Descargar Imprimir esta página
Kärcher SC 3 Upright EasyFix Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para SC 3 Upright EasyFix:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

SC 3 Upright EasyFix
SC 3 Upright EasyFix Premium
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
59684330 (04/19)
5
11
17
23
30
36
43
49
55
60
66
72
79
84
91
97
103
109
116
122
129
135
141
148
154
160
166
172
185
loading

Resumen de contenidos para Kärcher SC 3 Upright EasyFix

  • Página 3 MAX 0,5 l MAX 0,5 l...
  • Página 4 30 sec.
  • Página 36: Technische Gegevens

    Rood controlelampje "Vervanging ontkalkingspa- Ayuda en caso de avería ........troon" knippert, verder werkt het apparaat correct Datos técnicos............Looptijd van de ontkalkingspatroon is bijna afgelopen. Avisos generales  Nieuwe ontkalkingspatroon plaatsen, zie hoofdstuk Ontkalkingspatroon vervangen. Antes de poner en marcha por primera Geen stoom ondanks voldoende water in de tank, vez el aparato, lea el manual de instruc- bovendien brandt het controlelampje alsmede de...
  • Página 37: Dispositivos De Seguridad

    Riesgo de escaldadura debido al vapor ** Paño para suelos abrasivo (1 unidad) Deslizador para alfombras Leer el manual de instrucciones ** SC 3 Upright EasyFix Premium Primera puesta en marcha Válvula de seguridad CUIDADO Si en caso de fallo se genera una presión excesiva, una Daños en el equipo por calcificación...
  • Página 38: Servicio

    Servicio rante el almacenamiento. En este caso, puede haber fugas de líquido que dañen el recubrimiento del suelo. Desenrollado del cable de red Coloque el equipo con la boquilla para suelos sobre un ADVERTENCIA suelo firme o el asa con la protección deslizante en po- Peligro de choques eléctricos sición vertical contra una pared firme.
  • Página 39: Información Importante Para El Usuario

    Información importante para el Rellenado de agua usuario Nota El nivel de agua se puede consultar en el depósito de Limpiar las superficies de suelo agua fresca semitransparente. Recomendamos fregar o aspirar el suelo antes de utili- Al rellenar el depósito con agua, el cartucho descalcifi- zar el equipo.
  • Página 40: Cuidado Y Mantenimiento

    Paño para suelo abrasivo una parte de la alfombra con un pequeño volumen de vapor. El paño para suelo abrasivo es adecuado para limpiar Tenga en cuenta las indicaciones de limpieza del fabri- suelos resistentes como baldosas o suelos de piedra. cante de la alfombra.
  • Página 41: Ajuste De La Dureza Del Agua

    Cumplir los intervalos de sustitución (indicación de la Ajuste de la dureza del agua lámpara de control). CUIDADO Nota Daños en el equipo por la calcificación Los intervalos de sustitución varían en función de la du- El equipo puede sufrir calcificación si el cartucho des- reza del agua local.
  • Página 42: Mantenimiento De Los Accesorios

    ello, la lámpara de control parpadea 4 veces de for- No hay vapor a pesar de haber agua suficiente en el ma sucesiva. depósito, además, la lámpara de control y el indica- 5. Si acciona la tecla RESET de forma reiterada irá pa- dor del estado de funcionamiento led del equipo se sando por los distintos niveles de dureza del agua iluminan de rojo de forma fija, los símbolos de recu-...
  • Página 180 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت‬ (‫)اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت - ﺣﺴﺐ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻮرﻳﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫إرﺷﺎد‬ .‫اﻟﻤﻨﺎﺷﻒ دﻗﻴﻘﺔ اﻷﻟﻴﺎف ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﺠﻔﻒ‬ 220-240 ‫اﻟﻔﻠﻄﻴﺔ‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫اﻟﻄﻮر‬ ‫ﻟﻐﺴﻞ اﻟﻤﻨﺎﺷﻒ اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﺪوﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻴﻜﻴﺖ‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻨﻌﻢ اﻟﻤﻼﺑﺲ، ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﻤﻨﺎﺷﻒ ﻣﻦ‬ 50-60 ‫اﻟﺘﺮدد‬...
  • Página 181 ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻨﻄﻔﺊ ﻟﻤﺒﺔ اﻟﻜﻨﺘﺮول "اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻜﻠﺲ" وﻳﺒﺪأ‬ .‫زﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻜﻠﺲ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ .‫دع اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺴﺨﻦ‬ ‫ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻌﻔﻦ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع اﻟﺒﺨﺎر ﻟﺤﻮاﻟﻲ‬ ‫إذا...
  • Página 182 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺴﻮة أو اﻟﻤﻄﻠﻴﺔ‬ ‫ﺧﻠﻊ ﻓﻮﻫﺔ اﻷرﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺿﺮر ﻣﺎدي ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺪم اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻤﺘﻀﺮرة‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻠﻊ ﻓﻮﻫﺔ اﻷرﺿﻴﺔ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮا وﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر ﻳﻤﻜﻨﻪ إذاﺑﺔ اﻟﺸﻤﻊ وﻣﻮاد ﺗﻠﻤﻴﻊ اﻷﺛﺎث أو اﻟﻜﺴﻮات اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬ .‫ﻳﻨﻘﻠﺐ...
  • Página 183 ‫إرﺷﺎد‬ ‫ﻓﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء ﻟﻐﺮض اﻟﻤﻞء‬ / ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻢ داﺋﻤﺎ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﺨﺎر اﻷﻗﺼﻰ )اﻟﺒﻼط‬ .‫أﻣﺴﻚ اﻟﺠﻬﺎز‬ .(‫اﻷﺣﺠﺎر‬ .‫أدر ﺧﻄﺎف اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﺴﻔﻠﻲ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‬ .‫ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع اﻟﺒﺨﺎر‬  .‫اﺳﺤﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻮدي ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﻮرة...
  • Página 184 ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫ﻋﻨﺪ أول ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻟﺘﺒﺨﻴﺮ ﺑﻌﺪ ﺧﻠﻊ وإﻋﺎدة ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ إزاﻟﺔ‬ ،‫ﻳﺘﻢ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﺷﺮح اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ. وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻞ‬ ‫اﻟﺘﻜﻠﺲ، اﻟﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻧﺒﻌﺎث اﻟﺒﺨﺎر ﺿﻌﻴﻒ أو ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﻢ وﻳﻤﻜﻦ‬ .(‫ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻼﻓﺎت ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻮرﻳﺪ )اﻧﻈﺮ اﻟﻌﺒﻮة‬ ‫أن...
  • Página 185 ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ،‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ 185............‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ .‫واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻼﻻت‬ ........‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ‬ .............. ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ...
  • Página 188 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

Este manual también es adecuado para:

Sc 3 upright easyfix premium15133010