Bose L1 Compact Guía De Usario
Ocultar thumbs Ver también para L1 Compact:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 64

Enlaces rápidos

L1
Compact
®
Portable Line Array System
Owner's Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía de usario
Notice d'utilisation
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bose L1 Compact

  • Página 1 Compact ® Portable Line Array System Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen...
  • Página 2 Quick setup guide • Hurtig opstillingsvejledning Kurzanleitung • Guía rápida de instalación Notice de montage • Guida di installazione rapida Snelle opstellingsgids • Vägledning för snabb montering...
  • Página 64: Información De Seguridad

    Sólo Japón: Nota: Establezca una conexión de tierra antes de conectar el enchufe a la red eléctrica. ©2009 Bose Corporation. Ninguna parte de este trabajo podrá reproducirse, modificarse, distribuirse o usarse de ninguna otra manera sin permiso previo y por escrito.
  • Página 65: Instrucciones De Seguridad Importantes

    TAB 1 Español TAB 3 Español TAB 5 TAB 6 TAB 7 NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Lea las siguientes instrucciones. 15. Para prevenir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, evite la sobrecarga 2. Guarde estas instrucciones. de los enchufes, alargadores o 3.
  • Página 66 ® Foro de Mensajes de la Comunidad Bose ....... . .
  • Página 67: Ntroducción

    Compact permiten configurar el sistema en menos de un minuto. No se necesitan cables para altavoces externos. Una caja de graves integrada con interfaz de usuario intuitiva elimina la necesidad de componentes aparte. • Llene la sala con un sistema – La tecnología de altavoces Bose ® Spatial Dispersion™...
  • Página 68: Características Del Producto

    Pedestal L1 ® Compact con matriz Extensiones L1 ® Compact de altavoces Altavoz Matriz Funda de transporte de Cable de alimentación de CA las extensiones Funda del pedestal Si desea obtener una lista completa de equipos y accesorios opcionales, visite: www.Bose.com/musicians.
  • Página 69: Nstalación Del Sistema

    TAB 1 Español TAB 3 Español TAB 5 TAB 6 TAB 7 NSTALACIÓN DEL SISTEMA Configuraciones del sistema Puede configurar el versátil sistema L1 ® Compact en dos posiciones exclusivas. El ejemplo de abajo ayuda a identificar rápidamente la posición ideal para cada caso.
  • Página 70: Configuración Del Sistema

    TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 Español TAB 1 NSTALACIÓN DEL SISTEMA Configuración del sistema Antes de realizar ninguna conexión, deberá configurar el L1 ® Compact Portable Line Array System en posición contraída (el sistema se entrega en posición contraída) o en posición extendida.
  • Página 71: Extensión De La Matriz De Altavoces

    TAB 1 Español TAB 3 Español TAB 5 TAB 6 TAB 7 NSTALACIÓN DEL SISTEMA Extensión de la matriz de altavoces Una vez instalado el sistema: 1. Deslice la matriz de altavoces hacia arriba y fuera del pedestal y apártelo temporalmente.
  • Página 72: Nformación Operativa

    TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 Español TAB 1 NFORMACIÓN OPERATIVA Conexiones y controles El panel de control del pedestal proporciona todos los conectores, controles e indicadores necesarios para el funcionamiento del equipo. – Canal 1 (entrada de micrófono) Canal 2 (canal de utilidad entrada múltiple) La entrada del canal 1 sólo debe utilizarse con...
  • Página 73: Salidas Del Panel Posterior

    TAB 1 Español TAB 3 Español TAB 5 TAB 6 TAB 7 NFORMACIÓN OPERATIVA Salida RCA Salida de ¼ de pulgada Salidas del panel posterior Salida de ¼ de pulgada Salida analógica mono que acepta cables TS no – balanceados o TRS balanceados de ¼ de pulgada. Puede emplearse para enlazar múltiples sistemas L1 ®...
  • Página 74: Ajuste De Los Controles Del Canal 1 (Micrófono)

    TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 Español TAB 1 NFORMACIÓN OPERATIVA Ajuste de los controles del Canal 1 (micrófono) El Canal 1 sólo debe utilizarse con un micrófono dinámico manual. No conecte ninguna otra fuente a esta entrada. 1.
  • Página 75: De Guitarra Acústica

    TAB 1 Español TAB 3 Español TAB 5 TAB 6 TAB 7 NFORMACIÓN OPERATIVA ® Aplicación del preajuste ToneMatch de guitarra acústica ® Puede acceder al preajuste ToneMatch conectando la entrada de ¼ de pulgada ® en el Canal 2 y moviendo el interruptor ToneMatch a la posición .
  • Página 76: Presentaciones

    TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 Español TAB 1 NFORMACIÓN OPERATIVA Presentaciones Conecte la salida de audio desde el ordenador portátil y realice presentaciones multimedia. En auditorios, la configuración podría incluir dos sistemas L1 ® Compact, varios micrófonos y un pequeño mezclador.
  • Página 77: Actuaciones Musicales En Solitario

    TAB 1 Español TAB 3 Español TAB 5 TAB 6 TAB 7 NFORMACIÓN OPERATIVA Actuaciones musicales en solitario ® Las diversas entradas del sistema L1 Compact permiten que un solista conecte un micrófono vocal, un instrumento musical y pistas de apoyo. Actuaciones de DJ Los DJ pueden emplear múltiples fuentes de entrada (reproductor de CD, reproductor de MP3, etc.) conectadas a un mezclador.
  • Página 78: Configuración Avanzada Utilizando El Motor De Audio T1 Tonematch

    ® opcional requiere la fuente de alimentación opcional. Para obtener más información sobre el motor de audio T1 ToneMatch ® visite www.Bose.com/musicians. Un solo músico ® Un solo músico puede añadir un micrófono y un motor de audio T1 ToneMatch...
  • Página 79: Varios Músicos

    TAB 1 Español TAB 3 Español TAB 5 TAB 6 TAB 7 NFORMACIÓN OPERATIVA Varios músicos En este escenario, un dúo de teclado-guitarra canta y toca a través de un solo motor de audio T1 ToneMatch ® y de un sistema L1 ®...
  • Página 80: Cuidado Y Mantenimiento

    TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 Español TAB 1 UIDADO Y MANTENIMIENTO Cuidado del producto Limpieza • Limpie las superficies del producto empleando un paño suave y seco. • No use disolventes, sustancias químicas ni detergentes que contengan alcohol, amoníaco o abrasivos.
  • Página 81: Foro De Mensajes De La Comunidad Bose

    L1 ® Compact Portable Line Array System, visite el Foro de Mensajes de la Comunidad de Músicos Bose ® http://Bose.infopop.cc/eve. Cómo solicitar servicio Para obtener ayuda adicional a la hora de resolver problemas, póngase en contacto con el Equipo de servicio técnico y atención al cliente de música en vivo...
  • Página 82: Garantía Limitada Y Registro

    Bose , utilizando el procedimiento siguiente: 1. Póngase en contacto con las oficinas de Bose en su país/región (visite Global.Bose.com si necesita información de contacto de Bose en su país/ región) para obtener instrucciones específicos sobre devolución y transporte.
  • Página 83: Información Técnica

    • Potencia nominal de CA 100-240 V 50/60 Hz 200W max • Corriente máxima de irrupción 230 V: 18,2 Amps 120 V: 9,7 Amps BOSE, L1 y TONEMATCH son marcas comerciales de Bose Corporation registradas en EE UU y otros países.
  • Página 164 ©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM320042 Rev.01 www.Bose.com/musicians...

Tabla de contenido