Página 3: Tabla De Contenido
........1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 4 GDS 18 E Professional 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 29: Instrucciones De Seguridad
No emplear adap- tadores en herramientas eléctricas dota- das con una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica. 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 30: Español | 29
Mantenga los útiles limpios y afilados. y que sean utilizados correctamente. El Los útiles mantenidos correctamente se empleo de estos equipos reduce los ries- dejan guiar y controlar mejor. gos derivados del polvo. Bosch Power Tools 1 609 929 Y31 | (8.2.11)
Página 31: Instrucciones De Seguridad Para Atornilladoras
La gama com- detenido la herramienta eléctrica. El útil pue- pleta de accesorios opcionales se detalla en nuestro de engancharse y hacerle perder el control so- programa de accesorios. bre la herramienta eléctrica. 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 32: Datos Técnicos
Apriete de tornillos y tuercas del tamaño máximo admisible: Valor de vibraciones generadas =4 m/s , tolerancia K=0,5 m/s Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen El nivel de vibraciones indicado en estas instruc- Leinfelden, 11.02.2011 ciones ha sido determinado según el procedi- miento de medición fijado en la norma EN 60745...
Página 33: Montaje
Preselección de las revoluciones La rueda preselectora de revoluciones 6 le permi- te seleccionar el nº de revoluciones incluso du- rante la operación del aparato. 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 34: Instrucciones Para La Operación
El par de apriete máximo obtenible en asientos elásticos o blandos es inferior a aquel que puede conseguirse en asientos rígidos. Asimismo se re- quiere un intervalo de impacto bastante mayor. Bosch Power Tools 1 609 929 Y31 | (8.2.11)
Página 35: Mantenimiento Y Servicio
3 minutos con de 10 dígitos que figura en la placa de caracterís- el fin de mejorar su lubricación. ticas de la herramienta eléctrica. 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 36: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 Tel.: +58 (02) 207 45 11 México Robert Bosch S.A. de C.V. Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com Argentina Robert Bosch Argentina S.A.
Página 207 206 | www.bosch-pt.com 2002/96/EG 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 208 | 207 0,12= μ 90 % DIN 267 12.9 10.9 16.2 13.6 8.13 7.22 6.02 5.42 4.52 3.61 2.71 19.7 17.5 14.6 13.1 11.6 6.57 17.5 37.6 22.6 Bosch Power Tools 1 609 929 Y31 | (8.2.11)
Página 209 208 | 3–5 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 210 D-70745 Leinfelden-Echterdingen 01/2003 Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certiﬁcation Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 11.02.2011 EN 60745 3 = K EN 60745 0,5 = K 4 = a EN 60745 Bosch Power Tools 1 609 929 Y31 | (8.2.11)
Página 211 210 | 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 212 | 211 “ ” Bosch Power Tools 1 609 929 Y31 | (8.2.11)
Página 213 ‫ﺑﺎ ﺪ اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﻏ ﺮﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده را ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ‬ ‫ﺟﻤﻊ آوری ﻛﺮد و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎز ﺎﻓﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ‬ .‫ﻣﺤ ﻂ ز ﺴﺖ اﻗﺪام ﺑﻌﻤﻞ آورد‬ .‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐ ﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬ 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 215 .‫ﺑﺮﻋﮑﺲ ﺑﺪﻧﻪ ﻣﻮﺗﻮر ﺑﻄﻮر ﻣﺤﺴﻮس ﮔﺮم ﻣ ﺸﻮد‬ ‫ﺗﺬﻛﺮ: ﭘﻴﺂﻣﺪ ﮔﺮم ﺷﺪن ﺑ ﺶ از ﺣﺪ، اﻓﺰا ﺶ اﺳﺘﻬﻼک ﮐﻠ ﻪ ﻗﻄﻌﺎت‬ .‫ﻣﮑﺎﻧ ﺰم ﺿﺮﺑﻪ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ اﻓﺰا ﺶ ﺿﺮورت ﺑﻪ روﻏﻨﮑﺎری ﻣ ﺒﺎﺷﺪ‬ 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 216 .‫ 022 وﻟﺖ ﻧ ﺰ ﺑﮑﺎر ﺑﺮد‬V ‫ﺷﺪه اﻧﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮان ﲢﺖ وﻟﺘﺎژ‬ (A ‫ﺗﻨﻈ ﻢ ﺟﻬﺖ ﭼﺮﺧﺶ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division ‫ﺑﺎ ﮐﻤ ﮐﻠ ﺪ ﺗﻐ ﺮ ﺟﻬﺖ ﭼﺮﺧﺶ 7 ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺟﻬﺖ ﭼﺮﺧﺶ اﺑﺰار‬...
Página 217 ‫، ارز ﺎﺑﯽ ﺷﺪه در ﺧﺼﻮص ا ﻦ ﻧﻮع اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬A ‫ﺳﻄﺢ ﺻﻮﺗﯽ ﮐﻼس‬ ‫ 59; ﺳﻄﺢ ﻗﺪرت ﺻﻮﺗﯽ‬dB(A) ‫ﻣﻌﺎدل اﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ ﻓﺸﺎر ﺻﻮﺗﯽ‬ .K = 3 dB (‫ 801. ﺿﺮ ﺐ ﺧﻄﺎ )ﻋﺪم ﻗﻄﻌ ﺖ‬dB(A) !‫از ﮔﻮﺷﯽ ا ﻤﻨﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨ ﺪ‬ 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 218 ‫و ﺎ آﺳ ﺐ د ﺪه ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ. ﻗﻄﻌﺎت آﺳ ﺐ د ﺪه را ﻗﺒﻞ از‬ ،‫ﺷﺮوع ﺑﻪ ﮐﺎر ﺗﻌﻤ ﺮ ﮐﻨ ﺪ. ﻋﻠﺖ ﺑﺴ ﺎری از ﺳﻮاﻧﺢ ﮐﺎری‬ .‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﮐﺎﻣﻞ از اﺑﺰارﻫﺎی اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 Y31 | (8.2.11)
Página 219 .‫ﻣ ﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ ا ﺠﺎد ﺟﺮاﺣﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫( دﺳﺘﮕﺎه را از ﺑﺎران و رﻃﻮﺑﺖ دور ﻧﮕﻬﺪار ﺪ. ﻧﻔﻮذ آب ﺑﻪ اﺑﺰار‬c .‫اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ، ﺧﻄﺮ ﺷﻮک اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ را اﻓﺰا ﺶ ﻣ ﺪﻫﺪ‬ 1 609 929 Y31 | (8.2.11) Bosch Power Tools...
Página 220 2 607 000 215 15–30 (10x) 2 607 000 216 10–14 (1x) 1 603 201 016 15–30 (1x) 1 603 201 017 10–14 (1x) 1 600 210 014 15–30 (1x) 1 600 210 015 Bosch Power Tools 1 609 929 Y31 | (8.2.11)

Este manual también es adecuado para:

Gds 18 e professional3 601 d44 0

Bosch Professional GDS 18 E Manual Original

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Русский

Українська

Română

Български

Srpski

Slovenščina

Hrvatski

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Bosch Professional GDS 18 E

Resumen de contenidos para Bosch Professional GDS 18 E

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido