Panasonic ES4815 Instrucciones De Operación
Ocultar thumbs Ver también para ES4815:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

P00-04̲ES4815̲EU.qxd 09.2.25 16:13 ページ 1
Wet/Dry Battery Operated Shaver
Operating Instructions
Model No. ES4815
Ltd.
Before operating this unit, please read these instructions completely.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic ES4815

  • Página 2 P00-04̲ES4815̲EU.qxd 09.2.25 16:13 ページ 2...
  • Página 3 P00-04̲ES4815̲EU.qxd 09.2.25 16:13 ページ 3...
  • Página 4 P00-04̲ES4815̲EU.qxd 09.2.25 16:13 ページ 4 Index SVENSKA ENGLISH Page SUOMI Sivu DEUTSCH Seite POLSKI Strona 38 FRANCAIS Page Strona 41 ČESKY ITALIANO Pagina 14 MAGYAR Oldal NEDERLANDS Pagina 17 ROMANA Pagina 47 ESPAÑOL Pagina 20 êìëëäàâ ëÚ‡Ìˈ‡ 50 DANSK Side TÜRKÇE...
  • Página 20: Identificación De Los Componentes

    P20-39̲ES4815̲EU.qxd 09.2.25 16:16 ページ 20 alter Antes de su utilización Cambio de pilas afeita Esta afeitadora para uso en húme- Antes de cambiar las pilas, limpie y quina do/seco puede ser empleada para seque la afeitadora para evitar que enjua afeitarse tanto con espuma o jabón...
  • Página 21: Limpieza De La Afeitadora

    P20-39̲ES4815̲EU.qxd 09.2.25 16:16 ページ 21 alterar el funcionamiento de la Retire el polvo de la afeitadora con afeitadora. Si el cabezal de la má- un trapo seco y extraiga la tapa pro- pie y quina resulta obturado con espuma, tectora para que el láminas quede enjuague simplemente poniendo la completamente seco.
  • Página 22 P20-39̲ES4815̲EU.qxd 09.2.25 16:16 ページ 22 Sustitución de las cuchillas • No separe la envoltura de la Før interiores afeitadora puesto que podría afec- Denn (véase la fig. 7) tar sus propiedades herméticas. anve Apriete el botón de apertura del mar- •...
  • Página 53 P40-59̲ES4815̲EU.qxd 2009.03.05 20:11 ページ 53 и ее ание уйте или ы. м. Не или ется ства, стки ного айте ьное бые лем, том. ью, твы, шить ся в ени, для ной тает те ее есто и в ный у по...
  • Página 57 P40-59̲ES4815̲EU.qxd 09.2.25 16:18 ページ 57 Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì ïîòðàïëÿííÿ âîëîãè âñåðåäèíó ïðèñòðîþ. Öÿ áðèòâà ìîæå 1. Ïîâåðí³òü çàìîê áàòàðåéíîãî âèêîðèñòîâóâàòèñü ÿê äëÿ â³ää³ëåííÿ òà çí³ì³òü êðèøêó. âîëîãîãî ãîë³ííÿ ç âèêîðèñòàííÿì (Ïîâåðí³òü çàìîê íà 90° ïðîòè ï³íè, òàê ³ äëÿ ñóõîãî ãîë³ííÿ. Âè...
  • Página 58 P40-59̲ES4815̲EU.qxd 09.2.25 16:18 ページ 58 Ïîï ¿¿ ï³ä ïðîòî÷íîþ âîäîþ. ×èùåííÿ ç ù³òêîþ Çâ³ëüí³òü ïåðåìèêà÷ áëîêóâàííÿ • Çàï (äèâ. ìàë. 5) òåì òà ïåðåñóíüòå âèìèê à÷ “Âêë./ Íàòèñí³òü êíîïêó çâ³ëüíåííÿ ³äêë.” óãîðó äëÿ âêëþ÷åííÿ ïðî êàðêàñà ñ³òêè, ï³äí³ì³òü êàðêàñ • Íå...
  • Página 59 P40-59̲ES4815̲EU.qxd 2009.03.05 20:11 ページ 59 Ïîïåðåäæåííÿ • Çàâæäè âèêîðèñòîâóéòå • Çàïîá³ãàéòå âïëèâó ï³äâèùåíî¿ áðèòâó çà ïðèçíà÷åííÿì, ÿê òåìïåðàòóðè òà ñîíÿ÷íèõ çàçíà÷åíî â ö³é ³íñòðóêö³¿. ííÿ ïðîì³í³â íà ïðèëàä. ðêàñ • Íå çàëèøàéòå áðèòâó ñîõíóòè Öåé ïðîäóêò ïðèçíà÷åíî ò³ëüêè îãî. íà ñîíö³ ç³ çíÿòîþ çîâí³øíüîþ...

Tabla de contenido