Bosch PSE 180 E Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. PSE 180 E
  6. Manual del usuario
Bosch PSE 180 E Manual Del Usuario

Bosch PSE 180 E Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PSE 180 E:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OBJ_DOKU-12829-002.fm Page 1 Tuesday, June 19, 2012 9:25 AM
WEU
www.homeelectric.de
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 932 850 (2012.06) O / 82 WEU
WEU
PSE 180 E
de Originalbetriebsanleitung
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimat
fr
Notice originale
ar
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch PSE 180 E

Resumen de contenidos para Bosch PSE 180 E

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ........2 609 932 850 | (19.6.12) Bosch Power Tools...

  • Página 21: Elimination Des Déchets

    OBJ_BUCH-746-002.book Page 21 Tuesday, June 19, 2012 9:26 AM Español | 21 Les conseillers techniques Bosch sont à votre disposition El término herramienta eléctrica empleado en las siguientes pour répondre à vos questions concernant l’achat, l’utilisation advertencias de peligro se refiere a herramientas eléctricas et le réglage de vos produits et de leurs accessoires.

  • Página 22: Instrucciones De Seguridad Para Rascadoras Eléc

    Las herramientas eléctricas utilizadas por personas inexpertas son peligrosas. Cuide la herramienta eléctrica con esmero. Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las partes mó- viles de la herramienta eléctrica, y si existen partes ro- 2 609 932 850 | (19.6.12) Bosch Power Tools...

  • Página 23: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    Engineering PT/ETM9 nominal Nº de carreras en vacío n 6500/7500/8500 Carrera Peso según Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen EPTA-Procedure Leinfelden, 25.05.2012 01/2003 Clase de protección Montaje Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los va- lores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas...

  • Página 24: Aspiración De Polvo Y Virutas

    Las cuchillas son apropiadas predominantemente para traba- según el nº de carreras deseado. jar firmes duros (p.ej., hormigón). Los firmes blandos (p.ej., de madera) pueden llegar a dañarse fácilmente al trabajar con cuchillas extra-afiladas. 2 609 932 850 | (19.6.12) Bosch Power Tools...
  • Página 25 SP 40 C (2 608 691 022) Acero, ejecución estrecha de 40 mm, larga p.ej. para desprender restos de masilla en oquedades Bosch Power Tools 2 609 932 850 | (19.6.12)

  • Página 26: Mantenimiento Y Servicio

    180 ° la rascadora Soporte para cuchillas intercambiables eléctrica según se muestra en Bosch SD 45 C (2 608 691 104) la figura. No conecte la rasca- Cuchillas intercambiables Bosch (45 mm) dora eléctrica. SD 45 CE (2 608 691 140) Al afilar tenga en cuenta el sentido de marcha de la banda lija- p.ej., para desprender restos de pintura y sili-...

  • Página 67: Äþëùóç Óõìâáôüôçôáò

    áìéáíôïý÷ùí õëéêþí åðéôñÝðåôáé ìüíï óå åéäéêÜ åêðáéäåõìÝíá Üôïìá. – Íá öñïíôßæåôå ãéá ôïí êáëü áåñéóìü ôïõ ÷þñïõ åñãáóßáò. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division – Óáò óõìâïõëåýïõìå íá öïñÜôå ìÜóêåò áíáðíåõóôéêÞò D-70745 Leinfelden-Echterdingen ðñïóôáóßáò ìå ößëôñï êáôçãïñßáò P2. Leinfelden, 25.05.2012 Íá...
  • Página 68 SB 7 CR (2 608 691 068) áðü ÷Üëõâá, åõèý/óôåíü, êüøç 7 mm, SM 20 HMS (2 608 691 062) çìéóôñüããõëï áðü óêëçñïìÝôáëëï, óôåíü, 20 mm, éäéáßôåñá êïöôåñü ð.÷. ãéá åñãáóßåò óå óôåíÝò èÝóåéò Þ ãùíßåò 2 609 932 850 | (19.6.12) Bosch Power Tools...
  • Página 77 ‫ﻭﺍﺟﺘﺎﺯﺕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﺗﻮﺟﺐ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﻋﺪﺩ ﺑﻮﺵ‬ .‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ ﺫﻛﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﳌﺮﺍﺗﺐ ﺍﻟﻌﴩ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﺑﺸﻜﻞ ﴐﻭﺭﻱ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻭﻋﻨﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻃﻠﺒﻴﺎﺕ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬ Bosch Power Tools 2 609 932 850 | (19.6.12)
  • Página 78 ‫ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻻ ﺗﻔﻚ ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻌﺪﺓ‬ SB 18 CW (2 608 691 066) !‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ‬ ‫ﻣﻢ، ﻣﺴﻄﺢ‬ ‫ﻓﻮﻻﺫ، ﻣﺎﺋﻞ/ﻋﺮﻳﺾ، ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﺺ‬ SB 8 CW (2 608 691 067) ‫ﻣﻢ، ﻣﺴﻄﺢ‬ ‫ﻓﻮﻻﺫ، ﻣﺎﺋﻞ/ﺿﻴ ﹼ ﻖ، ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﺺ‬ 2 609 932 850 | (19.6.12) Bosch Power Tools...
  • Página 79 (‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕ )ﻣﺜﻼ: ﺍﻟﺴﺠﺎﺩ، ﺍﻟﺒﻲ ﰲ ﺛﻲ، ﻭﺍﻟﻔﻠﲔ‬ – ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﺪﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬ .‫“، ﺣﺴﺐ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺷﻮﺍﻁ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ‬ ” ‫“ ﺃﻭ‬ ” ‫“ ﺃﻭ‬ ” ‫ﺇﱃ ﺍﳌﺮﻛﺰ‬ Bosch Power Tools 2 609 932 850 | (19.6.12)
  • Página 80 ‫ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﳌﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ‬ Senior Vice President Head of Product Certification Engineering PT/ETM9 .‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﰲ ﺑﺮﻧﺎﳎﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮﺍﺑﻊ‬ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 25.05.2012 2 609 932 850 | (19.6.12) Bosch Power Tools...
  • Página 81 ‫ﺍﳌﺨﺪﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺍﻷﺩﻭﻳﺔ. ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﳋﺪﻣﺔ‬ .‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺧﻄﲑﺓ‬ ◀ ‫ﺍﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻋﺪﺗﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﲈﻝ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻭﻓﻘﻂ‬ .‫ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ. ﻳﺆﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ Bosch Power Tools 2 609 932 850 | (19.6.12)

Tabla de contenido