Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
CTW14X0W-IS
Model Number/ No. de Modelo / No. de Modèle:
PORTABLE WASHER
LAVADORA PORTATIL
LAVEUSE PORTABLE
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications
without notice.
Avanti Products LLC
P.O. Box 520604 - Miami, Florida 33152
www.avantiproducts.com
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avanti CTW14X0W-IS

  • Página 24 Si no entiende algo o si necesita más ayuda, ____________________________________ por favor llame a: Fecha de compra Avanti Servicio al Cliente 800-220-5570 ____________________________________ Número de modelo Mantenga prueba de la fecha de compra original (como el recibo de venta) con esta ____________________________________ guía para establecer el período de garantía.
  • Página 25: Piezas Y Caracteristicas

    PIEZAS Y CARACTERISTICAS...
  • Página 26 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su ~ADVERTENCIA~ lavadora portátil, siga estas precauciones básicas: · Leer todas las instrucciones antes de usar la lavadora portátil. · No lavar artículos que han sido previamente limpiados, lavados, empapado en, o manchado con gasolina, disolventes de limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas, ya que desprenden vapores que pueden encenderse o explotar.
  • Página 27: Antes De Usar Su Lavadora Portatil

    (tierra) del cable de alimentación. Cualquier pregunta relacionada con la energía y / o puesta a tierra deben ser dirigidas a un electricista certificado o un centro de servicio de Avanti Products. UBICACIÓN DE SU ELECTRODOMESTICO Antes de instalar la lavadora automática, seleccione una ubicación con la siguiente...
  • Página 28: Conectar La Manguera De Suministro De Agua Fría

    CONECTAR LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA FRÍA La manguera de suministro de agua debe estar conectada a la lavadora en un extremo y al grifo de agua en el otro. No estire la manguera de suministro de agua. Si el tubo es demasiado corto y no se desea desplazar el grifo de agua, vuelva a colocar la manguera con una manguera más larga, de alta presión.
  • Página 30: Desconectar La Manguera De Abastecimiento De Agua

    Si hay una fuga de agua de grifo o lavadora, cierre el suministro de agua y apriete completamente con una llave. Tenga cuidado de no apretar demasiado y dañar la conexión de agua. Abra el suministro de agua y asegurarse de que no haya fugas.
  • Página 31: Cable De Extensión

    Ø CONEXIÓN ELÉCTRICA Advertencia El uso inapropiado del enchufe a tierra puede resultar en el riesgo de descarga eléctrica. Si el cable de alimentación está dañado, haga que sea reemplazado por un centro de servicio Este aparato debe estar conectado a tierra adecuadamente para su seguridad. El cable de alimentación de este aparato está...
  • Página 32: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL BOTON DE ENCENDIDO / APAGADO EMPEZAR / PAUSA BOTON PARA SELECCIONAR TAMAÑO DE LAVADO BOTÓN DE SELECCIÓN DE PROGRAMA BOTON PARA SELECCIONAR TAMAÑO DE LAVADO OPCION PARA EMPEZAR ATRASADO OPCION DE BLOQUEO PARA SEGURIDAD DE LOS NIÑOS ACTIVAR: Durante el ciclo de lavado, mantenga pulsado los dos botones durante aproximadamente 2 segundos DESACTIVAR presione y mantenga los dos botones durante...
  • Página 33: Preparación

    PREPARACIÓN 1. Conectar la manguera de 4. Insertar el extremo de la 6. Ponga la carga de lavado en entrada de agua al grifo de manguera de drenaje en el la bañera de manera agua. estante de gancho, y colgar uniforme.
  • Página 34: Antes De Lavado

    ANTES DE LAVADO Prepare la carga de lavado. Mezcle artículos grandes y pequeños en una carga para obtener los mejores resultados de lavado. Suelte los artículos uno a uno dentro del cilindro. No empaque o envuelva artículos. Los artículos deben moverse libremente a través del agua de lavado para obtener los mejores resultados de limpieza.
  • Página 35 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PRESIONE EL BOTON DE PODER. PRESIONE EL BOTÓN DE SELECCIÓN DE PROGRAMA. Elige la función deseada y luego el correspondiente parpadeo indicador. NORMAL GIRAR SOLAMENTE ALGODÓN ROPA BLANCA LAVADO SUAVE CARGAS PESADAS Y SUCIAS LAVADO RÁPIDO TINA DE LIMPIEZA PRESIONE EL BOTÓN DE TAMAÑO DEL LAVADO PEQUEÑA Elegir de acuerdo de nivel de agua apropiado para lavar cantidad la carga.
  • Página 36 Nota: Todos los programas de lavado automático incluyen el tiempo de inmersión.
  • Página 37: La Adición / Eliminación De Articulos Después Que Haya Comenzado El Ciclo

    Para seleccionar uno de los ciclos de lavado automáticos preprogramados siga las instrucciones como se muestra a continuación: · Cerrar la tapa. · Presiona el botón de poder. · Presione el botón de programa para seleccionar el programa adecuado hasta que se muestre el número de programa en la ventana de visualización.
  • Página 39: Como Limpiar Su Lavadora Portátil

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO COMO LIMPIAR SU LAVADORA PORTÁTIL · Limpiar la superficie de la lavadora automática regularmente con una tela suave. · Limpiar el cilindro interior regularmente, inmediatamente después de la operación de almidón o lejía. · Limpiar el filtro en la válvula de entrada o la manguera de entrada con regularidad con el fin de evitar que se obstruya.
  • Página 40: Guía Para Resolver Problemas

    PROBLEMAS CON LA LAVADORA PORTÁTIL? Puede solucionar muchos problemas comunes de lavado portátiles con facilidad, que le ahorra el coste de una posible llamada de servicio. Pruebe las siguientes sugerencias para ver si puede resolver el problema antes de llamar al servicio técnico. GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE...
  • Página 41 Avanti. Con la compra de la lavadora portátil Avanti, puede estar seguro de que, si alguna vez necesita información o asistencia adicional, el Equipo de Servicio al Cliente de Avanti Products estará aquí para usted. Sólo tiene que llamar al número gratuito.
  • Página 42: Productos Fuera De Garantia

    COBERTURA - GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Avanti Products garantiza que el producto está libre de defectos en materiales y / o mano de obra durante un período de doce (12) meses desde la fecha de compra por el propietario original. El tiempo mencionado arriba comienza a ejecutarse a partir de la fecha de compra, y no se puede detener, sujeto a derechos, extender o suspender por cualquier motivo a no ser que se describe en detalle en el documento de garantía.
  • Página 65 CTW14Q0W-IS – 02122020 PRINTED IN CHINA...

Tabla de contenido