Ocultar thumbs Ver también para MS 8146:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

(GB) user manual - 3
(FR) mode d'emploi - 8
(PT) manual de serviço - 14
(LV) lietošanas instrukcija - 19
(HU) felhasználói kézikönyv - 29
(RO) Instrucţiunea de deservire - 24
(RUS) инструкция обслуживания - 40
(MK) упатство за корисникот - 35
(SLO) navodila za uporabo - 46
(PL) instrukcja obsługi - 77
(HR) upute za uporabu - 48
(DK) brugsanvisning - 64
(SR) Корисничко упутство - 61
(AR) ‫96 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
MS 8146
(DE) bedienungsanweisung - 5
(ES) manual de uso - 11
(LT) naudojimo instrukcija - 16
(EST) kasutusjuhend - 21
(BIH) upute za rad - 27
(CZ) návod k obsluze - 37
(GR) οδηγίες χρήσεως - 32
(NL) handleiding - 43
(FIN) manwal ng pagtuturo - 51
(IT) istruzioni operative - 59
(SV) instruktionsbok - 53
(UA) інструкція з експлуатації - 64
(SK) Používateľská príručka - 56
(BG)
Инструкция за употреба
- 72
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mesko MS 8146

  • Página 11: Nettoyage Et Entretien

    ARRET AUTOMATIQUE Après être descendu du pèse-personne, l'appareil s'éteint automatiquement. La balance s'éteint automatiquement lorsque l'écran affiche « 0.0 » ou la valeur inchangée du poids pendant environ 8 secondes. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1.Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide. Essuyer la balance à sec. NE PAS utiliser de produits de nettoyage chimiques/corrosifs.
  • Página 12: Descripción Del Dispositivo (Fig. A)

    una seria amenaza para el usuario. 7.Coloque el dispositivo sobre una superficie fresca, estable y uniforme, lejos de aparatos de calefacción como: cocina eléctrica, quemador de gas, etc. 8.No utilice el dispositivo cerca de materiales inflamables. 9.No utilice el dispositivo cerca del agua, p. Ej. en una ducha, en una bañera o sobre un lavabo.
  • Página 13: Apagado Automático

    ▲– botón de adición ▼– botón de sustracción SET– botón de encendido/cambio del parámetro MENSAJES DE ERROR Lo– pila baja, reemplace la pila Err1kg – sobrecarga de peso Err2%– error CAMBIO DE UNIDAD DE PESO Se pueden cambiar las unidades del valor de peso con el interruptor en la parte inferior de la báscula, al lado del compartimiento para las pilas o debajo de la tapa del compartimiento.
  • Página 70 ً .‫ﺧﻼﻓﺎ ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﺻود أو اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻏﯾر اﻟﺳﻠﯾم‬ .‫٢. اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧزﻟﻲ ﻓﻘط. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدﻣﮫ ﻷﻏراض أﺧرى ﻻ ﺗﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻐرض اﻟﻣﻘﺻود ﻣﻧﮫ‬ ‫٣. ﻛن ﺣذرا ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ اﻟﺟوار. ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻸطﻔﺎل‬ ً .‫ﺑﺎﻟﻠﻌب...
  • Página 71 .‫٥٢. اﻟﻣﯾزان ﻟن ﯾﺣﺳب اﻟدھون ﻓﻲ ﺟﺳﻣك إﻻ إذا ﻛﻧت ﺣﺎﻓﻲ اﻟﻘدﻣﯾن‬ / ‫٦٢. ﻟﻘﯾﺎس دھون اﻟﺟﺳم ﺑدﻗﺔ ، ﻻ ﺗﺛﻧﻲ ﺳﺎﻗﯾك ﻋﻧد اﻟرﻛﺑﺗﯾن ، وﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﺎﻋدة ﺑﯾن رﺟﻠﯾك‬ .‫ﻓﺧذﯾك ﻋﻠﻰ أﻟواح اﻟﻘﯾﺎس ، واﻗف ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻘﯾم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﯾزان‬ ‫٧٢.

Tabla de contenido