Página 1
FOOD PROCESSOR FOOD PROCESSOR ROBOT DE CUISINE KM 600 A1 KÜCHENMASCHINE FOOD PROCESSOR Bedienungsanleitung Operating instructions ROBOT DE CUISINE KEUKENMACHINE Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing KUCHYŇSKÝ ROBOT ROBOT DE COCINA Návod k obsluze Instrucciones de uso ROBÔ DE COZINHA Manual de instruções...
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
INDICACIÓN ► Compruebe que el volumen de suministro esté completo y que carezca de daños inmediatamente después de desembalarlo . En caso necesario, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica . ■ 52 KM 600 A1 │...
. El aparato y su cable de conexión deben mantenerse fuera del alcance ► de los niños . No sumerja nunca el aparato en agua ni en otros líquidos . KM 600 A1 53 ■ │...
Página 57
. Los niños no deben jugar con el aparato . ► ■ 54 KM 600 A1 │...
Página 58
. ¡ATENCIÓN! ¡DAÑOS MATERIALES! ¡No active nunca el aparato sin ingredientes! ¡Peligro de sobrecalenta- ► miento! ¡No introduzca nunca ingredientes calientes en el aparato! ► KM 600 A1 55 ■ │...
5) de forma que quede encajado y - Nata montada fijado de forma firme . - Clara de huevo Varillas de - Mayonesa montar q - Batir mantequilla hasta que quede espumosa ■ 56 KM 600 A1 │...
Si el aparato funciona con dificultad: apágu- 6) Limpie todas las piezas (consulte el capítulo elo, retire la mitad de la masa y amase cada "Limpieza y mantenimiento") . mitad por separado . KM 600 A1 57 ■ │...
– Compruebe si el enchufe está conectado para su limpieza en el lavavajillas . a la red eléctrica . – Compruebe si el brazo basculante 1 se encuentra en la posición correcta . ■ 58 KM 600 A1 │...
. Cualquier reparación que gicos que pueden desecharse a través se realice una vez finalizado el plazo de garantía de los centros de reciclaje locales . estará sujeta a costes . KM 600 A1 59 ■ │...
. ■ Si se producen errores de funcionamiento u otros defectos, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia técnica especificado a continuación por teléfono o por correo electrónico . ■ 60 KM 600 A1 │...