Traducción del manual original de instrucciones TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES Índice Acerca de este manual de instrucciones............56 Descripción del producto.................. 58 Uso previsto...................... 58 Indicaciones de seguridad básicas..............59 Puesta en servicio.................... 61 Cargar la batería....................61 Eliminación del producto...................63 Ayuda en caso de avería.................
Página 57
Acerca de este manual de instrucciones ¡PRECAUCIÓN! Indica una situación de peligro potencial que, en caso de no evitarse, podría producir lesiones de leves a moderadas. ¡ATENCIÓN! Indica una situación que, en caso de no evitarse, podría producir daños materiales. NOTA: Indicaciones especiales para una mejor comprensión y ma- nejo.
Descripción del producto DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El cargador C05-4230 sirve para cargar baterías de iones de litio B05-3640. En cuanto la batería se introduzca en el cargador, el cargador detectará automática- mente el estado de carga de la batería. Después se iniciará el proceso de carga.
Indicaciones de seguridad básicas ¡PELIGRO! Peligro de explosión e incendio Pueden morir personas o resultar gravemente heridas si el aparato explota debido a que se opera en un entorno con peligro de explosión. No opere el aparato en entornos con peligro de explosión. ¡ADVERTENCIA! Peligro de incendios y descargas eléctricas Pueden morir personas o resultar gravemente heridas si el cargador...
Página 60
(p. ej. clips, monedas, lla- ves, clavos, tornillos). Pueden producirse quemaduras o fuego debido a un cortocircuito. Introduzca solamente baterías originales de AL-KO en el cargador. No abra el cargador ni la batería. Existe peligro de cortocircuito y de des- carga eléctrica.
Puesta en servicio PUESTA EN SERVICIO ¡ATENCIÓN! Peligro de daños materiales por sobrecalentamiento. La ventilación deficiente del cargador durante el proceso de carga puede producir daños en el cargador y la batería. Coloque el cargador siempre sobre una superficie bien ventilada y que no sea inflamable.
Página 62
Cargar la batería ✓ Comenzará el proceso de carga y el LED para indicar el estado de funcio- namiento (01/4) parpadeará en verde. Observe el LED (01/4). El proceso de carga dura en torno a una hora y media para una carga completa. ✓...
Eliminación del producto ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO No tire los electrodomésticos y dispositivos electrónicos a la ba- sura doméstica general, sino en puntos de recogida oficiales. Una eliminación adecuada y la acumulación separada de aparatos an- tiguos evita perjudicar al medio ambiente y a la salud. Es un requi- sito para la reutilización y reciclaje de electrodomésticos y dispositivos electrónicos usados.
El LED La vida útil de Sustituya la batería. carga. la batería se ha Utilice solamente ac- cargador agotado. cesorios originales de AL-KO. ilumina La batería no Introduzca total- en rojo está totalmente mente la batería en fijo. introducida en el el cargador.
Página 65
"Indicadores de estado de carga de la batería"). NOTA: En caso de averías que no figuran en esta lista o que no puede subsanarlas usted mismo, póngase en contacto con el servicio técnico de AL-KO. 441633_a...
Datos técnicos DATOS TÉCNICOS Datos técnicos para el cargador C05-4230: Número de serie G1951955 Valores de entrada Tipo Corriente alterna (CA) Tensión de red 100 V - 240 V Frecuencia de red 50/60 Hz Consumo de potencia 140 W Valores de salida...
Se han utilizado piezas de repu- Se ha hecho un uso no previsto esto originales de AL-KO El plazo de garantía comienza con la compra por parte del primer comprador final. La fecha del comprobante de compra será determinante. Diríjase al comer- cio donde compró...
Por la presente, declaramos que este producto, en la versión que hemos comercializado, cumple los requisitos de las directivas europeas armonizadas, los estándares europeos de seguridad y los estándares específicos del producto. Producto Fabricante Apoderado Cargador de baterías AL-KO Geräte GmbH Andreas Hedrich Tipo Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 C05-4230 89359 Kötz (Alemania) 89359 Kötz (Alemania)