Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

de
BETRIEBSANLEITUNG
en
OPERATING MANUAL
es
MANUAL DE INSTRUCCIONES
fr
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BUTTERMASCHINE FJ 55 | BUTTER CHURN FJ 55
MANTEQUERA FJ 55 | BARATTE À BEURRE FJ 55
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Milky FJ 55

  • Página 1 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D‘INSTRUCTIONS BUTTERMASCHINE FJ 55 | BUTTER CHURN FJ 55 MANTEQUERA FJ 55 | BARATTE À BEURRE FJ 55...
  • Página 12: Recomendaciones Generales De Seguridad

    MANUAL DE INSTRUCCIONES RECOMENDACIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Antes de la instalación, lea detenidamente este manual. • El dispositivo solo pueden funcionar con la cubierta colocada y fijada. • Desconecte la mantequera de la corriente eléctrica antes de limpiarla y después de cada uso.
  • Página 13: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Modelo FJ 55 Voltaje de funcionamiento 230 V / 50 Hz Potencia del motor 750 W Velocidad de rotación de funcionamiento 50 rpm a 130 rpm Capacidad de funcionamiento 10 a 22 litros Capacidad máxima 25 litros Peso neto 40 kg Tipo de protección...
  • Página 14: Producción De Mantequilla

    PRODUCCIÓN DE MANTEQUILLA • El depósito debe limpiarse con cuidado y enjuagarse con agua fría antes de llenarlo de nata. Esto enfría el depósito y crea una película de agua sobre el mismo que ayuda a evitar que la mantequilla se pegue. •...
  • Página 15: Finalización Del Proceso De Batido De La Mantequilla

    FINALIZACIÓN DEL PROCESO DE BATIDO DE LA MANTEQUILLA • Una vez la mantequilla se haya formado (suero de leche y mantequilla en grano), la má- quina debe detenerse. • Abra la válvula inferior y deje salir el suero de leche. •...
  • Página 16: Causas De Una Producción De Mantequilla Demasiado Lenta

    CAUSAS DE UNA PRODUCCIÓN DE MANTEQUILLA DEMASIADO LENTA • Demasiada o muy poca nada en el depósito. • La temperatura de la nata es muy baja para producir mantequilla. • La preparación, el almacenamiento o la maduración de la nata no se ha llevado a cabo correctamente.
  • Página 24 Janschitz GmbH Eisenstrasse 81 9330 Althofen AUSTRIA Tel.: +43 4262 2251-0 Fax: +43 4262 2251-13 Email: office@janschitz-gmbh.at www.janschitz-gmbh.at...

Tabla de contenido