IMER MASONRY 600 Manual De Uso, Mantenimiento Y Recambios
Tronzadora
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SEGATRICE
I
Manuale di uso, manutenzione e ricambi
SCIE
F
Manuel utilisation entretien pieces de rechange
SAWING MACHINE
GB
Operating, maintenance, spare parts manual
SÄGEMASCHINE
D
Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile
TRONZADORA
E
Manual de uso, mantenimiento y recambios
IMER INTERNATIONAL S.p.A
MASONRY 600
(1188880)
IMER INTERNATIONAL S.p.A
Via Salceto 55 - 53036 POGGIBONSI (SI) - ITALY
Tel. 0577 97341 - Fax 0577 983304
www.imergroup.com
3237070 R00 2019/03
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IMER MASONRY 600
Resumen de contenidos para IMER MASONRY 600
- Página 1 IMER INTERNATIONAL S.p.A MASONRY 600 (1188880) SEGATRICE Manuale di uso, manutenzione e ricambi SCIE Manuel utilisation entretien pieces de rechange SAWING MACHINE Operating, maintenance, spare parts manual SÄGEMASCHINE Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile TRONZADORA Manual de uso, mantenimiento y recambios 3237070 R00 2019/03 IMER INTERNATIONAL S.p.A...
- Página 2 IMER INTERNATIONAL S.p.A Fig. 1 POS. Telaio Chassis Frame Rahmen Bastidor Carrello portapezzo Chariot Carriage Wagen Carro Grupo del brazo Ensemble bras Gruppo braccio motore Motor arm assembly Motorarmbaugruppe moteur motor Ensemble de Gruppo vasca Tub group Wannengruppe Grupo de banera...
-
Página 24: Traducion Del Manual De Instruccion Original
IMER INTERNATIONAL S.p.A TRADUCION DEL MANUAL DE INSTRUCCION ORIGINAL Capacidad del depósito de 40 l Apreciado Cliente: agua Enhorabuena por su compra, la sierra IMER es el resultado de Sentido de rotación del años experiencia incorpora soluciones técnicas disco innovadoras para ofrecer la máxima fiabilidad. -
Página 25: Instalación
MEDIDAS DE SEGURIDAD hasta que encaje en la ranura y apoye la máquina sobre el La sierra IMER ha sido proyectada para trabajar en obras de pavimento. A continuación, levante la parte delantera de la construcción y no dispone de iluminación propia. Por lo tanto, máquina y repita la secuencia de apertura anterior con las... -
Página 26: Parada De La Sierra
IMER INTERNATIONAL S.p.A 2. Compruebe que el recipiente contenga una cantidad • No utilice la máquina en una zona con peligro de incendio. suficiente de agua de refrigeración para que la bomba esté Una chispa puede provocar incendios o explosiones. -
Página 27: Corte Con Bajada Vertical
- Si quita las cubiertas de protección para hacer alguna reparación, vuelva montarlas otra correctamente cuando concluya el trabajo. Peligro corriente eléctrica Utilice sólo recambios originales IMER sin modificarlos. Se recuerda que el control del uso de los dispositivos de protección individual es obligación del empleador. -
Página 28: Eliminación
IMER INTERNATIONAL S.p.A INCONVENIENTES/CAUSAS/SOLUCIONES 19 ELIMINACIÓN - ¡¡¡ATENCIÓN!!! Antes de realizar cualquier operación de La sierra debe desecharse de acuerdo con la normativa mantenimiento, pare la máquina y quite la clavija de la vigente. toma de corriente. Inconvenientes Causas Soluciones El símbolo del cubo tachado colocado... - Página 29 IMER INTERNATIONAL S.p.A Fig. 2 Fig. 3a Fig. 3b...
- Página 30 IMER INTERNATIONAL S.p.A Fig.4 Fig.5 DETTAGLIO A Fig.6 Fig.7...
- Página 31 IMER INTERNATIONAL S.p.A TAV.1 POS. CODICE 3237080 TELAIO CHASSIS FRAME RAHMEN BASTIDOR 3237081 CARRELLO CHARIOT CARRIAGE WAGEN CARRO PORTAPEZZO 3237082 GRUPPO MOTOR ARM GRUPO BRAZO ENSEMBLE BRACCIO MOTORARMBAUGRUPPE BRAS MOTEUR ASSEMBLY MOTOR MOTORE 3237083 ENSEMBLE DE GRUPO DE GRUPPO VASCA...
