Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

ORIGINAL INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . .
GB
F
NOTICE ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG . . . . . .
D
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING. . . .
S
BRUKSANVISNING I ORIGINAL . . . . . . . .
ORIGINAL BRUGSANVISNING . . . . . . . . .
DK
N
ORIGINAL DRIFTSINSTRUKS. . . . . . . . . .
ALKUPERÄISET OHJEET . . . . . . . . . . . . .
FIN
E
MANUAL ORIGINAL . . . . . . . . . . . . . . . . .
P
MANUAL ORIGINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
ISTRUZIONI ORIGINALI . . . . . . . . . . . . . .
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS. . . . . .
H
CZ
PÒVODNÍM NÁVODEM K POUÎÍVÁNÍ . . .
OR‹J‹NAL ‹fiLETME TAL‹MATI . . . . . . . . .
TR
PL
INSTRUKCJÑ ORYGINALNÑ. . . . . . . . . . .
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
All manuals and user guides at all-guides.com
4
RU
7
UA
11
15
GR
19
RO
22
BG
25
29
SK
32
HR
36
SRB
40
SLO
43
EST
47
LV
51
LT
54
www.skileurope.com
07/08
CORDLESS WRENCH
2570 (F0152570..)
ОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . .
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ . . . . . .
INSTRUCØIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . .
PÔVODN¯ NÁVOD NA POUÎITIE. . . . . . .
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD . . . . . . . . .
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD. . . . . .
IZVIRNA NAVODILA. . . . . . . . . . . . . . . . . .
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND. . . . . .
ORI˛INÅLÅ LIETO·ANAS PAMÅC±BA . . .
ORIGINALI INSTRUKCIJA. . . . . . . . . . . .
ME77
58
62
66
71
75
79
83
86
89
93
96
100
1619X03132
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skil 2570

  • Página 32: Introducción

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Jos sähkötyökalussa/latauslaitteessa, huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta ¡ATENCIÓN! Lea íntegramente estas advertencias esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa SKIL sopimushuollon de peligro e instrucciones. En caso de no atenerse a las tehtäväksi advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello - toimita työkalu tai latauslaite sitä...
  • Página 33: Seguridad De Personas

    All manuals and user guides at all-guides.com d) No utilice el cable de red para transportar o colgar 4) CUIDADO Y UTILIZACIÓN DE HERRAMIENTAS la herramienta, ni tire de él para sacar el enchufe de ELÉCTRICAS la toma de corriente. Mantenga el cable de red a) No sobrecargue la herramienta.
  • Página 34: Instrucciones De Seguridad Para La Llave Sin Cable

    Solamente así se • No utilice el cargador si está dañado; llévelo a uno de mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica. los servicios técnicos autorizados de SKIL para hacer el examen de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA LLAVE SIN •...
  • Página 35: Mantenimiento / Servicio

    - tire del interruptor de disparo A 2 y sosténgalo o a la estación de servicio más cercana de SKIL (los mientras se aprieta el elemento de fi jación hasta que nombres así...
  • Página 105 < 2,5 m/s (méthode main-bras; incertitude K = 1,5 m/s Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, gemäß...

Tabla de contenido