Varian Turbo Cart Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Turbo Cart
969-8400
969-8402
969-8404
969-8406
969-8408
969-8410
969-8412
969-8414
87-900-887-01(C)
OCTOBER 2004
Models
969-8401
969-8403
969-8405
969-8407
969-8409
969-8411
969-8413
969-8415
MANUALE DI ISTRUZIONI
BEDIENUNGSHANDBUCH
NOTICE DE MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BEDRIJFSHANDLEIDING
INSTRUKSTIONSBOG
BRUKSANVISNING
INSTRUKSJON MANUAL
OHJEKÄSIKIRJA
ODHGIES CRHSEWS
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
PODRECZNIK INSTRUKCJI
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA OBSLUHU
PRIROČNIK ZA NAVODILA
INSTRUCTION MANUAL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Varian Turbo Cart
Resumen de contenidos para Varian Turbo Cart
- Página 1 MANUALE DI ISTRUZIONI BEDIENUNGSHANDBUCH NOTICE DE MODE D’EMPLOI Turbo Cart MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES Models 969-8400 969-8401 BEDRIJFSHANDLEIDING 969-8402 969-8403 INSTRUKSTIONSBOG 969-8404 969-8405 BRUKSANVISNING 969-8406 969-8407 INSTRUKSJON MANUAL 969-8408 969-8409 OHJEKÄSIKIRJA 969-8410 969-8411 ODHGIES CRHSEWS 969-8412 969-8413 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...
- Página 2 Turbo Cart...
-
Página 5: Tabla De Contenido
ISTRUZIONI PER L’USO ....................1 GEBRAUCHSANLEITUNG ....................6 MODE D’EMPLOI ......................11 INSTRUCCIONES DE USO ....................16 INSTRUÇÕES PARA O USO .................... 21 GEBRUIKSAANWIJZINGEN ..................... 26 BRUGSANVISNING ......................31 BRUKSANVISNING......................36 BRUKERVEILEDNING ...................... 41 KÄYTTÖOHJEET ......................46 PDHGIES CRHSEWS ......................51 HASZNÁLATI UTASÍTÁS .................... -
Página 21: Indicaciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE USO Indicaciones de Seguridad para Bombas Turbomoleculares Las bombas Turbomoleculares descritas en el siguiente manual de instrucciones tienen una elevada cantidad de energía cinética debido a la alta velocidad de rotación en combinación a la masa específica de sus rotores. En el caso de un daño del sistema, por ejemplo por un contacto entre el rotor y el estator o por una rotura del rotor, la energía de rotación podría ser liberada. -
Página 22: Información General
NOTA Las notas contienen información importante extraída del texto. Anchura: 395 [15,5] Dimensiones: DESCRIPCIÓN mm [pulgadas] El Turbo Cart es un gran sistema de bombeo que incluye los elementos siguientes: bomba Turbo accesorios Turbo Cart correspondientes; tabla... -
Página 23: Almacenamiento
INSTRUCCIONES DE USO ALMACENAMIENTO MOD. POS. COMPONENTE Durante el transporte y el almacenamiento del Cart han de cumplirse las condiciones ambientales siguientes: 969-8405 Bomba Turbo-V550 ISO 160 temperatura : de - 20 ºC a +70 ºC Bomba Diafragma MD60 Controller Turbo-V550 humedad relativa: 0 -95% (no condensadora) 969-8406 Bomba Turbo-V700HT CFF 10"... -
Página 24: Procedimientos De Uso
M4) o de 3,1 Nm (en el caso de ¡PELIGRO! tornillos M6). Antes de realizar cualquier operación sobre los equipos contenidos en el Turbo Cart desconectar el cable de alimentación. ¡PELIGRO! Cuando se está utilizando un Cart equipado con bomba Para acceder a los conectores del controler habrá... - Página 25 INSTRUCCIONES DE USO ¡PELIGRO! En caso de que el grupo de bombeo se hubiera utilizado con gases tóxicos, inflamables o radiactivos y tuviera que desguazarse, cumplir con los procedimientos oportunos para el tratamiento de este tipo de gases. 1. Conector de Interlock (emplamado al conector P1 del controler) 2.
- Página 57 Anuvywsh SHMEIWSH Oi shmeiwvseiÇ perievcoun shmantikevÇ plhroforiveÇ pou evcoun apospasteiv apov to keivmeno. PERIGRAFH To Turbo Cart eivnai evna gkrouvp avnlhshÇ to opoivo PlavtoÇ 395 á15,5í DiastavseiÇ¿ perilambavnei ta akovlouqa stoiceiva¿ mm áivntseÇí miva antliva Turbo me ta scetikav axesouavr:...