Würth WPS 12-700 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original
Ocultar thumbs
Ver también para WPS 12-700:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Power start
WPS 12-700
WPS 1224-700
Art. 0772 950
Art. 0772 960
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth WPS 12-700
Resumen de contenidos para Würth WPS 12-700
- Página 1 Power start WPS 12-700 WPS 1224-700 Art. 0772 950 Art. 0772 960 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
-
Página 37: Para Su Seguridad
Para su seguridad niveles de riesgo de indicaciones de Antes de la primera utilización advertencia de su aparato, lea estas instruc- ciones de servicio y actúe en En estas instrucciones de servicio se utilizan los consecuencia. siguientes niveles de riesgo para advertir sobre Guarde estas instrucciones de servicio situaciones potencialmente peligrosas y prescrip- para uso o propietario posterior. -
Página 38: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad ▸ ▸ Solo el personal técnico cualificado No use el aparato si ha sufrido un golpe fuerte, puede manejar el aparato. Todas las se ha caído o ha sufrido otro tipo de daños. ▸ personas involucradas en la puesta en servicio, Siempre que el aparato sufra algún daño, en- manejo y mantenimiento del aparato han de cargue su revisión y reparación entregándolo a... -
Página 39: Datos Técnicos
Datos técnicos Símbolos Power Start WPS 12-700 WPS 1224-700 Símbolo Significado Art. 0772 950 0772 960 Lea las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato. Tensión no- 12 V/CC 12 V/24 V/CC minal Nota sobre la eliminación Batería interna Genesis EP-16 2 ×... -
Página 40: Arrancar El Motor Del Vehículo Con Una Fuente De Alimentación Externa
▸ Arrancar el motor del vehículo con Gire el interruptor de servicio [3] y póngalo en “12 V” o en “24 V” (en el WPS 1224-700, depen- una fuente de alimentación externa diendo de la tensión de a bordo determinada). El aparato está... -
Página 41: Comprobar El Estado De Carga
Visuali- Comprobar el estado de carga Estado Significado zación ¡Atención! se pone El cargador no está bien rojo conectado al aparato; el pro- Utilice el aparato únicamente cuando esté ceso de carga no se inicia. ¾ completamente cargado. parpa- El proceso de carga no puede ▸... -
Página 42: Otras Funciones
Otras funciones Cambiar el fusible cable de conexión entre el aparato y ¡PELIGro! el encendedor del vehículo El cable de conexión incluido en el volumen de Riesgo de descarga eléctrica suministro tiene dos funciones: Desconecte el aparato antes de ¾ cambiar los fusibles. -
Página 43: Indicaciones Para La Búsqueda De Fallos
Indicaciones para la búsqueda de fallos Avería Posible causa Solución El vehículo no puede arran- Los bornes no están conec- Compruebe si los bornes están unidos correctamen- carse con una fuente de tados con la batería. te con la batería del vehículo y con el armazón del alimentación externa. -
Página 44: Eliminación
Eliminación Declaración de conformidad CE Las herramientas eléctricas, los Declaramos bajo responsabilidad exclusiva que accesorios y los embalajes deben este producto cumple con las siguientes normas o llevarse a un centro de reciclaje documentos normativos: normas respetuoso con el medio ambiente. Sólo para países de la UE: ¡La •...