Würth RW 1010 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original
Agitador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RÜHRWERK
AGITATOR
RW 1010
RW 1400
Art. 0702 841 X
Art. 0702 846 X
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth RW 1010
Resumen de contenidos para Würth RW 1010
- Página 1 RÜHRWERK AGITATOR RW 1010 RW 1400 Art. 0702 841 X Art. 0702 846 X Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento...
- Página 3 * RW1400...
-
Página 24: Para Su Seguridad
Para su seguridad ADVERTENCIA - ¡Antes de la Antes de la primera utilización de su primera puesta en servicio, leer aparato, lea estas instrucciones de servicio y actúe en consecuencia. necesariamente estas Guarde estas instrucciones de indicaciones de seguridad! servicio para poder leerlas posterior- mente o para facilitarlas a un nuevo En caso de inobservancia de las inobservancia y propietario. -
Página 25: Datos Técnicos
Instrucciones de seguridad El aparato sólo debe arrancarse/descargarse Durante los trabajos de mezcla, no acceder ■ ■ en el recipiente de mezcla. Se ha de procurar al recipiente de mezcla con las manos o con que el estado del recipiente de mezcla sea algún objeto. -
Página 26: Elementos Del Aparato
Elementos del aparato Manejo ¡Atención! Visión general (Fig. I) Respetar la tensión de red: La tensión 1 Desbloqueo para interruptor de CONEXIÓN/ de la fuente de corriente tiene que DESCONEXIÓN coincidir con los datos reflejados en la 2 Interruptor de CONEXIÓN/DESCONEXIÓN placa de características del aparato. -
Página 27: Indicaciones De Trabajo
Indicaciones de trabajo Indicaciones relacionadas con el medio ambiente La elección de la cesta agitadora [10] depende del producto agitado: El aparato no debe tirarse en ningún caso a la basura normal. Elimine el Producto agitado Cesta agitadora aparato a través de una empresa eliminadora de basuras autorizada Pintura, barnices, impri- Para materiales... -
Página 28: Información Sobre Ruido/ Vibración
Información sobre ruido/ Declaración de conformidad vibración Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto está en conformidad con las normas Valores de medición determinados de acuerdo con o documentos normalizados siguientes: EN 60745. Normas El nivel de ruido ponderado A del aparato tiene generalmente los siguientes valores: •...