Hach sc1000 Manual Básico Del Usuario
Manuales relacionados para Hach sc1000
Resumen de contenidos para Hach sc1000
-
Página 2: Tabla De Contenido
English ..............................0 ..............................18 Español ............................... 38 Français ..............................58 英語 ..............................78 한국어 ............................96 IPortuguês 简体中文 ............................116... -
Página 21: Especificaciones
Español Especificaciones Información general Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Información de seguridad Especificación Detalles Lea todo el manual antes de desembalar, instalar o trabajar con este equipo. Ponga atención a todas las advertencias y avisos de peligro. El Protocolo Profibus de ASIC SPC3 no hacerlo puede provocar heridas graves al usuario o daños al equipo. -
Página 22: Etiquetas De Precaución
Etiquetas de precaución una tarjeta de interfaz Profibus, los controladores sc brindan la escala completa de valores y parámetros del método estandarizado. Lea todas las etiquetas y rótulos adheridos al instrumento. En caso contrario, podrían producirse heridas personales o daños en el Los controladores sc son dispositivos Profibus DP/V1 certificados por instrumento. -
Página 23: Instalación Del Módulo Para El Controlador
Instalación del módulo para el controlador Tabla 1Asignaciones de terminal de tarjeta Profibus Terminal Designación de P E L I G R O Salida B2 (cable de color rojo) Salida A2 (cable de color verde) Peligro de explosión Para instalar el módulo en zonas clasificadas como peligrosas, consulte las instrucciones de seguridad en el manual de usuario del controlador. - Página 24 Español 21...
- Página 25 Español 22...
- Página 26 µ Español 23...
-
Página 27: Configuración De La Red
Nota: Consulte la documentación del controlador para ver la descripción del teclado, información básica sobre el desplazamiento y la configuración del controlador. Seleccione SC1000 SETUP (CONFIGURACIÓN DE SC1000) en el menú. Seleccione NETWORK MODULES (MÓDULOS DE RED). Español 24... - Página 28 Figura 4 Menú de configuración Profibus: lista de telegramas con nueva Descripción (continúa) Opción etiqueta PROFIBUS DP Selecciona una de las siguientes opciones: Dirección: cambia la dirección de esclavo Orden de los datos: configura la secuencia de bytes al transmitir valores de coma flotante. Un valor de coma flotante consiste de 4 bytes.
- Página 29 Descripción (continúa) Descripción (continúa) Opción Opción SIMULATION Simulación: simula dos valores de coma flotante y error/estado STATUS Status (Estado): indica el estado de la tarjeta de red Profibus (SIMULACIÓN para sustituir un instrumento real. Seleccione las siguientes (ESTADO) • Please wait (Espere): aparece hasta el momento en que la opciones y utilice las flechas para introducir los valores o utilice tarjeta de red encuentre todos los esclavos configurados y la configuración predeterminada:...
- Página 30 Figura 5 Lectura de los datos mediante el módulo "2Words from Slave" (2 palabras de esclavo) Español 27...
- Página 31 Figura 6 Introducción de datos mediante el módulo "2Words to Slave / 1Word to Slave" (2 palabras a esclavo/1 palabra a esclavo) Español 28...
- Página 32 Figura 7 Salida de mA del sc1000 a través de PROFIBUS DP CONFIGURACIÓN - Tarjeta de salida de mA CONFIGURACIÓN - Telegrama de tarjeta PROFIBUS DP Seleccione un CHANNEL (CANAL) (1-8) de la tarjeta PROFIBUS Seleccione la tarjeta PROFIBUS como SOURCE (FUENTE).
- Página 33 Figura 8 Definición del punto flotante sc1000 SETUP (CONFIGURACIÓN DE sc1000) OUTPUT SETUP (CONFIGURACIÓN DE SALIDA) mA OUTPUT INT/ECXT (SALIDA INT/EXT mA) Seleccione la tarjeta de SALIDA 1, 2, 3 ó 4. Valor predeterminado: no hay fuentes SELECT SOURCE Selecciona una sonda o crea una fórmula que...
-
Página 34: Configuración Del Plc
Configuración del PLC Tabla 3 Mensajes de error Mensaje Indicación Módulo "2 Words from Slave" Leer 4 bytes del telegrama de sc1000 a la (2 palabras de esclavo) entrada del PLC Error de calibración de Se ha producido un error durante la Módulo "1 Word from Slave"... -
Página 35: Registro De Eventos
Tabla 4 Mensajes de indicación de estado (continúa) Mensaje Indicación La medición es inferior al rango Medición 2, límite bajo especificado. La medición es superior al rango Medición 2, límite alto Tabla 4 Mensajes de indicación de estado especificado. La precisión de la medición se Mensaje Indicación Medición 3, mala calidad... -
Página 36: Piezas De Repuesto Y Accesorios
Piezas de repuesto y accesorios Tabla 7Indicador y registros de control Registro de Bit 00 Tarjetas de red y accesorios para comunicaciones escritura 1 Registro de Bit 01 Tabla 6Piezas de repuesto escritura 2 Registro de Descripción Número de elemento Bit 02 escritura 3 CONTROL:... - Página 37 Figura 9 Indicador y registros de control Ejemplo Simatic Al importar HALA09AC.GSD, el esclavo se ubicará en PROFIBUS DP, ADDITIONAL FIELD DEVICES, GENERAL (PROFIBUS DP, DISPOSITIVOS DE CAMPO ADICIONALES, GENERAL). Seleccione 2 palabras de la tarjeta de red esclava. Cada uno de los módulos es equivalente a 4 bytes de la escala de dirección de entrada.
- Página 38 Figura 10 Ejemplo Simatic Español 35...
-
Página 39: Lectura De Datos
Lectura de datos Para la secuencia habitual de los datos, utilice L PED en la dirección de inicio del módulo para leer un objeto de coma flotante. No es necesario realizar ninguna otra conversión. Nota: PEW/PED es el código nemónico alemán o de SIMATIC. Utilice PIW/PID para IEC o inglés. - Página 40 Español 37...
- Página 60 Français 57...
- Página 80 英語...
- Página 97 그림 10 예제 Simatic 한국어...
- Página 118 Português...
- Página 135 [[ 图 10]] Simatic 示例 简体中文...