_________________________________________________________ DEUTSCH 04-14 ENGLISH 15-22 FRANÇAIS 23-31 ITALIANO 32-39 PORTUGUÊS 40-48 ESPAÑOL 49-56 POLSKI 57-65 ČESKY 66-73 MAGYAR 74-81 TÜRKÇE 82-93 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 94-103...
SEGURIDAD _______________________________________ Observe las siguientes instrucciones a la hora de usar el aparato: Guarde el manual de instrucciones para su uso █ futuro. En caso de entregar el aparato a un ter- cero, asegúrese de incluir también el manual de instrucciones.
Página 50
SEGURIDAD _______________________________________ Como medida de seguridad adicional, le reco- █ mendamos la instalación en el circuito eléctrico de su cuarto de baño de un dispositivo de pro- tección accionado por corriente residual (RCD) cuya corriente residual nominal de disparo no supere los 30 mA, si aún no dispone de uno.
Página 51
SEGURIDAD _______________________________________ Si el cable de alimentación está dañado, solicite █ su sustitución al fabricante o a un centro de ser- vicio técnico o personal cualificado similar para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica. Mantenga el aparato fuera del alcance de los █...
Controles Estimado cliente: Enhorabuena por la adquisición de su Vea las figuras de la pág. 3. mini plancha de cabello HS 2930. Placas dotadas de recubrimiento Lea con atención las siguientes notas cerámico con turmalina y nano- de uso para disfrutar al máximo de...
FUNCIONAMIENTO ________________________________ Alisado de cabello En www.grundig-hairstyling.de encon- trará una guía y vídeos que le aconse- Pulse el interruptor para encen- jará sobre cómo usar una plancha de der el aparato. cabello clásica para alisar o rizar su – El indicador de encendido se ilu- cabello.
FUNCIONAMIENTO ________________________________ Repita los pasos 2 a 5 de este pro- Deslice lentamente el aparato hacia cedimiento. la punta del mechón. – Cuando retire el aparato, se Tras utilizar el aparato, apáguelo habrá formado un rizo. pulsando el interruptor y des- conecte el enchufe de la toma de Repita los pasos 2 a 5 de este pro- corriente.
INFORMACIÓN _____________________________________ Limpieza y cuidados Almacenamiento Apague el aparato y desenchúfelo. Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado de Dadas las altas temperaturas que el tiempo, guárdelo cuidadosamente. aparato puede alcanzar, es preciso Asegúrese de que esté que espere unos 45 minutos a que desenchufado y completamente frío el aparato se enfríe por completo y seco.
INFORMACIÓN _____________________________________ Conformidad con la Cumplimiento de la directiva normativa WEEE y RoHS: eliminación del aparato al El producto que ha adquirido es con- final de su vida útil: forme con la directiva de la UE sobre la restricción de sustancias peligrosas Este producto es conforme con la (RoHS) (2011/65/UE). No contiene directiva de la UE sobre residuos de ninguno de los materiales nocivos o aparatos eléctricos y electrónicos prohibidos especificados en la directi-...