ADVERTENCIA: Si no se sigue exactamente la información de este manual, puede producirse un incendio o una explosión que cause daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. ● NO almacene ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro aparato.
Página 55
Contenidos Información de seguridad importante Resolución de problemas Puntos de control Descripción general Garantía (EE. UU.) Disposición Lo que está incluido Garantía (CANADÁ) Usar los quemadores de la estufa Ignición Utensilios de cocina Instalar las rejillas Cuidado y limpieza de la estufa Superficie de la estufa Superficies de esmalte de porcelana (en algunos modelos) Superficies de acero inoxidable (en algunos modelos)
Información de seguridad importante Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Advertencia de la Propuesta 65 de California ● Todos los equipos eléctricos y de gas con piezas móviles pueden ser peligrosos. Lea ADVERTENCIA las instrucciones de seguridad importantes para este aparato en este manual. Deben seguirse las instrucciones para minimizar el riesgo de lesiones, muerte o daños a la Cáncer y Daños Reproductivos - www.P65Warnings.ca.gov propiedad.
● No se apoye en la estufa. Puede girar las perillas de control accidentalmente. Seguridad general ● No se pare encima del electrodoméstico ni coloque objetos (como ropa a lavar, la cubierta del horno, velas encendidas, cigarrillos encendidos, platos, productos ADVERTENCIA químicos, objetos metálicos, etc.) sobre el electrodoméstico.
Información de seguridad importante Seguridad de gas Seguridad eléctrica y de puesta a tierra ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, observe las siguientes precauciones.
● Asegúrese de que la válvula intermedia tenga la capacidad adecuada y no esté Seguridad de instalación obstruida. ● Esta estufa debe ser instalada por un técnico calificado. De lo contrario, pueden ADVERTENCIA producirse fugas de gas, incendio o ignición defectuosa. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, Seguridad de ubicación observe las siguientes precauciones.
Información de seguridad importante ● Caliente siempre los aceites para freír lentamente y observe cómo se calientan. Si está friendo alimentos a fuego alto, observe cuidadosamente durante el proceso de cocción. Si va a utilizar una combinación de grasas o aceites durante la fritura, mézclelos antes de calentarlos.
Triple (LR) Calentamiento General Cocción de uso rápido general Cinta de espuma (4) Soporte de wok (1) NOTA Si necesita un accesorio marcado con un asterisco (*), puede comprarlo en el Centro de Contacto de Samsung (1-800-SAMSUNG (726-7864)). 10 Español...
Usar los quemadores de la estufa Nivel de llama Ignición Las llamas de los quemadores siempre deben permanecer debajo de los utensilios de cocina y no deben extenderse más allá del fondo de los utensilios en ningún momento. Asegúrese de que todos los quemadores de la estufa estén instalados correctamente.
Usar los quemadores de la estufa Limitaciones de tamaño Utensilios de cocina PRECAUCIÓN Requisitos No coloque una sartén o una olla con un 10 pulgadas ● Fondo plano y lados rectos o más diámetro inferior de unos 10 pulgadas o más ●...
Instalar las rejillas Para reemplazar las rejillas correctamente, siga estos pasos: NOTA 1. Los saledizos deben colocarse hacia afuera. 2. Haga coincidir las patas de goma de las rejillas con el abultamiento del panel. Instale las rejillas como se indica a continuación para una vida útil más larga. Cuando se 3.
Cuidado y limpieza de la estufa ADVERTENCIA Superficies de acero inoxidable (en algunos modelos) Asegúrese de desenchufar el cable de alimentación y de que todas las superficies 1. Elimine cualquier derrame, mancha y mancillas de grasa con un paño suave y estén frías antes de limpiar cualquier parte de la estufa.
Perillas de control Rejillas y componentes del quemador Asegúrese de que todas las perillas de los quemadores superficiales estén en la Apague todos los quemadores superficiales y asegúrese de que se hayan enfriado. posición OFF(APAGADO). 1. Retire las rejillas de los quemadores. 1.
Cuidado y limpieza de la estufa Tapas y cabezales del quemador Electrodos PRECAUCIÓN NOTAS No intente quitar el electrodo desde la estufa o desde las bases de los quemadores. Antes de quitar las tapas y cabezales de los quemadores, recuerde su tamaño y ubicación.
Rejillas Reemplazo del cabezal y la tapa del quemador Cabezal de quemador redondo PRECAUCIÓN No limpie las rejillas en el lavavajillas. Se dañarán. 1. Oriente el cabezal del quemador de modo que la abertura del electrodo se alinee Levante las rejillas cuando estén frías. con el electrodo.
Cuidado y limpieza de la estufa Tapa de quemador NOTA 1. Haga coincidir las tapas de los quemadores con los quemadores por tamaño y luego vuelva a instalar las tapas en los cabezales de los quemadores. PRECAUCIÓN Asegúrese de que cada tapa se vuelva a instalar en el cabezal del quemador correcto, en el centro del cabezal del quemador y en posición horizontal.
Resolución de problemas Si encuentra algún problema con la estufa, consulte las tablas siguientes y luego intente Problema Causa Acción las acciones sugeridas. Los quemadores La perilla de control no está Presione la perilla de control y superficiales no se ajustada correctamente.
Si el producto El costo de reparación o reemplazo bajo estas circunstancias excluidas será está ubicado en un área donde el servicio de un técnico autorizado de SAMSUNG no responsabilidad del cliente.
Página 73
1-800-SAMSUNG (726-7864) o visite nuestro sitio web en caso. Esta garantía le otorga derechos específicos y es posible que también tenga otros www.samsung.com/us/support.
SAMSUNG no garantiza el Este producto de la marca SAMSUNG, suministrado y distribuido por SAMSUNG funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto.
Página 75
Si tiene preguntas sobre las características, funcionamiento / rendimiento, piezas, Samsung Electronics Canada Inc. accesorios o servicio, llame al 1-800-SAMSUNG (726-7864) o visite nuestro sitio web en 2050 Calle Oeste Derry, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canadá www.samsung.com/ca/support (inglés) o www.samsung.com/ca_fr/support (francés).
Página 80
Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación incorrecta o realizar la limpieza o el mantenimiento normal. ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME O VISÍTENOS EN LÍNEA EN EE.