Yamaha PSG-01S Guia De Inicio Rapido
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yamaha PSG-01S
Resumen de contenidos para Yamaha PSG-01S
- Página 1 PSG-01S USB Microphone Speaker Quick Start Guide...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents English....................3 French (Français) ................21 German (Deutsch)................38 Italian (Italiano) ................55 Spanish (Español) ................73 Korean (한국어)................89 Japanese (日本語) ..............105 EUPHONY MOBILE™ is DiMAGIC's latest low power consumption surround technology featuring audio bandwidth expander and virtual surround sound delivering a natural listening experience. EUPHONY MOBILE™... -
Página 73: Spanish (Español)
16 No intente modificar ni arreglar este aparato. Póngase en contacto con personal cualificado de atención al cliente de Yamaha cuando necesite realizar alguna reparación. 17 La condensación se forma cuando la temperatura ambiente cambia repentinamente. Desconecte el cable de USB del PC y no toque esta unidad. -
Página 74: Introducción
Revise los contenidos PSG-01S (esta unidad) x 1, cable USB (1,2 m) x 1, estuche x 1, CD-ROM x 1, este manual x 1 • La garantía va incluida en el CD-ROM. Imprima la garantía cuando necesite realizar una reparación. -
Página 75: Abreviaturas
• Las especificaciones de esta unidad y los contenidos de este documento pueden sufrir modificaciones sin previo aviso. • Yamaha no acepta ninguna responsabilidad por pérdidas o daños producidos por el uso de esta unidad. La garantía únicamente cubre la reparación de esta unidad. -
Página 76: Confirmación Del Acuerdo De Licencia De Software
(en conjunto, el "SOFTWARE"). Este ACUERDO se aplica al SOFTWARE que YAMAHA le proporciona a usted y a la copia instalada del mismo, de acuerdo con el presente punto 1-1, en el PRODUCTO u ordenador personal de su propiedad. - Página 77 9. ACKNOWLEDGMENT: You agree that this AGREEMENT is the complete and exclusive statement of agreement between you and YAMAHA concerning the subject matter hereof and supersedes all proposals or prior agreements, verbal or written, and any other communications between you and the parties relating to the subject matter hereof.
-
Página 78: Controles Y Funciones
Controles y funciones Pilotos LED Colgar Pilotos que muestran el estado de esta unidad. Pulse para rechazar o finalizar una llamada Skype. Micrófonos MODEL No. Recoge la voz del hablante. Número de modelo de esta unidad. Altavoces Puerto USB Para que el usuario pueda escuchar audio. Para la conexión del cable USB. -
Página 79: Uso Del Programa Con Windows
Uso del programa con Windows Requisitos del sistema Configuración Utilice un PC que satisfaga los siguientes Notas requisitos. • Sistema operativo: Windows 7 SP1 o posterior • Para impedir la pérdida inesperada de datos, (64 bits/32 bits), Windows Vista SP1 o cierre todas las aplicaciones que estén en posterior (32 bits), Windows XP SP2 o activas antes de continuar con la instalación. -
Página 80: Instalación De Skype
"Ejecutar PSG- 01S_Install.exe". Cargue en el PC el CD-ROM que • Si no se visualiza la ventana "Yamaha PSG- se proporciona. 01S Install CD", haga doble clic en "PSG- Se visualiza la ventana "Yamaha PSG-01S 01S_Install.exe"... - Página 81 • Si elige "Descargar de Internet la última versión ", se visualizará la página de descargas del controlador PSG-01S. Continúe en el paso 4. • Si selecciona "Instalación desde el CD-ROM", se iniciará el programa de configuración. Continúe en el paso 6.
-
Página 82: Utilización De Esta Unidad
Haga clic en también puede emplear esta unidad como un "Permitir" para continuar con la instalación micrófono grabador de alta calidad poniéndola porque Yamaha ya ha confirmado la operación. en posición vertical y pulsando REC MIC. 82 Spanish... -
Página 83: Uso Del Programa Con Mac Os
Uso del programa con Mac OS Requisitos del sistema Configuración El programa de Mac tiene que coincidir con los Notas siguientes requerimientos. • Sistema operativo: Mac OS X 10.5 (Leopardo) • Para impedir la pérdida inesperada de datos, o posterior cierre todas las aplicaciones que estén en •... - Página 84 Instalación del controlador PSG-01S Si instala Skype, podrá realizar llamadas por Internet a otros usuarios de Skype. Obtenga más Si instala el controlador PSG-01S, podrá utilizar información sobre Skype en la siguiente página esta unidad como micrófono y altavoz para Web.
- Página 85 "Continuar". • Si elige "Descargar de Internet la última versión", se visualizará la página de descargas del controlador PSG-01S. Continúe en el paso 5. • Si selecciona "Instalación desde el CD-ROM", se iniciará el programa Click "Acepto".
-
Página 86: Configuración De Audio Para Skype
En el caso en que la pantalla no aparezca, el Haga clic en "Cerrar". Controlador PSG-01S será instalado en el sistema de volumen. Para cambiar la fuente, haga click en "Cambiar ubicación de la instalación". En el paso 11 y luego seleccione la destinación del disco. - Página 87 Utilización de esta unidad Información de soporte Visite por favor la página Web de Yamaha de Consulte descripciones más detalladas de esta soporte de SoundGadget para obtener unidad en el "Manual del usuario". información más detallada o actualizada. ■ ■...
-
Página 88: Especificaciones
Especificaciones Otros: Generalidades Actualización del firmware (Transferir desde la computadora al USB) Interfaz: USB 2.0 de alta velocidad Audio Consumo eléctrico (máx.): 2.5W o menos. Micrófonos: Norma sobre interferencia de 4 unidades (Micrófonos alineados.) radiofrecuencias: FCC Part 15 (US) Altavoces: EN55022 (EU) 2 unidades Entorno operativo:...