Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MASTER-TOUCH
PREMIUM
ASSEMBLY GUIDE
GUÍA DE MONTAJE
GUIDE DE MONTAGE
22in
Read the owner's guide before using the grill.
52761
Lea la guía del propietario antes de usar la parrilla.
04/01/20
Lisez le guide du propriétaire avant d'utiliser le gril.
enUS / esMX / frCA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Weber MASTER-TOUCH PREMIUM

  • Página 3 Download the free BILT app for 3D step-by-step instructions. Descargue gratis la app BILT para recibir instrucciones paso a paso en 3D. esMX Téléchargez l’appli gratuite BILT qui vous expliquera le montage étape par étape en 3D. frCA weber.com...
  • Página 5 weber.com...
  • Página 7 weber.com...
  • Página 9 weber.com...
  • Página 11 weber.com...
  • Página 13 weber.com...
  • Página 14 m DO NOT FULLY TIGHTEN. m NO APRETAR COMPLETAMENTE. esMX m NE SERREZ PAS ENTIÈREMENT. frCA...
  • Página 15 FULLY TIGHTEN THE KNOB. m APRIETE COMPLETAMENTE LA PERILLA. esMX m SERREZ SOLIDEMENT LE BOUTON. frCA weber.com...
  • Página 16 m BE SURE THAT THE LID IS FLAT ON THE BOWL. KEEP LID CLOSED AND ADJUST LOWER HINGE IF NECESSARY BEFORE TIGHTENING HARDWARE. m ASEGÚRESE DE QUE LA TAPA ESTÉ BIEN esMX APOYADA SOBRE EL CUERPO. MANTENGA LA TAPA CERRADA Y AJUSTE LA BISAGRA INFERIOR SI ES NECESARIO ANTES DE APRETAR LAS PIEZAS.
  • Página 17 Tighten hardware until it is secure. m DO NOT OVERTIGHTEN HARDWARE. For videos and guidance with assembly of the hinge, check our FAQs on weber.com. Apriete las piezas hasta que queden firmemente esMX sujetas. m NO APRIETE DEMASIADO LAS PIEZAS. Consulte nuestras preguntas frecuentes en weber.
  • Página 19 FOR USE WITH iGRILL MINI, iGRILL 2, and WEBER CONNECT. COMPATIBLE CON iGRILL MINI, iGRILL 2 esMX Y WEBER CONNECT. POUR UNE UTILISATION AVEC IGRILL frCA MINI, IGRILL 2 ET WEBER CONNECT. weber.com...
  • Página 20 Veuillez à ce que toutes les pièces soient montées et que la frCA visserie est bien serrée avant d’utiliser le barbecue. WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC www.weber.com © 2020 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.
  • Página 61: Guía Del Propietario

    No tire esta guía. La presente guía del propietario contiene información importante sobre peligros, advertencias y precauciones. Para conocer las instrucciones de armado, consulte la guía de armado. No use el asador en interiores. Visite weber.com, seleccione su país de origen y registre su asador hoy mismo. 52764 esMX...
  • Página 62: Seguridad

     Este asador WEBER no ha sido diseñado para su como calefactor ni debe emplearse jamás instalación en el interior o encima de vehículos PRECAUCIONES como tal.
  • Página 63: Garantía

    Toda conversión de del precio de compra y compensación. En la Unión Europea, por un asador de gas no autorizada por WEBER y llevada a cabo por un ejemplo, esto constituye una garantía legal de dos años a partir de Elección de la cantidad necesaria de...
  • Página 64: Sistema De Asado

    SISTEMA DE ASADO Su asador de carbón WEBER fue creado pensando en todos los detalles. Diseñamos nuestros asadores haciendo del desempeño una prioridad para que usted no tenga que preocuparse por llamaradas, zonas calientes o frías, o alimentos quemados. Puede esperar un funcionamiento y control excelentes, y resultados extraordinarios siempre.
  • Página 65: Características Especiales

    Soporte para iGRILL El soporte para iGRILL brinda una superficie magnética para colocar su iGRILL MINI, iGRILL 2 o WEBER CONNECT (cada uno a la venta por separado) durante la cocción, así como espacio para sostener hasta 4 sondas. Retire el soporte para iGRILL cuando no esté...
  • Página 66: Hasta El Asador Puede Actualizar Su Estado

