Kongskilde MTK 200 Manual Del Usuario
Ventilador centrífugo, acoplamiento indirecto, está disenado para el transporte de materiales.
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Type/Tyyppi/Tipo/Typ/
: MTK 200/300
DK:
Centrifugalventilator, indirekte koblet, er konstrueret til materialetransport.
GB:
Centrifugal fan, indirect coupled, is designed for material transport.
SF:
Keskipakotuuletin, epäsuoraan kytkettynä, on suunniteltu aineskuljetukseen.
F:
Ventilateur centrifuge, à transmission, conçu spécialement pour le transport pneumatique de matières.
NL:
Centrifugaal-ventilator, indirekt aangedreven, is ontwikkeld voor materiaaltransport.
N:
Sentrifugalvifte, indirekte drevet, er konstruert for materialtransport.
P:
Ventilador centrífugo, de acoplagem indirecta, destina-se ao transporte de material.
ES:
Ventilador centrífugo, acoplamiento indirecto, está disenado para el transporte de materiales.
S:
Centrifugalfläkt, remdriven, är konstruerad för materialtransport.
D:
Zentrifugalgebläse, indirekt gekoppelt, ausgelegt für den Materialtransport.
PL:
Wentylator od rodkowy z nap dem po rednim zaprojektowany do transportu materiału.
GR:
Type/Tyyppi/Tipo/Typ/
:
DK:
Centrifugalventilator, direkte koblet, er konstrueret til materialetransport.
GB:
Centrifugal fan, direct coupled, is designed for material transport.
SF:
Keskipakotuuletin, suoraan kytkettynä, on suunniteltu aineskuljetukseen.
F:
Ventilateur centrifuge, accouplement direct, conçu pour le transport de matières.
NL:
Centrifugaal-ventilator, direkt aangedreven, is ontwikkeld voor materiaaltransport.
N:
Sentrifugalvifte, direkte drevet, er konstruert for materialtransport.
P:
Ventilador centrífugo, de acoplagem directa, destina-se ao transporte de material.
ES:
Ventilador centrífugo, acoplamiento directo, está disenado para el transporte de materiales.
S:
Centrifugalfläkt, direktkopplad, är konstruerad för materialtransport.
D:
Zentrifugalgebläse, direkt gekoppelt, für den Materialtransport ausgelegt.
PL:
Wentylator od rodkowy z nap dem bezpo rednim zaprojektowany do transportu materiałów.
GR:
,
,
MTD
,
,
MTK 30/40/45/55/75
Resumen de contenidos para Kongskilde MTK 200
- Página 1 Type/Tyyppi/Tipo/Typ/ : MTK 200/300 MTK 30/40/45/55/75 Centrifugalventilator, indirekte koblet, er konstrueret til materialetransport. Centrifugal fan, indirect coupled, is designed for material transport. Keskipakotuuletin, epäsuoraan kytkettynä, on suunniteltu aineskuljetukseen. Ventilateur centrifuge, à transmission, conçu spécialement pour le transport pneumatique de matières.
- Página 2 Type/Tyyppi/Tipo/Typ/ Centrifugalventilator, indirekte koblet, er konstrueret til renlufttransport. Centrifugal fan, indirect coupled, is designed for clean air transport. Keskipakotuuletin, epäsuoraan kytkettynä, on suunniteltu raitisilmakuljetukseen. Ventilateur centrifuge, à transmission, conçu spécialement pour le transport díair propre. Centrifugaal-ventilator, indirekt aangedreven, is ontwikkeld voor het transport van schone lucht. Sentrifugalvifte, indirekte drevet, er konstruert for renlufttransport.
- Página 17 MANUAL DEL OPERADOR VENTILADORES Prefacio: Montaje: El rodete esta disenado para su autolimpieza. Este manual del operador ha sido preparado Un asidero de serie permite su posisionado. Si el ventilador tiene interrupciones en su fun- en concordancia con la directiva de la Union El ventilador debe ser fijado utilizando tornillos cionamiento, notificar al fabricante (rogamos Europea 89/392/CEE de 14 de junio de 1989...
- Página 18 MTK 40 15,0 2.600 9.000 MTK 45 22,0 1.850 15.000 MTK 55 37,0 1.750 22.000 MTK 75 55,0 1.450 35.000 MTK 200 15,0 2.250 3.500 MTK 300 37,0 2.400 6.200 BL 400 1.430 4.000 BL 500 1.430 7.500 12 TS 0,75 2.800...
- Página 25 !! 89/392!"# 14 $ 1989 & & & % ). ' (+ % ' + + 3 % % % & & 125 ° C. . " . & / + % ' + + + ). 0 + + "...
- Página 26 MTK 40 15,0 2.600 9.000 MTK 45 22,0 1.850 15.000 MTK 55 37,0 1.750 22.000 MTK 75 55,0 1.450 35.000 MTK 200 15,0 2.250 3.500 MTK 300 37,0 2.400 6.200 BL 400 1.430 4.000 BL 500 1.430 7.500 12 TS 0,75 2.800...
- Página 27 MANUALE OPERATORE - VENTOLE 30. jun 03/GR...