- Página 32 IMER INTERNATIONAL S.p.A TAV.2 TAV.5 CODICE 3237080 TELAIO – CHASSIS – FRAME – RAHMEN -BASTIDOR COD. NOTE 3237061 TELAIO CHASSIS FRAME RAHMEN BASTIDOR 3205257 RUOTA ROUE WHEEL RÄDER RUEDA 2224340 ROSETTA RONDELLE WASHER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA D10X20 Z 2222144 VITE BOLT...
- Página 33 IMER INTERNATIONAL S.p.A TAV.3...
- Página 34 IMER INTERNATIONAL S.p.A TAV.3 COD.3237082– GRUPPO BRACCIO MOTORE- ENSEMBLE BRAS MOTEUR- MOTOR ARM ASSEMBLY- MOTORARMBAUGRUPPE- GRUPO BRAZO MOTOR RIF. COD. NOTE PERNO AXE OSCILLANT PIVOT SCHWENKBOLZEN PERNO 3231077 OSCILLANTE OSCILANTE 3231030 VITE BOLT SCHRAUBE TORNILLO M10X20 5927 Z 2223650 DADO...
- Página 35 IMER INTERNATIONAL S.p.A TAV.4 TAV.4 COD.3237084 GRUPPO CARTER DISCO-ENSEMBLE DU CARTER DE DISQUE-DISC CARTER ASSEMBLY-DISK CARTER BAUGRUPPE-GRUPO DE CARTER DE DISCO COD. NOTE DISCO DE 1193926 DISCO TAGLIO DISQUE CUTTING DISC SHEIBE CORTE 3237032 CARTER DISCO CARTER DISC DISC COVER SCHEIBENGEHÄUSE...
- Página 36 IMER INTERNATIONAL S.p.A 11 5 5 11 TAV.5 TAV.5 CODICE 3237081 CARRELLO PORTAPEZZO – CHARIOT – CARRIAGE – WAGEN - CARRO COD. NOTE 3236863 CARRELLO CHARIOT CARRIAGE WAGEN CARRO SPACER 3231075 DISTANZIALE ENTRETOISE DISTANZHULSE ESPACIADOR BRACKET 2222091 VITE SCREW SCHRAUBE...
- Página 37 IMER INTERNATIONAL S.p.A TAV.6 TAV.6 CODICE 3237083 GRUPPO VASCA - GROUPE CUVE - TANK ASSEMBLY – WASSERBECKEN - GRUPO DEL DEPOSITO COD. NOTE 3231003 VASCA CUVE TANK BECKEN DEPÓSITO 3231034 TIRANTE TIRANT TIE-ROD STREBE TIRANTE 2224204 ROSETTA RONDELLE WASHER UNTERLEGSCHEIBE...
- Página 38 IMER INTERNATIONAL S.p.A TAV.7 TAV.7 CODICE 3231491 GONIOMETRO – RAPPORTEUR – PROTRACTOR – WILKENMESSER - TRASPORTADOR COD. NOTE VITE SCREW SCHRAUBE TORNILLO TTCQ M8X60 3231183 SHOOTING PALANCA DE 3231007 LEVA A SCATTO LEVIER DE TIR SHOOTING HEBEL M8 F LEVER...
- Página 39 IMER INTERNATIONAL S.p.A MASONRY 600- 400V/50Hz (COD.1188880) COMPONENTI ELETTRICI - COMPOSANTS ELECTRIQUE - ELECTRIC COMPONENTS – ELEKTRISCHE KOMPONENT- COMPONENTES ELECTRICOS RIF. COD. 3237086 INTERRUTTORE COMMUTATEUR SWICHT SCHALTER INTERRUPTOR 380V 16° 3237074 SPINA FICHE PLUG STECKER CLAVIJA 3P+N+T 3231344 SCHEMA ELETTRICO - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - WIRING DIAGRAM - SCHALTBILD - ESQUEMA ELÉCTRICO RIF.