    RECETAS WEBER MONITOREE INSTRUCCIONES Las recetas Weber proporcionan instrucciones paso a paso y en tiempo real específicas para sus métodos de asado y cortes de carne preferidos. Personalice la receta seleccionando potenciadores de sabor, término de cocción y tipo de RESULTADOS PERFECTOS carne.
  • Página 67: Antes Del Encendido

    NUNCA lo aplique directamente sobre las llamas. Se recomienda calentar el asador y mantener el combustible al rojo vivo con la tapa cerrada durante al menos 30 minutos antes de cocinar por primera vez con la finalidad de incinerar los residuos del proceso de fabricación. www.weber.com...
  • Página 68: Encendido Del Carbón

    La manera más simple y efectiva de encender cualquier tipo de carbón es usar un encendedor de carbón, en particular, el encendedor de carbón WEBER RAPIDFIRE (a la venta por separado). Consulte las precauciones y advertencias incluidas con el encendedor de carbón RAPIDFIRE antes de encender carbón.
  • Página 69: Preparación Del Asador Para El Método De Asado Indirecto

    CHAR-BASKET de de ceniza blanca. WEBER (a la venta por separado). Algunos modelos de asador no incluyen charolas CHAR-BASKET. Nota: Los cubos de encendido deben haberse consumido totalmente y el carbón debe haber adquirido una capa de ceniza...
  • Página 70: Métodos De Asado

    2. Una vez que el carbón está completamente encendido, distribúyalo uniformemente por la rejilla para carbón con unas pinzas de empuñadura larga (B) o utilizando un rastrillo para carbón WEBER (a la venta por separado). 3. Asegúrese de que la palanca del sistema de limpieza ONE-TOUCH y el regulador de la tapa estén en la posición de apertura completa (C), (D).
  • Página 71: Métodos De Asado

    (inferior) a ambos lados del cuerpo del asador para apagar el carbón (F). del asador, o bien usar las charolas CHAR-BASKET de WEBER (a la venta por separado). Algunos modelos de asador no incluyen charolas CHAR-BASKET. Cantidad de carbón para fuego indirecto...
  • Página 72: Guía De Asado

    Visite www.weber.com para obtener recetas y consejos de cocina a la parrilla. la tabla (o hasta alcanzar el punto de cocción deseado), dando la vuelta al alimento a la mitad...
  • Página 73: Métodos De Asado

    (con frecuencia en 15-20 minutos). 6. Usando manoplas o guantes para asar y unas pinzas largas, añada 2-4 trozos de madera WEBER o un puño de virutas de madera WEBER alrededor del perímetro del carbón encendido (E). Consulte la tabla TIPOS DE MADERA PARA AHUMAR después de esta sección para más...
  • Página 74: Tipos De Madera Para Ahumar

    MÉTODOS DE ASADO: AHUMADO 7. Coloque la placa difusora centrada sobre la cámara para carbón (F). Asegúrese de que la placa difusora de calor se asiente firmemente y nivelada sobre el borde de la cámara para carbón. Mantenga la tapa abierta hasta que se haya formado una capa de ceniza en el carbón.
  • Página 75: Guía De Ahumado

    Los cortes, grosores, pesos y tiempos de cocción son solo lineamientos orientativos. Factores como la altitud, el viento y la temperatura exterior pueden influir en los tiempos de cocción. Visite www.weber.com para obtener recetas y consejos de cocina a la parrilla. Temperatura interna/término...
  • Página 76: Trucos Y Consejos Para Asar Y Ahumar Con Éxito

    La lluvia ácida, los productos químicos y el agua salada Ponga la tapa pueden causar corrosión superficial. WEBER recomienda limpiar externamente su asador Hay cuatro motivos importantes por los que la tapa usando agua tibia y jabonosa. Para concluir la debe permanecer cerrada tanto como sea posible.
  • Página 77: Refacciones

    REFACCIONES MASTER-TOUCH Premium - US - 020120 www.weber.com...
  • Página 78 NOTAS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —...
  • Página 79 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — www.weber.com...
  • Página 80 El número de serie se encuentra en el regulador de la tapa. WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC www.weber.com © 2020 Diseñado y desarrollado por Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 (EE. UU.).

Este manual también es adecuado para:

Master-touch

Tabla de contenido