RealFlame 5020E Guía De Usuario
Manuales relacionados para RealFlame 5020E
Resumen de contenidos para RealFlame 5020E
- Página 1 PO:____________ Lot:____________ Firebox Users Guide Model # 5020E English • Français • Español © 2020 KSP Group, Inc.
- Página 15 PO:____________ Lot:____________ Guide d'utilisation du foyer Model # 5020E English • Français • Español © 2020 KSP Group, Inc.
- Página 29 PO:____________ Lot:____________ Guía para los usuarios de la caja de combustión Model # 5020E English • Français • Español © 2020 KSP Group, Inc.
- Página 30 Índice Índice Funcionamiento Información sobre seguridad Cuidado y mantenimiento Pre-instalación Diagrama del cableado eléctrico Dimensiones de la estufa Localización y solución de problemas 13-14 Garantía y políticas de devolución Herramientas necesarias Contenido del paquete Instalación IMPORTANTE: Lea cuidadosamente todas las instrucciones y advertencias antes de comenzar la instalación. No acatar estas instrucciones pudiera resultar en una posible descarga eléctrica, daños a una persona, peligro de incendio e invalidación de la garantía.
-
Página 31: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad Por favor lea y comprenda todo este manual antes de intentar ensamblar, hacer funcionar o instalar el producto. Lea todas las instrucciones antes de instalar este artefacto. Este artefacto es caliente cuando está en uso. Para evitar quemaduras, no permita que la piel descubierta toque las super cies calientes. -
Página 32: Conexión Eléctrica
Información sobre seguridad (continuación) PELIGRO CONEXIÓN ELÉCTRICA Se requiere un circuito de A 15 amperios, 120 volts, 60Hz con tomacorriente adecuadamente conectado a tierra. Preferiblemente, el artefacto debe estar en un circuito separado ya que otros artefactos en el mismo circuito pueden causar que el interruptor automático se dispare o el fusible se queme cuando el calentador está... -
Página 33: Preinstalación
Pre-instalación DIMENSIONES DE LA ESTUFA 5020E Especi caciones técnicas Voltaje Frecuencia Amperios Clasi cación... -
Página 34: Herramientas Necesarias (No Incluido)
Pre-instalación (continuación) Herramientas necesarias (no incluido) Destornillador Taladro eléctrico Phillip CONTENIDO DEL PAQUETE Abra la unidad e inspeccione cuidadosamente si hay daños visibles. Si tiene cualquier problema con la instalación, el funcionamiento, partes faltantes o daño, por favor póngase en contacto con el equipo de servicio al cliente de Real Flame al 1-800-654-1704 USA / 1-800-363-6443 Canada. -
Página 35: Instalación
Instalación La estufa se debe colocar en un área: Libre de combustibles Fuera de la luz directa del sol. No susceptible a la humedad. Laterales Alejada de paredes exteriores no aisladas. Piso ADVERTENCIA Parte superior La estufa es pesada y debería ensamblarse cerca de la ubicación deseada. - Página 36 Instalación (continuación) 3. Fije el tubo interior de la chimenea a la pared (OPCIONAL) Deslice la parte posterior del tubo interior de la chimenea (E) sobre el disco, coloque la chimenea (A) contra la pared en la cual permanecerá la unidad. Mida como se muestra o marque la pared en el agujero de la cerradura en el tubo interior.
-
Página 37: Funcionamiento
Funcionamiento Lea todas las instrucciones antes de usar. Revise que la rejilla del tomacorriente del calentador no esté cubierta u obstruida de ninguna forma y asegúrese de que la electricidad hacia la unidad esté conectada. NOTA: Cuando se usa la función calefacción por primera vez, puede haber presencia de un ligero olor. Esto es normal y no debería ocurrir de nuevo, a menos que el calentador no se use por un prolongado período de tiempo. -
Página 38: Información Sobre El Vidrio
Mantenimiento INFORMACIÓN SOBRE EL VIDRIO Bajo ninguna circunstancia este producto debe operarse con el vidrio roto. No golpee ni cierre de golpe el vidrio. No use limpiadores abrasivos para limpiar este vidrio. Este producto usa vidrio templado. El reemplazo del vidrio suministrado por el fabricante debe hacerlo una persona de servicio cali cada. MANTENIMIENTO DEL MOTOR Siempre desconecte el artefacto de la fuente principal de electricidad y permita que se enfríe antes de realizar cualquier función de servicio. -
Página 39: Diagrama Del Cableado Eléctrico
Diagrama del cableado eléctrico PELIGRO Desconecte la electricidad antes de hacer servicio. Cualquier re-cableado eléctrico de este artefacto debe realizarlo un electricista cali cado. Este cableado debe hacerse de acuerdo con los códigos locales y/o en Canadá con el actual código CSA C22.1 del Código Eléctrico Canadiense, y para las instalaciones en EE.UU., el Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA NO. -
Página 40: Localización Y Solución De Problemas
Localización y solución de problemas Si tiene cualquier pregunta relacionada con este producto, por favor llame a Servicio al Cliente de Real Flame al 1-800-654-1704 USA / 1-800-363-6443 Canada. Problema Causa posible Acción correctiva Asegúrese de que la chimenea esté conectada a un La estufa no funciona. -
Página 41: Garantía
GARANTÍA Garantía Limitada Real Flame garantiza que los siguientes componentes de esta chimenea Real Flame (”el Producto”) ® ® estará libre de defectos de fabricación y materiales después el ensamble correcto y bajo el uso normal y el mantenimiento adecuado de los períodos indicados más abajo, comenzando con la fecha de compra del Producto: •... -
Página 42: Política De Devolución
POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN Política de devolución Usted puede devolver su compra en el plazo de 90 días de haberla recibido. No se emitirán reembolsos por devoluciones incompletas o no autorizadas. Todos los productos devueltos deben estar 100% completos, adecuadamente empacados en su empaque original y en condiciones de reventa. Los productos que han sido ensamblados o modificados no reúnen los requisitos para la devolución.