NO DEVOLVER A LA TIENDA. LLAMAR AL: 1-800-950-4458 www.chapinmfg.com TEMPORIZADOR DE RIEGO DE DOS ZONAS 41003 AÑO MANUAL DE INSTRUCCIONES GARANTÍA LIMITADA Los detalles completos de la garantía están en www.https://chapinmfg.com/pages/ chapinwarranties Chapin International, Inc P.O. Box 549 700 Ellicott St.
Español Manual del operador del esparcidor Chapin - INSTALACIÓN Compartimiento de baterías CONSULTE LOS NÚMEROS DE LOS Adaptador de 3/4 pulg. COMPONENTES AL LEER LAS INSTRUCCIONES Conexión de 1 pulg. COMPARTIMIENTO DE BATERÍAS Filtro 1. Deslice el compartimiento de baterías Pantalla LCD hacia afuera e inserte 2 baterías alcalinas...
Página 8
Español Manual de instrucciones - FILTRO BOTÓN ACTIVAR/DESACTIVAR El filtro atrapa las partículas de tierra MODO MANUAL y prolonga la vida del temporizador. Cuando el control esté en la posición RUN, oprima el botón activar/desactivar PRECAUCIÓN: Limpie el filtro con regularidad y reemplácelo si está...
Página 9
Español Manual de instrucciones - Nota: la hora de inicio está establecida EJECUTAR en esta situación. 1. Gire el control a la posición RUN para guardar los ajustes. El CUÁNTO TIEMPO temporizador regará de acuerdo con 1. Gire el control a la posición HOW la hora, la frecuencia y el tiempo de LONG, oprima el botón +...
Página 10
PRECAUCIÓN: Al conectarlo a una fuente de agua pública, consulte el código local. Quizá necesite una válvula antirretorno. (Las válvulas antirretorno de Chapin se venden por separado, modelos 6-9089 o 6-9088). No use con fuentes de agua a presiones mayores a 116 PSI sin instalar un regulador de presión de agua en la línea, antes del temporizador.