SKIL MASTERS F0157720 Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . 5
GB
INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . 8
F
HINWEISE . . . . . . . . . . . . . . 11
D
INSTRUCTIES . . . . . . . . . . . 14
NL
INSTRUKTIONER . . . . . . . . 18
S
INSTRUKTION . . . . . . . . . . . 21
DK
ANVISNING . . . . . . . . . . . . . 24
N
OHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . 27
FIN
E
INSTRUCCIONES. . . . . . . . 30
P
INSTRUÇÕES . . . . . . . . . . . 33
ISTRUZIONI . . . . . . . . . . . . . 37
I
LEÍRÁS. . . . . . . . . . . . . . . . . 40
H
CZ
POKYNY. . . . . . . . . . . . . . . . 44
TR
KILAVUZ. . . . . . . . . . . . . . . . 46
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
INSTRUKCJA . . . . . . . . . . . . 50
PL
RU
ИНСТРУКЦИИ. . . . . . . . . . . 53
UA
ІНСТРУКЦІЯ . . . . . . . . . . . . 57
GR
O∆ΗΓΙΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . 61
RO
INSTRUCØIUNI . . . . . . . . . . 64
BG
УKA3AНИЕ . . . . . . . . . . . . 68
SK
POKYNY. . . . . . . . . . . . . . . . 72
HR
UPUTE . . . . . . . . . . . . . . . . 75
SRB
UPUTSTVA . . . . . . . . . . . . . 78
SLO
NAVODILA . . . . . . . . . . . . . 81
EST
KASUTUSJUHEND . . . . . . . 84
LV
INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . 87
LT
INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . 90
www.skileurope.com
www.skileurope.com
12/07
SCRAPER
7720 (F0157720. . )
ME77
2610397938
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SKIL MASTERS F0157720 Serie
Resumen de contenidos para SKIL MASTERS F0157720 Serie
- Página 1 SCRAPER 7720 (F0157720. . ) INSTRUCTIONS... 5 INSTRUKCJA ... . 50 INSTRUCTIONS... 8 ИНСТРУКЦИИ.
- Página 2 7720 6500/8500/ EPTA 01/2003 2,2 mm 9500/min. Watt 1,2 kg RUBBER J (2x) G (5x) K (5x) H (3x)
-
Página 30: Introducción
YMPÄRISTÖNSUOJELU 1) SEGURIDAD DEL PUESTO DE TRABAJO a) Mantenga limpia y bien iluminada su área de trabajo. • Älä hävitä sähkötyökalua, tarvikkeita tai pakkausta El desorden o una iluminación defi ciente en las áreas de tavallisen kotitalousjätteen mukana (koskee vain trabajo pueden provocar accidentes. -
Página 31: Cuidado Y Utilización De Herramientas Eléctricas
b) Utilice un equipo de protección personal y en todo e) Cuide sus herramientas con esmero. Controle si caso unas gafas de protección. El riesgo a lesionarse funcionan correctamente, sin atascarse, las partes se reduce considerablemente si, dependiendo del tipo y móviles de la herramienta, y si existen partes rotas o la aplicación de la herramienta eléctrica empleada, se deterioradas que pudieran afectar al funcionamiento... -
Página 32: Consejos De Aplicación
• No moje el área de trabajo con disolventes (mientras - limpie el eje del accesorio después de cada rasca, podrían producirse vapores venenosos como sustitución resultado del calentamiento del material trabajado) • Encendido/apagado • No trabaje materiales que contengan amianto - ponga en marcha su herramienta apretando el (el amianto es cancerígeno) interruptor A 3 hacia adelante... -
Página 33: Mantenimiento / Servicio
• Utilice el accesorio H para trabajar con materiales AMBIENTE blandos 7 • No deseche las herramientas eléctricas, los Las aplicaciones posibles son: accesorios y embalajes junto con los residuos - eliminación de restos de pintura, silicona y escayola, domésticos (sólo para países de la Unión Europea) así... - Página 94 ✎...
- Página 95 ✎...
- Página 96 ✎...
- Página 97 CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. 28, 2009), 2006/42/EC (from Dec. 29, 2009 on). NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 81 dB(A) and the sound power level 92 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration 12.7 m/s (hand-arm method;...