Página 2
Anno di produzione: Produktionsjahr: Pagaminimo metai: Rok výroby: Año de fabricación: Bouwjaar: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.pl I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
Página 3
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. wlot powietrza 1. air inlet 1. Lufteintritt 1. впуск воздуха 2. złączka wlotu powietrza 2. air inlet connector 2. Anschluss für Lufteintritt 2. разъем спуска воздуха 3.
Página 4
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 0.63 STANDARD (max.) Przeczytać instrukcję Maksymalne ciśnienie pracy Średnica przyłącza powietrza Read the operating instruction Maximum air pressure Air connection diameter Bedienungsanleitung durchgelesen Max. Betriebsdruck Durchmesser des Luftanschlusses Прочитать...
Asegúrese de que la medición muela esté bien conectada a la amoladora. Asegúrese de que Número de catalogo YT-09717 la velocidad máxima de la muela, expresada en vueltas por Peso [kg] minuto sea igual o mayor que la velocidad nominal del husillo.
Página 60
de mantenimiento debe ser físicamente apto de hacer frente rotos o grietas ligeras u otros daños. Antes de usar, compruebe a las herramientas de la cantidad, peso y potencia. Sujete la que la muela se monte y se fi je correctamente. Debe ejecutar la herramienta correctamente.
Página 61
puede causar al operario la pérdida de audición permanente e Advertencias asociadas con el rebote de la herramienta hacia irreversible, y otros problemas, como el tinnitus (pitidos, zumbi- el operador dos, silbidos, o murmullos en los oídos). Es necesario evaluar El rebote de la herramienta hacia el usuario es una reacción los riesgos y aplicar medidas de control adecuadas en relación repentina a un bloqueado o cerrado: la muela u otro accesorio.
des. La muela abrasiva con un diámetro mayor no es adecua- Asegúrese de que las chispas y los residuos producidos duran- do para una mayor velocidad y las herramientas inferiores te el funcionamiento no sean peligrosos. podrían romper. Use equipos de protección individual como guantes, delantal y casco.
La herramienta se arranca mediante una palanca que abre la herramientas neumáticas. Conecte la herramienta y póngala válvula de aire y garantiza el suministro de aire comprimido al en marcha por un momento. accionamiento de la herramienta. Si la palanca está equipa- ¡Atención! WD-40 no puede usarse como el aceite lubricante.