAVOZ SURROUND ¡Se debe ¡Se debe usar este! usar este! 1.125” (2.86 cm) .75” (1.9 cm) 1/4-20 x 1.125 UNC 2A 1/4-20 x 0.75 UNC 2A Grosor del soporte de altavoz Grosor del soporte de altavoz Los tornillos de 0.125 plg. de largo permiten un máximo de grosor de soporte Los tornillos de 0.75 plg.
Página 40
El altavoz tiene un punto de fijación para el cable de seguridad por si los códigos locales lo requieren. Los altavoces surround de cine de Klipsch han sido diseñados para montarlos en la pared O BIEN en el cielo raso. LOS SOPORTES SOUNDFOLD SB-6 Y SB-7 SON SOLO PARA MONTAJE EN LA PARED.
Página 41
MONTAJE DEL ALTAVOZ SURROUND (CONT.) Sin inserto en ángulo 1.125” (2.86cm) LA INSTALACIÓN INAPROPIADA DEL PRODUCTO ¡Se debe usar este! PUEDE CAUSAR DAÑOS, LESIONES O MUERTE Aplique adhesivo de bloqueo de rosca directamente a las roscas de los cuatro tornillos de 2.86 cm (1.125 plg.) antes de fijar el altavoz en el soporte.
SOLO PARA MONTAJE DE ALTAVOZ SURROUND EN LA PARED (SOPORTE SOUNDFOLD SB-6) 8º 15º +15º 23º 30º...
Página 43
SOLO PARA MONTAJE DE ALTAVOZ SURROUND EN LA PARED (SOPORTE SOUNDFOLD SB-7) 0º 8º +5º 13º 0º +5º +10º 18º +10º +15º +15º 23º...
Página 44
SOLO PARA MONTAJE DE ALTAVOZ SURROUND EN LA PARED (SOPORTE SOUNDFOLD SB-7 CON INSERTO EN ÁNGULO) 0º 15º +5º 20º 45º 45º +7º +10º 25º +15º 30º...
Página 56
SURROUNDLAUTSPRECHER, NUR ZUR WANDBEFESTIGUNG (HALTERUNG SOUNDFOLD SB-6) 8º 15º +15º 23º 30º...
SOMENTE PARA INSTALAR A CAIXA ACÚSTICA SURROUND NA PAREDE (SUPORTE SOUNDFOLD SB-6) 8º 15º +15º 23º 30º...
Página 71
SOMENTE PARA INSTALAR A CAIXA ACÚSTICA SURROUND NA PAREDE (SUPORTE SOUNDFOLD SB-7) 0º 8º +5º 13º 0º +5º +10º 18º +10º +15º +15º 23º...
Página 72
SOMENTE PARA INSTALAR A CAIXA ACÚSTICA SURROUND NA PAREDE (SUPORTE SOUNDFOLD SB-7 COM ACESSÓRIO EM FORMATO DE CUNHA) 0º 15º +5º 20º 45º 45º +7º +10º 25º +15º 30º...
Página 84
SOLO FISSAGGIO A PARETE DEGLI ALTOPARLANTI SURROUND (STAFFA SOUNDFOLD SB-6) 8º 15º +15º 23º 30º...
Página 85
SOLO FISSAGGIO A PARETE DEGLI ALTOPARLANTI SURROUND (STAFFA SOUNDFOLD SB-7) 0º 8º +5º 13º 0º +5º +10º 18º +10º +15º +15º 23º...
Página 86
SOLO FISSAGGIO A PARETE DEGLI ALTOPARLANTI SURROUND (STAFFA SOUNDFOLD SB-7 CON INSERTO ANGOLATO) 0º 15º +5º 20º 45º 45º +7º +10º 25º +15º 30º...